Customs & ImmigrationKastam & Imigresen
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Good morning. Welcome to the country.
Selamat pagi. Selamat datang ke negara ini.
#2
Good morning. Thank you very much.
Selamat pagi. Terima kasih banyak-banyak.
#3
May I see your passport, please?
Bolehkah saya melihat pasport anda?
#4
Of course. Here it is.
Tentu sekali. Ini dia.
#5
Thank you. What is the purpose of your visit?
Terima kasih. Apakah tujuan lawatan anda?
#6
I am here for a vacation.
Saya di sini untuk bercuti.
#7
That sounds nice. How long will you stay?
Kedengarannya bagus. Berapa lama anda akan tinggal?
#8
I will stay for two weeks.
Saya akan tinggal selama dua minggu.
#9
Where will you stay during your visit?
Di manakah anda akan menginap semasa lawatan anda?
#10
I will stay at the Grand Hotel downtown.
Saya akan menginap di Grand Hotel di pusat bandar.
#11
Good. Do you have anything to declare?
Baik. Adakah anda mempunyai apa-apa untuk diisytiharkan?
#12
I am not sure. What does declare mean?
Saya tidak pasti. Apakah maksud "declare"?
#13
It means to tell us about special items. For example, food, plants, or large amounts of money.
Ia bermaksud memberitahu kami tentang barangan istimewa. Contohnya, makanan, tumbuhan atau wang yang banyak.
#14
Oh, I understand now. I have some chocolate and tea.
Oh, sekarang saya faham. Saya ada sedikit coklat dan teh.
#15
That is fine. Those are not prohibited items.
Tidak mengapa. Itu bukan barang larangan.
#16
What items are prohibited?
Apakah barangan yang dilarang?
#17
Fresh fruit and meat are prohibited. You cannot bring them into the country.
Buah-buahan segar dan daging adalah dilarang. Anda tidak boleh membawanya masuk ke dalam negara ini.
#18
I see. I don't have any of those.
Saya faham. Saya tidak mempunyai mana-mana barang tersebut.
#19
Everything looks good. Enjoy your vacation!
Semuanya nampak baik. Selamat bercuti!
#20
Thank you so much for your help.
Terima kasih banyak atas bantuan anda.
#21
You are welcome. Have a wonderful time!
Sama-sama. Semoga anda berseronok!
#22
I will. Thank you again!
Saya akan lakukannya. Terima kasih sekali lagi!