Jensen Huang: The Dishwasher's DreamJensen Huang: Impian Pencuci Pinggan
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Jensen Huang was born in 1963 in Tainan, Taiwan.
Jensen Huang dilahirkan pada tahun 1963 di Tainan, Taiwan.
#2
When he was just nine years old, his parents made a big decision to immigrate.
Apabila dia baru berusia sembilan tahun, ibu bapanya membuat keputusan besar untuk berhijrah.
#3
They sent Jensen and his brother to America to live with their uncle.
Mereka menghantar Jensen dan abangnya ke Amerika untuk tinggal bersama bapa saudara mereka.
#4
But by mistake, the uncle enrolled them in a tough rural reform school.
Namun disebabkan kesilapan, bapa saudara itu mendaftarkan mereka di sekolah pemulihan luar bandar yang sukar.
#5
The school was meant for teenagers with serious problems.
Sekolah ini bertujuan untuk remaja yang mempunyai masalah serius.
#6
Jensen's roommate even had a collection of knives.
Teman sebilik Jensen malah mempunyai koleksi pisau.
#7
Instead of complaining, Jensen chose to adapt to his new environment.
Daripada merungut, Jensen memilih untuk menyesuaikan diri dengan persekitaran baharunya.
#8
He cleaned tables at a Denny's to earn money and was hardworking in every class.
Dia mengemas meja di restoran Denny's untuk mencari wang dan rajin dalam setiap kelas.
#9
Jensen discovered his passion for computers and engineering at Oregon State University.
Jensen menemui minatnya terhadap komputer dan kejuruteraan di Oregon State University.
#10
He continued his education and earned a master's degree at Stanford University.
Beliau menyambung pelajarannya dan memperoleh ijazah sarjana di Universiti Stanford.
#11
He then worked at semiconductor companies like LSI Logic and AMD.
Beliau kemudiannya bekerja di syarikat semikonduktor seperti LSI Logic dan AMD.
#12
He learned the semiconductor industry inside and out, gaining valuable experience.
Beliau mempelajari industri semikonduktor secara mendalam dan memperoleh pengalaman berharga.
#13
In 1993, a 30-year-old Jensen sat in a booth at Denny's with two friends.
Pada tahun 1993, Jensen yang berusia 30 tahun duduk di sebuah meja di Denny's bersama dua orang rakannya.
#14
They began to sketch their idea for a new kind of chip company on a napkin.
Mereka mula melakar idea mereka untuk syarikat cip jenis baharu pada sehelai tisu makan.
#15
They founded NVIDIA, using Jensen's life savings to get started.
Mereka mengasaskan NVIDIA, menggunakan simpanan seumur hidup Jensen untuk bermula.
#16
This small beginning held the seeds of a future tech giant.
Permulaan kecil ini menyimpan benih gergasi teknologi masa depan.