Jack Ma: The Alibaba EmpireJack Ma: Empayar Alibaba
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
When the dot-com bubble burst in 2000, many internet companies failed.
Apabila gelembung dot-com pecah pada tahun 2000, banyak syarikat internet gagal.
#2
Alibaba nearly collapsed too, facing immense financial pressure.
Alibaba juga hampir muflis, menghadapi tekanan kewangan yang amat besar.
#3
Jack cut costs drastically and focused specifically on the Chinese market.
Jack mengurangkan kos secara drastik dan memberi tumpuan khusus kepada pasaran China.
#4
He kept his team motivated with his unique energy and sense of humor, ensuring their survival.
Beliau memastikan pasukannya sentiasa bermotivasi dengan tenaga dan rasa humor yang unik, memastikan kelangsungan hidup mereka.
#5
Jack invented Singles' Day, on November 11th, as a shopping festival.
Jack Ma mencipta Hari Bujang pada 11 November sebagai festival membeli-belah.
#6
In its first year, only 27 brands participated in the event.
Pada tahun pertamanya, hanya 27 jenama yang menyertai acara tersebut.
#7
Today, Singles' Day generates over $80 billion in sales in just one day.
Kini, Hari Bujang menjana jualan lebih daripada $80 bilion dalam masa satu hari sahaja.
#8
That's bigger than Black Friday and Cyber Monday combined, a truly incredible feat.
Ia lebih besar daripada gabungan Black Friday dan Cyber Monday, satu pencapaian yang benar-benar luar biasa.
#9
In 2014, Alibaba went public on the New York Stock Exchange.
Pada tahun 2014, Alibaba telah disenaraikan di Bursa Saham New York.
#10
The IPO raised $25 billion, becoming the largest in history at that time.
Tawaran awam permulaan ini mengumpul $25 bilion, menjadi yang terbesar dalam sejarah pada masa itu.
#11
The English teacher from Hangzhou had built one of the world's biggest companies.
Guru bahasa Inggeris dari Hangzhou ini telah membina salah satu syarikat terbesar di dunia.
#12
His journey was a testament to vision, hard work, and unwavering belief.
Perjalanannya adalah bukti kepada visi, kerja keras, dan kepercayaan yang tidak berbelah bahagi.
#13
Jack retired from Alibaba in 2019 on his 55th birthday, which is also Teacher's Day in China.
Jack bersara daripada Alibaba pada tahun 2019 pada hari lahirnya yang ke-55, yang juga merupakan Hari Guru di China.
#14
He returned to education and philanthropy, dedicating his time to these passions.
Beliau kembali ke bidang pendidikan dan filantropi, meluangkan masanya untuk minat tersebut.
#15
He always says that his greatest title is not CEO, but 'Teacher Ma'.
Beliau sentiasa mengatakan bahawa gelaran teragungnya bukannya CEO, tetapi "Cikgu Ma".
#16
This reflects his belief in the power of education and giving back to society.
Ini mencerminkan keyakinannya terhadap kuasa pendidikan dan memberi sumbangan kembali kepada masyarakat.