A2382 perkataan2:37Cerita Loghat AmerikaDiterbitkan 3 Apr 2026 · Dikemas kini 3 Apr 2026

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Gaga got out of the mud puddle and started running again.

Gaga merangkak keluar dari lopak lumpur dan mula berlari semula.

But now he was tired.

Tetapi sekarang dia penat.

"I ate too many berries. And I played too much. I am so tired. Maybe I will rest for just one minute."

"Saya makan terlalu banyak beri. Dan saya bermain terlalu banyak. Saya sangat penat. Mungkin saya akan berehat seminit sahaja."

Gaga lay down under the tree. He closed his eyes.

Gaga berbaring di bawah pokok. Dia memejamkan matanya.

"Just for one minute," he said.

"Hanya seminit," katanya.

But one minute became two minutes. Two minutes became five. And then... Gaga fell asleep!

Tetapi satu minit menjadi dua minit. Dua minit menjadi lima minit. Dan kemudian... Gaga tertidur!

And Loopy? He was still walking. Step by step. He was getting very close now.

Dan Loopy? Dia masih berjalan. Langkah demi langkah. Dia sudah sangat dekat sekarang.

"One step, two steps, keep going."

"Satu langkah, dua langkah, teruskan berjalan."

Loopy walked right past Gaga. He did not stop. He did not look back. He just kept going.

Loopy berjalan melepasi Gaga. Dia tidak berhenti. Dia tidak menoleh ke belakang. Dia terus berjalan.

#10

Loopy could see the finish line. He was almost there! Bubbles and Mother Duck were cheering.

Loopy dapat melihat garisan penamat. Dia hampir sampai! Bubbles dan Ibu Itik sedang bersorak.

#11

"Loopy! Loopy is coming! He is going to win!" says Bubbles.

"Loopy! Loopy sedang datang! Dia akan menang!" kata Bubbles.

#12

Back under the tree, Gaga heard the cheering. He woke up and jumped to his feet.

Kembali ke bawah pokok, Gaga mendengar sorakan. Dia terjaga dan melompat bangun.

#13

"Oh no! The race! I fell asleep! Run! Run! RUN!" says Gaga.

"Oh tidak! Perlumbaan itu! Saya tertidur! Lari! Lari! LARI!" kata Gaga.

#14

Gaga ran as fast as he could. But it was too late.

Gaga berlari secepat mungkin. Tetapi ia sudah terlambat.

#15

"One step, two steps... I can see it! The finish line!" says Loopy.

"Satu langkah, dua langkah... saya nampak! Garis penamat!" kata Loopy.

#16

"And the winner is... Loopy! Loopy wins the Big Pond Race!" says Mr. Red.

"Dan pemenangnya ialah... Loopy! Loopy memenangi Perlumbaan Kolam Besar!" kata En. Red.

#17

Everyone cheered for Loopy! He was the slowest runner, but he came in first!

Semua orang bersorak untuk Loopy! Dia pelari yang paling lambat, tetapi dia mendapat tempat pertama!

#18

Gaga finally arrived at the finish line. He was last. He was covered in mud and berry juice.

Gaga akhirnya tiba di garisan penamat. Dia adalah yang terakhir. Dia dilumuri lumpur dan jus beri.

#19

"I lost. I was the fastest, but I lost. How did that happen?" asks Gaga.

"Saya kalah. Saya adalah yang terpantas, tetapi saya kalah. Bagaimana itu boleh berlaku?" tanya Gaga.

#20

"You are faster than me, Gaga. But you stopped too many times," says Loopy.

"Awak lebih laju daripada saya, Gaga. Tetapi awak terlalu banyak kali berhenti," kata Loopy.

#21

"Being fast is good. But never giving up is even better," says Mother Duck.

“Menjadi laju itu bagus. Tetapi tidak pernah berputus asa adalah lebih baik,” kata Ibu Itik.

#22

"You are right. I was too busy playing and eating. Loopy, you never stopped. You were steady!" says Gaga.

"Awak betul. Saya terlalu sibuk bermain dan makan. Loopy, awak tidak pernah berhenti. Awak sangat tetap!" kata Gaga.

#23

"Next time, let us run together! It is more fun with a friend," says Loopy.

"Lain kali, mari kita lari bersama! Ia lebih seronok bersama kawan," kata Loopy.

#24

"Yes! And next time, I will not stop for berries. Well... maybe just one," says Gaga.

"Ya! Dan lain kali, saya tidak akan berhenti untuk memetik beri. Hmm... mungkin satu sahaja," kata Gaga.

#25

"Remember everyone: slow and steady wins the race!" says Mr. Red.

"Ingat semua: biar lambat asalkan selamat!" kata En. Red.

#26

"Hooray for Loopy! The steadiest duck at the pond!" says Bubbles.

"Syabas untuk Loopy! Itik yang paling tetap di kolam!" kata Bubbles.

#27

And so, Loopy learned that you do not have to be the fastest. You just have to keep going.

Dan begitulah, Loopy belajar bahawa anda tidak perlu menjadi yang terpantas. Anda hanya perlu terus melangkah.

#28

One step, two steps, keep going. Slow and steady wins the race. The End.

Satu langkah, dua langkah, teruskan melangkah. Biar lambat asalkan selamat. Tamat.

Senarai Frasa (8 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.

slow and steady wins the race

idiom

Consistency and persistence are more important than speed.

Perlahan dan tetap akan menang; ketekunan membawa kejayaan.

Penjelasan: Berasal daripada cerita Arnab dengan Kura-kura dalam "Dongeng Aesop", menekankan bahawa ketekunan lebih penting daripada kekuatan sementara.

Contoh: Don't rush your homework; remember, slow and steady wins the race.

give up

phrasal verb

To stop trying to do something.

Berputus asa.

Penjelasan: Ini adalah frasa kerja yang sangat biasa digunakan, bermaksud berhenti mencuba atau mengaku kalah.

Contoh: Being fast is good. But never giving up is even better.

fall asleep

collocation

To start sleeping.

Tertidur.

Penjelasan: Ini adalah kolokasi tetap yang digunakan untuk menggambarkan proses daripada terjaga kepada tidur, bukan sekadar merujuk kepada keadaan "tidur".

Contoh: Gaga fell asleep under the tree.

keep going

phrasal verb

To continue moving or doing something.

Terus berjalan, teruskan.

Penjelasan: Menekankan kesinambungan tindakan, tidak berhenti kerana letih atau halangan.

Contoh: One step, two steps, keep going.

come in first

collocation

To win a race or competition.

Mendapat tempat pertama.

Penjelasan: Ungkapan biasa untuk menggambarkan kedudukan dalam pertandingan, juga boleh disebut come in second (tempat kedua) dan sebagainya.

Contoh: He was the slowest runner, but he came in first!

came in

technical term

To finish a race or competition in a specific rank or position.

Mendapat (tempat/kedudukan); menamatkan perlumbaan di kedudukan tertentu

Penjelasan: Dalam kehidupan seharian 'come in' biasanya bermaksud "masuk", tetapi dalam pertandingan sukan, ia merujuk kepada mencapai kedudukan tertentu, contohnya 'came in first' (mendapat tempat pertama).

Contoh: She came in second in the marathon.

finish line

technical term

The marked line at the end of a race track.

Garisan penamat

Penjelasan: 'Finish' di sini bukan kata kerja "menghabiskan", sebaliknya berfungsi sebagai penerang kepada 'line', merujuk kepada garisan terakhir yang menentukan kemenangan dalam pertandingan.

Contoh: The runner collapsed after crossing the finish line.

slow and steady

technical term

A phrase describing a consistent and persistent pace that leads to success.

Perlahan tetapi pasti; tekun dan konsisten

Penjelasan: 'Steady' di sini bukan bermaksud objek yang "stabil", sebaliknya merujuk kepada pergerakan atau kemajuan yang "berterusan dan tidak terhenti". Ini adalah ungkapan simpulan bahasa yang tetap.

Contoh: Don't rush your work; slow and steady wins the race.

← Pelajaran SebelumnyaPerlumbaan Besar: Ke Garisan, Sedia, Mula!Pelajaran Seterusnya →Labu Gergasi: Tarik! Tarik!

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

The Big Race: Slow and SteadyPerlumbaan Besar: Perlahan dan Mantap

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (8 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (8 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (8 frasa)

Kursus Disyorkan

Noah's Skateboard DreamImpian Papan Selaju Noah

US High School Student Cooper Lutkenhaus Wins 800m to Become Youngest Ever Indoor World ChampionPelajar Sekolah Menengah AS Cooper Lutkenhaus Menangi 800m Untuk Menjadi Juara Dunia Dalam Dewan Termuda

Top 15 Best Ski Resorts in Europe: Where Should You Go Skiing?

Verstappen says Lego cars risk making F1 drivers look like kids and clownsVerstappen berkata kereta Lego berisiko membuatkan pemandu F1 kelihatan seperti kanak-kanak dan badut

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (8 frasa)