VolunteeringSukarelawan
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hey Emma, I heard you've been working with a local NGO recently. What's that all about?
Hei Emma, saya dengar awak baru-baru ini bekerja dengan sebuah NGO tempatan. Apa ceritanya?
#2
Hi Mark! Yes, I've been volunteering with a community organization that supports underprivileged families.
Hai Mark! Ya, saya baru-baru ini menjadi sukarelawan dengan organisasi komuniti yang menyokong keluarga kurang berkemampuan.
#3
That sounds incredible. How did you first get involved with them?
Kedengarannya hebat. Bagaimanakah anda mula terlibat dengan mereka?
#4
A colleague of mine had been volunteering there for years before she recommended it to me.
Seorang rakan sekerja saya telah menjadi sukarelawan di sana selama bertahun-tahun sebelum dia mengesyorkannya kepada saya.
#5
I see. So what kind of impact has the organization had on the community so far?
Saya faham. Jadi, apakah jenis kesan yang telah diberikan oleh organisasi tersebut kepada komuniti setakat ini?
#6
They've provided educational resources and food supplies to over three hundred families this year alone.
Tahun ini sahaja, mereka telah menyediakan sumber pendidikan dan bekalan makanan kepada lebih daripada tiga ratus keluarga.
#7
That's remarkable. I imagine the community has really benefited from those efforts.
Itu sangat mengagumkan. Saya rasa komuniti benar-benar mendapat manfaat daripada usaha-usaha tersebut.
#8
You know, I've always wanted to volunteer, but I never seem to find the time.
Anda tahu, saya sentiasa mahu menjadi sukarelawan, tetapi saya nampaknya tidak pernah mempunyai masa.
#9
That's what most people say, but even a few hours a month can make a difference.
Itulah yang dikatakan oleh kebanyakan orang, tetapi walaupun hanya beberapa jam sebulan boleh membawa perbezaan.
#10
Really? I assumed you'd need to commit to something much more demanding than that.
Biar betul? Saya sangka anda perlu memberikan komitmen kepada sesuatu yang jauh lebih mencabar daripada itu.
#11
Not at all. The organization welcomes anyone willing to donate their time or skills.
Tidak sama sekali. Organisasi tersebut mengalu-alukan sesiapa sahaja yang sanggup menyumbangkan masa atau kemahiran mereka.
#12
As a motivational speaker, I could probably run workshops for young people in the community.
Sebagai seorang penceramah motivasi, saya mungkin boleh mengadakan bengkel untuk golongan muda dalam komuniti.
#13
That would be perfect! They've been looking for someone to lead confidence-building sessions.
Itu sangat sempurna! Mereka telah mencari seseorang untuk mengendalikan sesi membina keyakinan.
#14
I'd love that. By the end of the year, I will have helped dozens of young people.
Saya dengan senang hati melakukannya. Menjelang akhir tahun ini, saya akan telah membantu berpuluh-puluh orang muda.
#15
That's exactly the kind of attitude we need. Enthusiasm is genuinely contagious.
Itulah sikap yang kita perlukan. Semangat itu benar-benar berjangkit.
#16
So how can people who can't volunteer still contribute to the cause?
Jadi, bagaimanakah orang yang tidak dapat menjadi sukarelawan masih boleh menyumbang kepada usaha ini?
#17
They can donate money, supplies, or even spread the word on social media platforms.
Mereka boleh menderma wang, bekalan, atau menyebarkan maklumat di platform media sosial.
#18
Good point. Having raised awareness is sometimes just as valuable as hands-on volunteering.
Poin yang bagus. Meningkatkan kesedaran kadangkala sama berharganya dengan menjadi sukarelawan secara langsung.
#19
Absolutely. Every contribution, no matter how small, creates a ripple effect throughout the community.
Tepat sekali. Setiap sumbangan, tidak kira sekecil mana pun, akan menghasilkan kesan riak di seluruh komuniti.
#20
I'm convinced. Let's set up a meeting with the NGO director next week.
Saya yakin. Mari kita atur pertemuan dengan pengarah NGO minggu depan.
#21
Perfect. I'll send you the details by Friday. Welcome to the team, Mark!
Bagus. Saya akan menghantar butirannya kepada anda sebelum hari Jumaat. Selamat datang ke pasukan, Mark!