B1283 perkataan1:47Perbualan Loghat AmerikaDiterbitkan 14 Mac 2026 · Dikemas kini 23 Mac 2026

Kesihatan dan BadanKesihatan Ekonomi Kehidupan seharian

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Hey Linda, have you looked at the new insurance plans yet?

Hei Linda, adakah anda sudah melihat pelan insurans yang baharu?

Yes, I started reading the documents during my lunch break today.

Ya, saya mula membaca dokumen-dokumen ini semasa waktu rehat makan tengah hari saya hari ini.

Good. I think we need to choose a plan before next month.

Bagus. Saya rasa kita perlu memilih satu rancangan sebelum bulan depan.

I agree. The deadline is October fifteenth, so we still have time.

Saya setuju. Tarikh akhir ialah lima belas Oktober, jadi kita masih ada masa.

What is the difference between the two plans we were offered?

Apakah perbezaan antara dua rancangan yang ditawarkan kepada kami?

Well, Plan A has a lower premium, which means we pay less each month.

Hmm, Pelan A mempunyai premium yang lebih rendah, yang bermaksud kita membayar kurang setiap bulan.

That sounds good. But is there a catch?

Kedengarannya bagus. Tetapi adakah muslihat (syarat tersembunyi)?

Yes, the deductible is much higher with Plan A.

Ya, deduktibel jauh lebih tinggi dengan Pelan A.

So we would pay more out of pocket before coverage begins?

Jadi kita perlu membayar lebih banyak wang sendiri sebelum perlindungan bermula?

#10

Exactly. With Plan A, the deductible is two thousand dollars per person.

Betul. Dalam Pelan A, deduktibel ialah dua ribu dolar bagi setiap orang.

#11

That is a lot. What about Plan B?

Itu banyak. Bagaimana pula dengan Pelan B?

#12

Plan B has a higher monthly premium, but the deductible is only five hundred.

Pelan B mempunyai premium bulanan yang lebih tinggi, tetapi deduktibelnya hanya lima ratus.

#13

I see. So if someone in our family gets sick, Plan B is better.

Saya faham. Jadi jika ada sesiapa dalam keluarga kita sakit, Pelan B adalah lebih baik.

#14

That is what I was thinking, especially because the kids play sports.

Itulah yang saya fikirkan, terutamanya kerana anak-anak bermain sukan.

#15

Right. Remember when Tommy hurt his knee last year?

Betul. Ingat tak masa Tommy cedera lutut tahun lepas?

#16

Of course. We had to file a claim for the hospital visit.

Tentu sahaja. Kami terpaksa memfailkan tuntutan untuk lawatan ke hospital tersebut.

#17

Was that process difficult?

Adakah proses itu sukar?

#18

Not really. I filled out the claim form and sent it online.

Tidak juga. Saya mengisi borang tuntutan dan menghantarnya secara dalam talian.

#19

And the insurance company paid for most of the treatment, right?

Dan syarikat insurans membayar sebahagian besar kos rawatan, bukan?

#20

Yes, about eighty percent of the cost was covered by insurance.

Ya, kira-kira lapan puluh peratus daripada kos tersebut ditanggung oleh insurans.

#21

Okay, I think Plan B makes more sense for our family.

Baiklah, saya rasa Pelan B lebih munasabah untuk keluarga kami.

#22

I agree. The extra premium is about fifty dollars more per month.

Saya setuju. Premium tambahan adalah kira-kira lima puluh dolar lebih sebulan.

#23

That is worth it for better coverage and a lower deductible.

Untuk perlindungan yang lebih baik dan deduktibel yang lebih rendah, ia adalah berbaloi.

#24

Great. I will fill out the application form this weekend.

Bagus. Saya akan mengisi borang permohonan hujung minggu ini.

#25

Perfect. And I will make us a nice dinner while you do that!

Bagus. Dan saya akan menyediakan makan malam yang enak untuk kita sementara anda melakukannya!

#26

That sounds like a fair deal to me.

Bagi saya, itu kedengaran seperti satu pertukaran yang adil.

Senarai Frasa (7 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.

is there a catch?

idiom

Is there a hidden problem or disadvantage in an apparently good situation?

Ada muslihat ke? / Ada syarat apa-apa ke?

Penjelasan: Digunakan untuk bertanya sama ada terdapat kekurangan atau harga tersembunyi apabila sesuatu perkara kedengaran terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

Contoh: The car is very cheap, but is there a catch?

out of pocket

idiom

Using one's own money to pay for something, especially when it will be reimbursed later or is part of an insurance cost.

Bayar guna duit sendiri

Penjelasan: Merujuk kepada perbelanjaan yang dibayar terus oleh individu, bukannya oleh syarikat, insurans, atau orang lain.

Contoh: I had to pay for the repairs out of pocket.

fill out

phrasal verb

To complete a form or document by writing information in the spaces provided.

Mengisi (borang, dokumen)

Penjelasan: Merujuk khusus kepada pengisian maklumat peribadi dalam ruang kosong pada borang untuk melengkapkan permohonan atau pendaftaran.

Contoh: Please fill out this application form and sign at the bottom.

file a claim

collocation

To officially request payment from an insurance company after an accident, illness, or loss.

Mengemukakan tuntutan

Penjelasan: Ini adalah ungkapan tetap dalam bidang undang-undang dan insurans, yang bermaksud meminta pembayaran pampasan secara rasmi daripada syarikat insurans.

Contoh: You should file a claim with your insurance provider immediately after the accident.

premium

technical term

The amount of money that an individual or business must pay for an insurance policy.

Premium

Penjelasan: Dalam kehidupan harian, 'premium' sering bermaksud 'berkualiti tinggi' atau 'bayaran tambahan', tetapi dalam bidang insurans, ia merujuk kepada bayaran berkala (biasanya bulanan atau tahunan) kepada syarikat insurans untuk mengekalkan polisi.

Contoh: Plan B has a higher monthly premium, but the deductible is only five hundred.

deductible

technical term

A specified amount of money that the insured must pay before an insurance company will pay a claim.

Deduktibel

Penjelasan: Berasal daripada kata kerja 'deduct' (tolak/potong). Dalam kontrak insurans, ini adalah amaun tetap yang mesti ditanggung sendiri oleh pemegang polisi sebelum syarikat insurans mula membayar tuntutan.

Contoh: The deductible is much higher with Plan A.

coverage

technical term

The amount of risk or liability that is covered for an individual or entity by way of insurance services.

Perlindungan (Liputan)

Penjelasan: 'Coverage' biasanya bermaksud 'liputan' atau 'liputan berita', tetapi dalam konteks insurans, ia merujuk kepada item perlindungan, skop, dan tahap liabiliti pampasan yang ditanggung oleh syarikat insurans.

Contoh: We would pay more out of pocket before coverage begins?

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Health InsuranceInsurans Kesihatan

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (7 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (7 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (7 frasa)

Kursus Disyorkan