From coal to cabernet: the wine seller using a flooded mine to cut heating billsDari arang batu ke cabernet: penjual wain yang menggunakan lombong dinaiki air untuk mengurangkan bil pemanasan
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: The 'keep + object + in/on/at + place' pattern is used to describe storing or maintaining something in a specific location or state.
Bahasa Melayu: Corak ayat "keep + objek + in/on/at + tempat" digunakan untuk menerangkan penyimpanan atau pengekalan sesuatu pada kedudukan atau keadaan tertentu.
You should keep these documents in a safe place.
Anda patut menyimpan dokumen-dokumen ini di tempat yang selamat.
EN: The 'to + infinitive' (to-infinitive) is used here as an adverbial of purpose, explaining 'why' the action is performed (equivalent to 'in order to').
Bahasa Melayu: "to + infinitif" (frasa infinitif) digunakan di sini sebagai kata keterangan tujuan, menerangkan "mengapa" tindakan itu dilakukan (bersamaan dengan "untuk...").
She woke up early to catch the first train.
Dia bangun awal untuk mengejar kereta api pertama.
EN: In Western culture, wine storage is highly valued. A 'cellar' (often underground) is traditionally considered the ideal place to store wine because it naturally maintains a cool, constant temperature and high humidity, protecting the wine from light and temperature fluctuations.
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past, but has a strong relevance or result in the present.
Bahasa Melayu: Kala Kini Sempurna (has/have + partisipel lampau) digunakan di sini untuk menerangkan tindakan yang berlaku pada masa lalu pada masa yang tidak dinyatakan secara jelas, tetapi tindakan itu mempunyai kaitan atau kesan yang rapat dengan masa kini.
The local council has found a new way to recycle plastic waste.
Majlis tempatan telah menemui cara baharu untuk mengitar semula sisa plastik.
EN: Comparative adjectives (e.g., 'more creative') are used to compare differences between the two objects they modify. For longer adjectives, we place 'more' before the adjective.
Bahasa Melayu: Adjektif perbandingan (contohnya, 'more creative') digunakan untuk membandingkan perbezaan antara dua objek yang diterangkan. Untuk adjektif yang lebih panjang, kita letakkan 'more' (lebih...) sebelum adjektif.
This is a more sustainable approach to energy production.
Ini adalah kaedah pengeluaran tenaga yang lebih mampan.
EN: North-east England has a rich industrial history, particularly known for coal mining during the Industrial Revolution. Today, many of these abandoned, flooded mines are being repurposed for geothermal energy, representing a shift from traditional fossil fuels to innovative green technology.
EN: The Present Perfect Continuous tense ('has/have been' + present participle) is used to describe an action that started in the past and has continued up to the present moment, emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Bahasa Melayu: Kala Kini Sempurna Berterusan (has/have been + partisipel kini) digunakan untuk menerangkan tindakan yang bermula pada masa lalu dan berterusan sehingga kini, menekankan tempoh masa atau keadaan berterusan aktiviti tersebut.
She has been studying English for five years.
Dia telah belajar bahasa Inggeris selama lima tahun.
EN: The preposition 'for' is used to indicate a duration of time (e.g., 'for the last eight winters'), showing how long an action has been taking place.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "for" digunakan untuk menunjukkan tempoh masa (contohnya, "sepanjang lapan musim sejuk yang lalu"), menunjukkan berapa lama sesuatu tindakan telah berlaku.
EN: The UK's industrial heritage includes thousands of deep coalmines that are now abandoned and flooded. Using the geothermal energy from these mines is an innovative way to repurpose old industrial infrastructure for green, sustainable energy.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a full infinitive (with 'to'). In this sentence, 'helps the company keep' uses the bare infinitive 'keep'. Both 'helps the company keep' and 'helps the company to keep' are grammatically correct, but the bare infinitive is more common in modern English.
Bahasa Melayu: Kata kerja "help" (membantu) boleh diikuti oleh objek dan kemudian sama ada infinitif tanpa "to" (kata kerja dasar) atau infinitif dengan "to". Dalam ayat ini, "helps the company keep" menggunakan kata kerja dasar "keep". Kedua-dua penggunaan adalah betul, tetapi dalam bahasa Inggeris moden, kata kerja dasar tanpa "to" lebih kerap digunakan.
This new software helps us complete our tasks much faster.
Perisian baharu ini membantu kami menyelesaikan tugasan dengan lebih cepat.
EN: The verb 'keep' can function as a complex transitive verb, taking an object followed by an object complement (often a prepositional phrase or adjective) to describe the state of the object. Here, 'keep its warehouses [object] at the ideal temperature [prepositional phrase as complement]' describes the state in which the warehouses are maintained.
Bahasa Melayu: Kata kerja "keep" (mengekalkan/mengekalkan) boleh berfungsi sebagai kata kerja transitif kompleks, mengambil objek diikuti oleh pelengkap objek (biasanya frasa sendi nama atau adjektif), untuk menerangkan keadaan objek. Di sini, "keep its warehouses (objek) at the ideal temperature (frasa sendi nama sebagai pelengkap)" menerangkan keadaan gudang yang dikekalkan.
Please keep the door closed during the meeting.
Sila pastikan pintu kereta tertutup semasa mesyuarat.
EN: The prepositional phrase 'inside the flooded mine...' acts as an adjectival modifier, post-modifying the noun 'The water'. In English, long modifying phrases are placed after the noun they describe, unlike in Chinese where modifiers typically precede the noun.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "inside the flooded mine..." (di dalam lombong yang ditenggelami air...) bertindak sebagai penerang adjektif, menerangkan kata nama "The water" (air) secara pasca-positif. Dalam bahasa Inggeris, frasa penerang yang lebih panjang diletakkan selepas kata nama yang diterangkannya, berbeza dengan bahasa Cina yang biasanya meletakkan penerang sebelum kata nama.
The book on the top shelf of the library is very old.
Buku di rak paling atas perpustakaan itu sangat tua.
EN: The simple present tense verb 'stays' is used here to describe a permanent state or a scientific fact. Because the subject 'The water' is uncountable (treated as singular), the verb takes the third-person singular ending '-s'.
Bahasa Melayu: Kata kerja masa kini mudah "stays" digunakan di sini untuk menerangkan keadaan kekal atau fakta objektif. Oleh kerana subjek "The water" (air) ialah kata nama tak boleh dikira (dianggap tunggal), kata kerja mesti ditambah akhiran tunggal orang ketiga "-s".
The temperature in this room remains constant throughout the day.
Suhu bilik ini kekal tetap sepanjang hari.
EN: Gateshead is a town in Tyne and Wear, North East England, historically known for its heavy coal mining industry. Today, these abandoned, flooded mines are being repurposed for geothermal energy, showcasing a transition from fossil fuels to green technology.
EN: The preposition 'by' followed by a gerund (verb-ing) is used to express the method or means of doing something. It answers the question 'How?'.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "by" diikuti oleh gerund (V-ing) digunakan untuk menyatakan kaedah atau cara melakukan sesuatu, untuk menjawab soalan "bagaimana (How)".
She improved her English by watching movies.
Dia meningkatkan kemahiran bahasa Inggerisnya dengan menonton filem.
EN: The phrasal verb 'pump out' means to remove liquid from a place using a pump. The preposition 'of' is used to indicate the source or origin from which the liquid is being removed.
Bahasa Melayu: Kata kerja frasa "pump out" bermaksud mengeluarkan cecair dari sesuatu tempat menggunakan pam. Kata sendi nama "of" digunakan bersama "out" (out of), untuk menunjukkan sumber atau titik permulaan dari mana cecair dikeluarkan.
They had to pump the water out of the flooded basement.
Mereka terpaksa mengepam air keluar dari ruang bawah tanah yang ditenggelami air.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. Here, 'is extracted', 'is boosted', and 'is distributed' are all in the present simple passive voice because the heat and water are inanimate objects being acted upon.
Bahasa Melayu: Suara Pasif (be + partisipel lampau): Digunakan apabila fokus adalah pada tindakan itu sendiri atau orang/benda yang menerima tindakan, bukan pelaku. Di sini, "is extracted" (diekstrak), "is boosted" (dipertingkatkan), dan "is distributed" (diagihkan) semuanya dalam suara pasif kala kini mudah, kerana haba dan air adalah objek tidak bernyawa yang menerima tindakan secara pasif.
The water is filtered and then heated by a solar panel.
Air ditapis, kemudian dipanaskan oleh panel solar.
EN: Adverbial Clause of Time with 'before': The conjunction 'before' introduces a time clause indicating that the action in the main clause happens prior to the action in the dependent clause. Note that the subject 'it' in the 'before' clause refers back to 'a portion of the heat'.
Bahasa Melayu: Klausa keterangan masa dengan "before": Kata hubung "before" (sebelum) memperkenalkan klausa masa, menunjukkan bahawa tindakan dalam klausa utama berlaku sebelum tindakan dalam klausa subordinat. Sila ambil perhatian bahawa subjek "it" dalam klausa "before" merujuk kepada "sebahagian daripada haba" (a portion of the heat) yang disebut sebelum ini.
The milk is pasteurized before it is bottled.
Susu dipasteurisasi sebelum dibotolkan.
EN: The relative pronoun 'which' is used here in a non-defining (non-restrictive) relative clause, separated by a comma. In this context, 'which' refers back to the entire preceding clause ('the target temperature is between 8 and 10 degrees Celsius') rather than just a single noun.
Bahasa Melayu: Kata ganti relatif "which" digunakan di sini dalam klausa relatif bukan penentu (bukan sekatan) dan dipisahkan dengan koma. Dalam konteks ini, "which" mewakili keseluruhan klausa sebelumnya ("suhu sasaran adalah antara 8 dan 10 darjah Celsius"), bukan hanya satu kata nama.
The company decided to use renewable energy, which reduced their heating costs significantly.
Syarikat itu memutuskan untuk menggunakan tenaga boleh diperbaharui, yang secara ketara mengurangkan kos pemanasan mereka.
EN: The prepositional phrase 'between A and B' is used to express a range between two points, numbers, or limits. In this sentence, it specifies the temperature range.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "between A and B" (antara A dan B) digunakan untuk menyatakan julat antara dua titik, nombor, atau had. Dalam ayat ini, ia menentukan julat suhu.
The ideal storage temperature for these goods is between 15 and 20 degrees.
Suhu penyimpanan ideal untuk barangan ini ialah antara 15 dan 20 darjah.
EN: Apposition (同位語) is a grammatical construction in which two elements, typically noun phrases, are placed side by side, with one element serving to identify or define the other. In this sentence, 'a director at Lanchester Wines' is an appositive that provides more information about the subject 'Veronica Cleary'. It is set off by commas.
Bahasa Melayu: Aposisi (Apposition) ialah struktur tatabahasa di mana dua frasa nama diletakkan bersebelahan, satu daripadanya digunakan untuk mengenal pasti atau mentakrifkan yang lain. Dalam ayat ini, "a director at Lanchester Wines" (seorang pengarah di Lanchester Wines) ialah aposisi yang memberikan maklumat tambahan tentang subjek "Veronica Cleary" (Veronica Cleary). Ia dipisahkan dengan koma di kedua-dua belah.
Mr. Green, a teacher at our school, won the award.
Encik Green, seorang guru di sekolah kami, memenangi anugerah itu.
EN: The Simple Past Tense (一般過去時) is used to describe an action that was completed at a specific time in the past. Here, the regular verb 'explain' is conjugated to 'explained' to show that the action of explaining occurred in the past.
Bahasa Melayu: Kala Lampau Mudah (Simple Past Tense) digunakan untuk menerangkan tindakan yang diselesaikan pada masa tertentu pada masa lalu. Di sini, kata kerja tetap "explain" (menjelaskan) diubah menjadi "explained" untuk menunjukkan bahawa tindakan menjelaskan berlaku pada masa lalu.
She explained the rules of the game to us yesterday.
Semalam dia menerangkan peraturan permainan kepada kami.
EN: The structure 'like + object + to be + adjective/noun' is used to express a preference or desire regarding the state or condition of something. Here, 'like it to be 8 to 10 degrees' indicates the preferred temperature state for the wine.
Bahasa Melayu: Struktur "like + objek + to be + adjektif/kata nama" digunakan untuk menyatakan keutamaan atau jangkaan terhadap keadaan atau syarat sesuatu. Di sini, "like it to be 8 to 10 degrees" menunjukkan keadaan suhu yang diharapkan untuk wain.
I like my coffee to be hot.
Saya suka kopi saya panas.
EN: The preposition 'for' is used here to introduce the topic or the entity being discussed, meaning 'regarding' or 'as far as ... is concerned'. It helps to set the context at the beginning of the clause.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "for" digunakan di sini untuk memperkenalkan topik atau entiti yang dibincangkan, bermaksud "mengenai" atau "dari segi...". Ia membantu mewujudkan konteks latar belakang pada permulaan klausa.
For beginners, this exercise might be difficult.
Bagi pemula, latihan ini mungkin agak sukar.
EN: The use of 'do' before a base verb ('do still encourage') is called the emphatic 'do'. It is used in affirmative sentences to add strong emphasis or to contrast with a previous expectation.
Bahasa Melayu: Penggunaan "do" sebelum kata kerja dasar (seperti "do still encourage") dipanggil kata kerja bantu penegas "do". Ia digunakan dalam ayat positif untuk menambah nada yang kuat, atau untuk membezakan dengan jangkaan sebelumnya.
I do believe that we can find a better solution.
Saya benar-benar percaya kita boleh mencari penyelesaian yang lebih baik.
EN: The verb 'encourage' is followed by an object and a to-infinitive ('encourage someone to do something') to express the action of motivating or advising someone to perform an activity.
Bahasa Melayu: Kata kerja "encourage" (menggalakkan) diikuti oleh objek dan infinitif dengan "to" (encourage someone to do something), digunakan untuk menunjukkan struktur untuk memberi inspirasi atau mencadangkan seseorang melakukan sesuatu aktiviti.
The teacher encourages her students to read every day.
Guru menggalakkan pelajarnya membaca setiap hari.
EN: In the UK, 'fleeces' (fleece jackets) are extremely common casual wear, especially in offices, warehouses, or outdoor environments where temperatures can be chilly. Mentioning fleeces adds a touch of typical British dry humor and practicality to the workplace description.
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and has a result or relevance in the present. In this sentence, 'has reduced' and 'has lowered' show the ongoing positive impact of the system.
Bahasa Melayu: Kala Kini Sempurna (has/have + partisipel lampau) digunakan di sini untuk menerangkan tindakan yang bermula pada masa lalu dan memberi kesan atau hasil pada masa kini. Dalam ayat ini, "has reduced" (telah mengurangkan) dan "has lowered" (telah menurunkan) menunjukkan kesan positif berterusan sistem tersebut.
The new policy has improved the working conditions of the employees.
Dasar baharu telah memperbaiki keadaan kerja pekerja.
EN: Parallel Structure with Coordinating Conjunction: The conjunction 'and' connects two parallel verb phrases in the present perfect tense: 'has reduced...' and 'has lowered...'. This maintains grammatical balance and clarity.
Bahasa Melayu: Struktur selari dengan kata hubung koordinat: Kata hubung "and" menghubungkan dua frasa kerja selari dalam kala kini sempurna: "has reduced..." dan "has lowered...", yang mengekalkan keseimbangan tatabahasa dan kejelasan ayat.
She has completed the report and has sent it to the manager.
Dia telah menyiapkan laporan itu dan menghantarnya kepada pengurus.
EN: The non-defining relative clause introduced by ', which' is used to add extra information about the entire preceding clause. Unlike defining relative clauses, it is separated by a comma and 'which' cannot be replaced by 'that'.
Bahasa Melayu: Klausa relatif bukan penentu yang diperkenalkan oleh ", which" digunakan untuk menambah maklumat tambahan tentang keadaan yang diterangkan dalam keseluruhan klausa utama sebelum ini. Berbeza dengan klausa relatif penentu, ia mesti didahului oleh koma, dan kata ganti relatif "which" tidak boleh digantikan dengan "that".
The company reduced its energy consumption, which saved them thousands of dollars.
Syarikat itu mengurangkan penggunaan tenaga, yang menjimatkan ribuan dolar untuk mereka.
EN: The existential clause 'There is/are' is used to state the existence of something. 'There are' is used with plural countable nouns (e.g., 'flooded mines'), while 'There is' is used with singular or uncountable nouns (e.g., 'huge potential').
Bahasa Melayu: Klausa kewujudan "There is/are" (ada) digunakan untuk menyatakan kewujudan sesuatu. "There are" diikuti oleh kata nama boleh dikira jamak (contohnya, "flooded mines"), manakala "There is" diikuti oleh kata nama tunggal atau tak boleh dikira (contohnya, "huge potential").
EN: The United Kingdom has a rich industrial history, particularly in coal mining during the Industrial Revolution. Today, many of these abandoned, flooded coal mines are being reimagined as geothermal energy sources, reflecting the UK's modern shift toward green technology and sustainability.
EN: The phrase 'a handful of' is a quantifier meaning a small number of people or things. It is followed by a plural countable noun (e.g., 'schemes') and takes a plural verb ('exist') when referring to the individual members of the group.
Bahasa Melayu: Frasa kuantiti "a handful of" bermaksud "sebilangan kecil" orang atau benda. Ia mesti diikuti oleh kata nama boleh dikira jamak (contohnya, "schemes"), dan apabila merujuk kepada ahli kumpulan, kata kerja jamak digunakan (contohnya, "exist").
Only a handful of students attended the extra lecture.
Hanya segelintir pelajar menghadiri kuliah khas tambahan itu.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, where the second clause expresses the result or consequence of the first clause.
Bahasa Melayu: Kata hubung koordinat "so" (oleh itu, jadi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa bebas, di mana klausa kedua menunjukkan hasil atau akibat daripada klausa pertama.
The weather was terrible, so we decided to stay indoors.
Cuaca sangat teruk, jadi kami memutuskan untuk tinggal di dalam rumah.
EN: In the UK and Europe, renewable energy initiatives are highly encouraged by governments to meet climate goals. However, using flooded coalmines for geothermal heating is an innovative concept. Since coal mining was a major industry in the UK during the Industrial Revolution, there are thousands of abandoned, flooded mines that are now being reconsidered as valuable clean energy assets.
EN: Noun clause as direct object: The verb 'hope' is followed by a noun clause introduced by the conjunction 'that' (which can be omitted in informal contexts). This clause functions as the direct object of the verb, expressing the content of the hope.
Bahasa Melayu: Klausa nama sebagai objek langsung: Kata kerja "hope" (berharap) diikuti oleh klausa nama yang diperkenalkan oleh kata hubung "that" (boleh digugurkan dalam konteks tidak formal). Klausa ini berfungsi sebagai objek langsung kata kerja dalam ayat, untuk menyatakan kandungan harapan yang khusus.
She hopes that her new project will succeed.
Dia berharap projek baharunya akan berjaya.
EN: Relative clause with 'that': The relative pronoun 'that' introduces a defining relative clause ('that want to use this form of sustainability') to modify the preceding nouns 'companies and even homes'.
Bahasa Melayu: Klausa relatif dengan "that": Kata ganti relatif "that" memperkenalkan klausa relatif penentu (that want to use this form of sustainability), digunakan untuk menerangkan anteseden "companies and even homes" (syarikat dan juga rumah).
We need to find solutions that protect the environment.
Kita perlu mencari penyelesaian yang dapat melindungi alam sekitar.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a dependent clause (adverbial clause of reason) that explains the cause of the action in the main clause. When the 'because' clause comes first, it is typically separated from the main clause by a comma.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "because" (kerana) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat (klausa keterangan sebab), untuk menerangkan sebab tindakan dalam klausa utama berlaku. Apabila klausa yang diperkenalkan oleh "because" diletakkan di awal ayat, biasanya koma digunakan untuk memisahkannya daripada klausa utama.
Because the weather was bad, the outdoor concert was canceled.
Kerana cuaca buruk, konsert luar telah dibatalkan.
EN: The modal verb 'could' is used here to express a future possibility or potential. It suggests that while the outcome is not guaranteed, it is a realistic and achievable prospect based on current conditions.
Bahasa Melayu: Kata kerja modal "could" digunakan di sini untuk menyatakan kemungkinan atau potensi pada masa hadapan. Ia menunjukkan bahawa walaupun hasil tidak dijamin seratus peratus, berdasarkan keadaan sedia ada, ini adalah prospek yang praktikal dan boleh dicapai.
With proper funding, this project could solve the local water shortage.
Dengan sokongan kewangan yang sesuai, projek ini mungkin dapat menyelesaikan masalah kekurangan air tempatan.
EN: The United Kingdom (UK) has a rich industrial heritage, particularly in coal mining, which powered the Industrial Revolution. Today, as the UK strives to meet its net-zero carbon emissions targets, innovative projects are repurposing these abandoned, flooded coal mines as geothermal energy sources. This represents a symbolic transition from fossil fuels to green, renewable energy, utilizing the country's industrial past to fuel its sustainable future.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: kreatif, inovatif, merujuk kepada keupayaan untuk memikirkan penyelesaian baharu dan praktikal
Dalam konteks: penyimpanan, simpanan, merujuk kepada tindakan atau keadaan menyimpan barang di ruang tertentu
Dalam konteks: (tenaga) boleh diperbaharui, merujuk kepada tenaga yang dihasilkan secara berterusan di alam semula jadi dan mesra alam
Dalam konteks: gudang, stor, bangunan yang digunakan untuk menyimpan barang dalam kuantiti yang banyak
Dalam konteks: diekstrak, diambil, di sini merujuk kepada menarik haba daripada air
Dalam konteks: dipertingkatkan, dinaikkan, di sini merujuk kepada meningkatkan suhu atau kecekapan haba
Dalam konteks: diagihkan, dihantar, di sini merujuk kepada menghantar haba melalui paip ke pelbagai tempat
Dalam konteks: kerosakan, kebusukan (makanan atau minuman)
Dalam konteks: kebergantungan, pergantungan, merujuk kepada keadaan bergantung kepada seseorang atau sesuatu
Dalam konteks: secara ketara, dengan ketara, merujuk kepada perubahan yang sangat jelas dalam tahap
Dalam konteks: inovasi, pembaharuan, merujuk kepada memperkenalkan idea, kaedah, atau produk baharu
Dalam konteks: kemampanan, kelestarian, merujuk kepada model pembangunan yang memenuhi keperluan semasa tanpa menjejaskan kebajikan generasi akan datang
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
A natural source of energy that is not depleted by use, such as water, wind, or solar power.
Tenaga boleh baharu
A device that transfers heat from a colder area to a hotter area by using mechanical energy.
Pam haba
Natural fuels such as coal or gas, formed in the geological past from the remains of living organisms.
Bahan api fosil
A small number of people or things.
Segelintir, sangat sedikit