Paying & TippingPembayaran & Tip
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Excuse me, David. I've just finished my dinner and I'd like to get the bill, please.
Maafkan saya, David. Saya baru sahaja selesai makan malam dan saya ingin membayar bil, tolong.
#2
Of course, sir. I'll bring your bill right away. Did you enjoy your meal this evening?
Baik, tuan. Saya akan bawakan bil anda sekarang. Adakah anda menikmati hidangan anda malam ini?
#3
Yes, the steak was absolutely delicious. I hadn't expected the portions to be so generous here.
Ya, stik itu memang sangat sedap. Saya tidak menyangka saiz hidangannya begitu besar di sini.
#4
I'm glad to hear that. Here's your bill. The total comes to forty-seven dollars and fifty cents.
Gembira mendengarnya. Ini bil anda. Jumlah keseluruhannya ialah empat puluh tujuh dolar lima puluh sen.
#5
I see. Could I pay by credit card? Also, I'm a bit confused about tipping customs in this country.
Saya faham. Bolehkah saya bayar dengan kad kredit? Selain itu, saya agak keliru tentang adat memberi tip di negara ini.
#6
We do accept all major credit cards, so that won't be a problem at all.
我們確實接受所有主要的信用卡，所以那完全不會是問題。
#7
Great. So how much should I tip? I've been told that fifteen to twenty percent is standard.
Bagus. Jadi berapa banyak tip yang patut saya berikan? Saya diberitahu bahawa lima belas hingga dua puluh peratus adalah standard.
#8
That's correct. Most customers here leave between fifteen and twenty percent of the total bill.
Betul. Kebanyakan pelanggan di sini meninggalkan antara lima belas hingga dua puluh peratus daripada jumlah bil.
#9
If the service has been particularly good, some guests will tip even more than that.
Jika perkhidmatan sangat baik, sesetengah tetamu akan memberi tip lebih daripada itu.
#10
That makes sense. And if I were dining with friends, would it be normal to split the bill?
Itu masuk akal. Dan jika saya sedang makan bersama rakan-rakan, adakah biasa untuk membahagikan bil?
#11
Absolutely. Splitting the bill is quite common, especially among younger groups of diners here.
Sudah tentu. Membahagi bil adalah perkara biasa, terutamanya dalam kalangan kumpulan pelanggan muda di sini.
#12
We can split it evenly across multiple credit cards if that would be helpful.
Jika itu membantu, kami boleh membahagikan bil secara sama rata kepada beberapa kad kredit.
#13
That's really convenient. For tonight, though, I'll just pay the full amount on my card.
Itu sangat memudahkan. Namun untuk malam ini, saya akan membayar jumlah penuh dengan kad saya.
#14
Perfect. I've added a line for the tip on the receipt. Just write in the amount.
Bagus. Saya telah menambah satu baris untuk tip pada resit. Hanya tuliskan jumlahnya.
#15
I'll leave twenty percent since the service has been outstanding. Thank you so much, David.
Saya akan memberikan tip dua puluh peratus kerana perkhidmatannya sangat luar biasa. Terima kasih banyak, David.
#16
Thank you, sir. We hope you'll come back and dine with us again soon.
Terima kasih, tuan. Kami berharap anda akan kembali dan makan malam bersama kami lagi tidak lama lagi.