EN: The pattern 'prefer A over B' is used to express that someone likes option A more than option B. 'A' and 'B' should be grammatically parallel (e.g., both nouns or both gerunds).
Bahasa Melayu: Struktur "prefer A over B" digunakan untuk menyatakan "lebih suka/memilih A daripada B". A dan B mestilah setara dari segi tatabahasa (contohnya, kedua-duanya ialah kata nama atau gerund).
Many young people prefer working remotely over commuting to an office every day.
Ramai orang muda lebih suka bekerja dari jauh berbanding berulang-alik ke pejabat setiap hari.
EN: Past participle phrases (e.g., 'written by...') can act as reduced relative clauses, modifying the noun that comes before them ('stories [which were] written by...').
Bahasa Melayu: Frasa participle lampau (seperti "written by...") boleh digunakan sebagai bentuk ringkas klausa adjektif, yang terus memodifikasi kata nama yang berada tepat di hadapannya (iaitu "stories [which were] written by..."), untuk menyatakan konsep pasif.
The painting created by the young artist won first prize in the competition.
Lukisan yang dicipta oleh artis muda itu telah memenangi hadiah pertama dalam pertandingan tersebut.
EN: The Passive Voice (was + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action (the research) rather than who performed it.
Bahasa Melayu: Suara pasif (was + kata kerja bentuk ketiga) digunakan untuk menekankan tindakan itu sendiri atau objek yang menerima tindakan (kajian ini), bukan orang yang melakukan tindakan.
The article was written last week.
Artikel ini ditulis minggu lepas.
EN: The preposition 'in' is used before journals, magazines, newspapers, or books to indicate where information is published.
Bahasa Melayu: Kata depan 'in' digunakan sebelum jurnal, majalah, akhbar atau buku untuk menunjukkan sumber penerbitan maklumat.
Her paper was published in a famous medical journal.
Kertas kerjanya diterbitkan dalam jurnal perubatan yang terkenal.
EN: The passive voice 'were asked' combined with an infinitive ('to read') is used when the focus is on the recipients of the action rather than the person giving the instruction.
Bahasa Melayu: Struktur 'suara pasif (were asked)' digabungkan dengan 'infinitif (to read)' digunakan untuk menekankan subjek yang menerima tindakan (orang yang diminta), bukan orang yang memberi arahan.
The students were asked to complete the survey before leaving.
Para pelajar diminta melengkapkan soal selidik ini sebelum meninggalkan tempat.
EN: The structure 'one of + plural noun' means one item out of a group of multiple items, and it always takes a singular verb if used as the subject.
Bahasa Melayu: 'one of + kata nama majmuk' bermaksud 'salah satu daripada banyak perkara'. Jika digunakan sebagai subjek ayat, kata kerja mesti dalam bentuk tunggal.
She chose one of the red apples from the basket.
Dia memilih satu epal merah dari bakul.
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action rather than the doer. The preposition 'by' introduces the agent performing the action.
Bahasa Melayu: Ayat pasif (kata kerja be + kata kerja lampau) digunakan untuk memberi tumpuan kepada tindakan itu sendiri atau objek yang menerima tindakan, bukan pelaku. Kata depan 'by' digunakan untuk memperkenalkan pelaku tindakan tersebut.
The artwork was created by a local student.
Karya seni ini dicipta oleh seorang pelajar tempatan.
EN: To avoid repetition, pronouns or numerals like 'three' can stand alone to refer back to a previously mentioned plural noun (in this case, 'stories').
Bahasa Melayu: Untuk mengelakkan pengulangan, kata ganti nama atau angka seperti 'three' boleh digunakan secara bersendirian untuk merujuk kepada kata nama jamak yang telah disebutkan sebelum ini (dalam ayat ini, 'cerita').
Five students entered the competition, but only two won prizes.
Lima orang pelajar menyertai pertandingan itu, tetapi hanya dua yang memenangi anugerah.
EN: The structure 'a similar [noun] to [noun/pronoun]' is used to show that two things share common characteristics or qualities.
Bahasa Melayu: Struktur 'a similar + kata nama + to + kata nama/kata ganti nama' digunakan untuk menunjukkan bahawa dua perkara mempunyai ciri atau sifat yang serupa.
This phone has a similar design to my old one.
Reka bentuk telefon ini sangat serupa dengan telefon lama saya.
EN: Hyphenated compound adjectives formed with a noun and a past participle (e.g., 'AI-generated', 'human-written') modify nouns by describing how they were created.
Bahasa Melayu: Kata adjektif majmuk bersempang yang terdiri daripada 'kata nama + kata kerja bentuk ketiga' (seperti AI-generated, human-written) digunakan untuk menerangkan kata nama, menjelaskan bagaimana benda tersebut dicipta atau dihasilkan.
We prefer eco-friendly and hand-made products.
Kami lebih menggemari produk yang mesra alam dan dibuat dengan tangan.
EN: The verb 'tell' takes two objects: an indirect object (the person being told) and a direct object clause introduced by 'whether' to present two possibilities (whether... or...).
Bahasa Melayu: Kata kerja 'tell' boleh menerima objek berganda: objek tidak langsung (orang yang diberitahu, seperti participants) dan klausa objek langsung. Di sini, 'whether' memimpin klausa untuk menyatakan dua kemungkinan 'sama ada... atau tidak (atau...)' (whether... or...).
She asked me whether I wanted tea or coffee.
Dia bertanya sama ada saya mahu teh atau kopi.
EN: Passive Voice in the Past Tense ('was written by'): Used when the action performed on the subject is more important than who performed it, or to focus on the story itself.
Bahasa Melayu: Ayat pasif masa lampau (was written by): digunakan apabila fokusnya pada perkara yang terjejas oleh tindakan (cerita), bukan pada pelaku tindakan. Strukturnya ialah 'subjek + was/were + kata kerja bentuk ketiga + by + pelaku'.
The book was written by a famous author in 1995.
Buku ini ditulis oleh seorang penulis terkenal pada tahun 1995.
EN: The transition adverb 'however' is used at the beginning of a sentence to introduce a contrast to a previous statement. It is typically followed by a comma.
Bahasa Melayu: Kata adverba peralihan "however" (walau bagaimanapun) sering digunakan pada awal ayat, untuk membawa pandangan yang bertentangan atau berubah daripada sebelumnya, biasanya diikuti koma.
He studied very hard; however, he did not pass the exam.
Dia belajar dengan bersungguh-sungguh; walau bagaimanapun, dia tidak lulus peperiksaan.
EN: The adverbs 'not always' create a partial negation (not 100% of the time), meaning something happens sometimes, but not in all cases.
Bahasa Melayu: "Not always" bermaksud "tidak selalu", tergolong dalam penafian separa (bukan 100%). Menunjukkan sesuatu kadang-kadang berlaku, tetapi tidak dalam semua keadaan.
The most expensive option is not always the best one.
Pilihan yang paling mahal tidak semestinya yang terbaik.
EN: The conjunction phrase 'so that' is used to express purpose. It is typically followed by a clause containing a modal verb like 'can', 'could', 'may', or 'might'.
Bahasa Melayu: Frasa kata hubung 'so that' (supaya / untuk) digunakan untuk menyatakan tujuan. Dalam klausa keterangan tujuan yang mengikutinya, biasanya disertai dengan kata kerja bantu modal seperti 'can', 'could', 'may' atau 'might'.
He saved money so that he could buy a new computer.
Dia menyimpan wang supaya dapat membeli komputer baharu.
EN: An embedded question acts as a noun clause (functioning as a direct object here) beginning with a question word like 'how'. Unlike direct questions, it uses normal statement word order (Subject + Verb).
Bahasa Melayu: Ayat tanya tidak langsung (embedded question) digunakan sebagai klausa nama (di sini berfungsi sebagai objek), dipandu oleh kata tanya 'how'. Berbeza dengan ayat tanya langsung, ayat tanya tidak langsung mesti menggunakan susunan kata ayat penyata (subjek + kata kerja).
I don't know how the machine works.
Saya tidak tahu bagaimana mesin ini berfungsi.
EN: The simple past tense is used to describe an action or state that was completed at a specific time in the past.
Bahasa Melayu: Simple Past Tense digunakan untuk menerangkan tindakan atau keadaan yang telah selesai pada titik masa tertentu pada masa lalu.
The initial survey showed promising trends for the new product.
Penyiasatan awal menunjukkan trend yang agak memberangsangkan untuk produk baharu ini.
EN: Participles can function as adjectives. Present participles (-ing) describe the effect something causes (active/cause), while past participles (-ed) describe how someone feels (passive/receiving).
Bahasa Melayu: Partisipel boleh digunakan sebagai kata sifat. Partisipel kini (-ing) digunakan untuk menerangkan benda yang 'menyebabkan seseorang berasa...' (aktif/menyebabkan), manakala partisipel lampau (-ed) digunakan untuk menerangkan orang yang 'berasa...' (pasif/menerima).
The scientists announced a surprising discovery yesterday.
Para saintis mengumumkan penemuan yang mengejutkan semalam.
EN: A relative clause (or adjective clause) starting with 'who' is used to modify the noun 'Participants', specifying which group of participants is being referred to.
Bahasa Melayu: Gunakan klausa relatif (klausa adjektif) yang dipandu oleh kata ganti relatif 'who' untuk menerangkan kata nama 'Participants' (peserta), untuk menyekat atau menerangkan kumpulan peserta yang mana.
Students who practice daily will improve quickly.
Pelajar yang berlatih setiap hari akan cepat maju.
EN: The structure 'rate [something] as [adjective/noun phrase]' is used to express an opinion or judgment about the quality or status of something.
Bahasa Melayu: Struktur 'rate [benda] as [kata sifat/frasa kata nama]' digunakan untuk menyatakan penilaian dan pandangan tentang kualiti, tahap, atau keadaan sesuatu.
Critics rated the new movie as highly entertaining.
Pengkritik filem menilai filem baharu ini sebagai sangat menghiburkan.
EN: The idiom 'at the same time' is used as a sentence adverbial to introduce a contrasting or simultaneous fact, meaning 'meanwhile' or 'nevertheless'.
Bahasa Melayu: Frasa 'at the same time' di sini digunakan sebagai kata keterangan di awal ayat, untuk memperkenalkan fakta yang berlaku serentak atau bersifat kontras, bermaksud 'pada masa yang sama' atau 'namun'.
She wanted to save money; at the same time, she wished to travel the world.
Dia mahu menyimpan wang; tetapi pada masa yang sama, dia juga mahu mengembara ke seluruh dunia.
EN: The structure 'give + [indirect object] + [direct object]' is a ditransitive verb pattern. Here, 'ratings' is the direct object and 'to stories' is a prepositional phrase acting as the indirect receiver.
Bahasa Melayu: Penggunaan kata kerja 'give', di sini menggunakan struktur 'give + objek langsung (ratings) + to + objek tidak langsung (stories)' yang bermaksud memberikan penilaian tertentu kepada sesuatu objek.
The judge gave high scores to the young pianist.
Para juri memberikan markah tinggi kepada pemain piano muda ini.
EN: The clause 'that people have a positive bias...' acts as a noun clause (subordinate clause) serving as the direct object of the verb 'suggests'. The conjunction 'that' introduces the statement being suggested.
Bahasa Melayu: 'that people have a positive bias...' ialah klausa kata nama (klausa subordinat), berfungsi sebagai objek langsung kata kerja 'suggests' dalam ayat. Kata hubung 'that' digunakan untuk membawa kandungan fakta khusus yang diimplikasikan atau ditunjukkan.
Research suggests that regular exercise improves mental health.
Kajian menunjukkan bahawa senaman yang kerap boleh meningkatkan kesihatan mental.
EN: The preposition 'toward' (or 'towards') is commonly used with the noun 'bias' to indicate the direction or object of one's preference or prejudice.
Bahasa Melayu: Kata depan 'toward' (atau towards) sering digunakan dengan kata nama 'bias' (kecenderungan, keutamaan) untuk menunjukkan objek atau arah kecenderungan atau keutamaan tersebut (diterjemahkan sebagai 'kecenderungan/keutamaan terhadap...').
Many consumers have a strong bias toward local products.
Ramai pengguna mempunyai keutamaan yang kuat terhadap produk tempatan.
EN: The concept of 'human premium' or positive bias toward human creativity is a major focus in AI ethics and media studies today. Even when automated content matches or surpasses human quality, audiences often attribute higher sentimental or artistic value to human-made art simply because of its origin.
Bahasa Melayu: 'Premium manusia' atau 'bias positif terhadap kreativiti manusia' merupakan isu penting dalam etika AI dan penyelidikan media masa kini. Walaupun kandungan yang dijana mempunyai kualiti yang setara atau mengatasi karya manusia, orang ramai selalunya tetap memberikan nilai emosi dan penilaian artistik yang lebih tinggi semata-mata kerana 'berasal daripada tangan manusia'.
EN: Apposition: A noun phrase placed next to another noun phrase to rename or describe it. Here, 'a senior author of the research from Villanova University' gives extra information about 'Doctor Deena Skolnick Weisberg'.
Bahasa Melayu: Aposisi (Apposition): Meletakkan frasa nama di sebelah frasa nama yang lain untuk menerangkan atau mentakrifkan semula kata nama tersebut. Dalam ayat ini, 'pengarang kanan penyelidikan dari Universiti Villanova' digunakan untuk menerangkan 'Dr. Deena Skolnick Weisberg'.
Professor Smith, a leading expert in climate change, will give a speech tomorrow.
Profesor Smith, pakar terkemuka dalam bidang perubahan iklim, akan menyampaikan ucapan esok.
EN: Past Simple Tense for Reporting Research: The simple past tense (e.g., 'explained') is commonly used in news and academic contexts to report completed actions or statements made by researchers.
Bahasa Melayu: Kala lampau mudah digunakan untuk melaporkan penyelidikan (Past Simple Tense): Dalam berita atau laporan akademik, kala lampau mudah (seperti 'explained') sering digunakan untuk menerangkan tindakan atau kenyataan yang telah dilakukan oleh penyelidik.
The scientist presented the results of the study at the international conference.
Saintis itu membentangkan hasil penyelidikannya di persidangan antarabangsa.
EN: Reported speech using 'said that' followed by a noun clause that functions as the direct object of the main verb.
Bahasa Melayu: Struktur cakap tak langsung: menggunakan "said that" (berkata bahawa) diikuti klausa nama, sebagai objek langsung kata kerja utama said, untuk menyampaikan kata-kata orang lain.
He said that the conference would start on time.
Dia berkata mesyuarat akan bermula tepat pada masanya.
EN: The comparison structure 'as... as' combined with 'at least' (at least as [adjective] as) indicates that something is equal to or greater than something else in degree.
Bahasa Melayu: Struktur perbandingan setara "as + kata sifat + as" (sama ... dengan) ditambah "at least" (sekurang-kurangnya) menjadi "at least as... as", bermaksud "sekurang-kurangnya sama ... dengan".
This new model is at least as efficient as the previous version.
Model baharu ini sekurang-kurangnya sama cekap dengan versi sebelumnya.
EN: The reported speech structure with 'added that' is used to introduce additional information that someone previously said, using a noun clause (that-clause) as the direct object of the verb 'add'.
Bahasa Melayu: Gunakan struktur klausa nama 'added that' untuk memetik kata-kata tambahan seseorang. Klausa yang dipimpin oleh 'that' berfungsi sebagai objek langsung bagi kata kerja utama 'add'.
He added that the event would be postponed until next week.
Beliau menambah bahawa acara itu akan ditangguhkan ke minggu hadapan.
EN: The prepositional phrase 'of what AI is able to do' uses the free relative pronoun 'what' (meaning 'the things that') as the object of the preposition 'of'. Inside this clause, 'be able to' indicates capability.
Bahasa Melayu: Dalam frasa sendi nama 'of what AI is able to do', kata ganti nama relatif majmuk 'what' (bermaksud 'apa yang...') berfungsi sebagai objek bagi sendi nama 'of'. 'Be able to' di dalam klausa digunakan untuk menunjukkan keupayaan.
She was surprised by what he was able to achieve.
Beliau terkejut dengan apa yang mampu dicapai olehnya.
EN: The verb 'note' takes a 'that'-clause as a direct object to report a fact, statement, or observation. The word 'that' introduces a subordinate clause containing a complete subject and predicate.
Bahasa Melayu: Kata kerja "note (menunjukkan)" diikuti oleh klausa kata nama yang dipimpin oleh "that" sebagai objek langsung, untuk menerangkan kandungan atau fakta khusus yang ditunjukkan. "that" selalunya boleh digugurkan dalam bahasa lisan.
The teacher noted that all students passed the final exam.
Guru menunjukkan bahawa semua pelajar lulus peperiksaan akhir.
EN: The phrase 'mean (that)...' is used to state a result, implication, or logical conclusion derived from a statement or situation.
Bahasa Melayu: "mean (that)... (bermakna...)" sering digunakan untuk menerangkan inferens logik, makna tersirat, atau hasil yang dibawa oleh sesuatu situasi atau fakta.
Higher prices do not always mean better quality.
Harga yang lebih tinggi tidak semestinya bermakna kualiti yang lebih baik.
EN: Emphatic pronouns (myself, yourself, herself, etc.) are used to place special emphasis on a noun or pronoun. When 'herself' is placed directly after 'she', it emphasizes that the subject personally performs or embodies the action/description.
Bahasa Melayu: Kata ganti refleksif penekanan (seperti myself, yourself, herself, dll.) digunakan untuk menekankan kata nama atau kata ganti secara khusus. Apabila 'herself' diletakkan terus selepas 'she', ia menekankan bahawa subjek 'sendiri/secara langsung' memiliki identiti tersebut atau melakukan tindakan tersebut.
The director herself attended the premiere of the film.
Pengarah itu sendiri hadir secara langsung di tayangan perdana filem ini.
EN: Comparative adjectives with 'than' implied or omitted, followed by a causal clause starting with 'because'. The comparative form 'easier' indicates a higher degree of readability compared to human writing.
Bahasa Melayu: Penggunaan kata sifat perbandingan (di sini than... digugurkan), diikuti oleh klausa adverba sebab yang dipandu oleh 'because'. Bentuk perbandingan 'easier' menunjukkan bahawa penulisan AI lebih mudah dibaca berbanding penulisan manusia.
This book is easier to understand because it includes visual diagrams.
Buku ini lebih mudah difahami kerana ia mengandungi rajah visual.
EN: Past participial phrases ('written by AI', 'created by people') are used as reduced relative clauses (short for 'which are written by AI') to post-modify nouns.
Bahasa Melayu: Frasa partisipel lampau (seperti written by AI, created by people) sering digunakan sebagai penerang di belakang untuk menerangkan kata nama di hadapannya. Ini adalah ringkasan klausa relatif (menggugurkan which are).
Books written by famous authors usually sell well.
Buku yang ditulis oleh penulis terkenal biasanya laris.
EN: The pronoun 'those' is used to avoid repeating the plural noun 'novels'. The structure 'be different from [noun/pronoun]' is used to show contrast.
Bahasa Melayu: Kata ganti 'those' di sini digunakan untuk menggantikan kata nama jamak 'novels' yang telah disebutkan, untuk mengelakkan pengulangan. Frasa 'be different from...' bermaksud 'berbeza daripada...'.
The rules in this game are different from those in the previous one.
Peraturan permainan ini berbeza daripada peraturan permainan sebelumnya.
EN: The verb 'suggest' is followed by a 'that' clause expressing a proposal or advice. In formal English, this clause often uses the subjunctive mood (base verb) or a modal verb like 'may' or 'should'.
Bahasa Melayu: Apabila kata kerja 'suggest' (mencadangkan) diikuti oleh klausa that, ia digunakan untuk menyatakan cadangan atau syor. Dalam bahasa Inggeris formal, klausa tersebut biasanya menggunakan subjunktif (kata kerja bentuk dasar) atau disertai kata kerja modal (seperti may atau should).
The doctor suggested that he take a few days off to rest.
Doktor mencadangkan dia berehat beberapa hari.
EN: The idiom 'make room for' means to clear space or accommodate someone or something alongside existing elements.
Bahasa Melayu: Frasa 'make room for' bermaksud 'menyediakan ruang untuk' atau 'menerima/menampung', merujuk kepada menyediakan tempat untuk perkara baharu dalam keadaan sedia ada.
We need to make room for new ideas in our company strategy.
Kita perlu menyediakan ruang untuk menyuntik idea baharu ke dalam strategi syarikat.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: kecenderungan, lebih suka
Dalam konteks: dihasilkan, dijana
Dalam konteks: tema
Dalam konteks: peserta, subjek
Dalam konteks: label, tanda
Dalam konteks: menarik, memikat
Dalam konteks: prasangka, kecenderungan
Dalam konteks: mencipta, menghasilkan
Dalam konteks: usang, lapuk
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
Computer systems able to perform tasks that normally require human intelligence.
Kecerdasan buatan (AI)
A preference or inclination for or against a particular thing, person, or group.
mempunyai kecenderungan atau prasangka terhadap
To clear a space for someone or something; to accommodate.
memberi ruang untuk; menerima