Travel EmergenciesKecemasan Semasa Melancong
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hi! Welcome to the bookshop. How can I help?
Hai! Selamat datang ke kedai buku. Ada apa-apa yang boleh saya bantu?
#2
Hi. I need help. I have an emergency.
Hai. Saya perlukan bantuan. Saya ada kecemasan.
#3
Oh no! What happened? Are you okay?
Oh tidak! Apa yang berlaku? Adakah anda okey?
#4
Someone stole my wallet on the bus today.
Seseorang telah mencuri dompet saya di dalam bas hari ini.
#5
That is terrible! Did you call the police?
Itu teruk sekali! Adakah anda telah menelefon polis?
#6
No, not yet. I was too scared.
Belum. Saya terlalu takut pada masa itu.
#7
You should call the police first.
Anda patut lapor polis dahulu.
#8
Okay. Do you know the emergency number here?
Baiklah. Adakah anda tahu nombor kecemasan di sini?
#9
Yes, it is 999 here in the UK.
Ya, di UK ini (nombor kecemasan) ialah 999.
#10
Thank you. But I also lost my passport.
Terima kasih. Tetapi saya juga kehilangan pasport saya.
#11
Oh, that is more serious. You will need the embassy.
Oh, itu lebih serius. Anda akan memerlukan bantuan kedutaan.
#12
The embassy? Where is it?
Kedutaan? Di mana ia?
#13
The American embassy is in London. Is that far?
Kedutaan Amerika berada di London. Adakah ia jauh?
#14
No, I am staying in London right now.
Tidak, saya sedang menetap di London sekarang.
#15
Good. First, call the police about your wallet.
Bagus. Pertama, hubungi polis tentang dompet anda yang hilang.
#16
Okay. And then go to the embassy?
Baiklah. Dan kemudian pergi ke kedutaan?
#17
Yes. They will give you a new passport.
Ya. Mereka akan memberi anda pasport baharu.
#18
How long will that take?
Berapa lama masa yang diambil?
#19
It is faster than you think. Maybe a few days.
Ia lebih cepat daripada yang anda sangka. Mungkin beberapa hari sahaja.
#20
That is better than I expected.
Itu lebih baik daripada yang saya jangkakan.
#21
One more thing. I feel a little sick too.
Ada satu lagi perkara. Saya pun rasa kurang sihat sedikit.
#22
Oh no! Do you need a doctor?
Oh tidak! Adakah anda perlu berjumpa doktor?
#23
Maybe. My head hurts and I feel dizzy.
Mungkin juga. Kepala saya sakit dan saya berasa pening.
#24
There is a hospital near here. I can show you.
Ada hospital berdekatan sini. Saya boleh bawa anda ke sana.
#25
You are so kind. Thank you for all your help.
Anda sangat baik. Terima kasih atas semua bantuan anda.
#26
No problem! I hope you feel better soon.
Tiada masalah! Saya harap anda akan berasa lebih baik tidak lama lagi.
#27
I will call the police first. Then the embassy.
Saya akan menelefon polis dahulu. Kemudian ke kedutaan.
#28
Good luck, Lisa! You will be okay.
Semoga berjaya, Lisa! Awak akan baik-baik saja.