B1326 perkataan2:32Laporan Berita Loghat BritishDiterbitkan 23 Mac 2026 · Dikemas kini 25 Mac 2026

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Scientists Discover Three New Gecko Species in Cambodia's Limestone Caves

Ahli Sains Menemui Tiga Spesies Cicak Tokek Baharu di Gua Batu Kapur Kemboja

A team of researchers has discovered three new gecko species inside limestone caves in Cambodia.

Sekumpulan penyelidik telah menemui tiga spesies cicak tokek baharu di dalam gua batu kapur di Kemboja.

The discovery was made during a seven-year scientific research project led by Fauna and Flora, a nature conservation charity.

Penemuan ini dibuat semasa projek penyelidikan saintifik selama tujuh tahun yang diketuai oleh Fauna and Flora, sebuah badan amal pemuliharaan alam semula jadi.

These caves contain a unique ecosystem that has never been fully explored before.

Gua-gua ini mengandungi ekosistem unik yang tidak pernah diterokai sepenuhnya sebelum ini.

Entering a cave can be a frightening experience because it is completely dark inside.

Memasuki gua boleh menjadi pengalaman yang menakutkan kerana di dalamnya gelap gelita.

The first thing visitors notice is the strong smell of guano, which is bat waste.

Perkara pertama yang disedari oleh pelawat ialah bau kuat guano, iaitu bahan buangan kelawar.

Some caves are home to millions of bats that hang in the darkness above.

Sesetengah gua menjadi tempat tinggal kepada berjuta-juta kelawar yang bergantung di dalam kegelapan di atas.

The walls are covered in unusual creatures such as whip scorpions, millipedes, and centipedes.

Dinding-dinding itu dipenuhi dengan makhluk luar biasa seperti kala jengking cemeti, ulat gonggok, dan lipan.

The whole cave ecosystem feeds off guano, dead bats, and other dead animals on the ground.

Keseluruhan ekosistem gua memakan tahi kelawar, kelawar mati, dan bangkai haiwan lain di atas tanah.

#10

Water slowly passes through the cave walls, so visitors can hear the sound of dripping.

Air mengalir perlahan melalui dinding gua, jadi pelawat dapat mendengar bunyi titisan air.

#11

Narrow passages connect large galleries, and some passages are too narrow for a human to pass through.

Lorong sempit menghubungkan galeri besar, dan sesetengah lorong terlalu sempit untuk dilalui manusia.

#12

Researchers have described it as an alien and mostly silent place.

Penyelidik menyifatkannya sebagai tempat yang asing dan sebahagian besarnya sunyi.

#13

The lead researcher grew up in northern Spain and was always interested in wildlife.

Penyelidik utama ini membesar di utara Sepanyol dan sentiasa berminat dengan hidupan liar.

#14

He spent every day in the mountains looking for animals when he was young.

Dia menghabiskan setiap hari di pergunungan mencari haiwan semasa dia masih muda.

#15

However, he did not know much about karst landscapes before he moved to Cambodia.

Walau bagaimanapun, dia tidak tahu banyak tentang landskap karst sebelum dia berpindah ke Kemboja.

#16

Karst is a type of landscape where limestone rock has been shaped by water over thousands of years.

Karst ialah sejenis landskap di mana batu kapur telah dibentuk oleh air selama beribu-ribu tahun.

#17

Because each cave is isolated from the others, every cave becomes its own island of evolution.

Oleh kerana setiap gua terpencil daripada yang lain, setiap gua menjadi pulau evolusinya sendiri yang bebas.

#18

This is why different species have adapted to each specific cave habitat.

Inilah sebabnya mengapa spesies yang berbeza telah menyesuaikan diri dengan setiap habitat gua yang khusus.

#19

"Each cave is like its own laboratory of evolution, and we are only beginning to understand the biodiversity inside them."

"Setiap gua adalah seperti makmal evolusinya sendiri, dan kita baru sahaja mula memahami kepelbagaian biologi di dalamnya."

#20

He also noted that the species discovery highlights the importance of protecting these cave habitats.

Beliau juga menyatakan bahawa penemuan spesies itu menekankan kepentingan melindungi habitat gua ini.

#21

Scientists believe that many more species are waiting to be found in Cambodia's unexplored limestone caves.

Ahli sains percaya bahawa terdapat banyak lagi spesies yang menunggu untuk ditemui di dalam gua batu kapur Kemboja yang belum diterokai.

#22

This research has been published and has attracted attention from the global scientific community.

Kajian ini telah diterbitkan dan telah menarik perhatian daripada komuniti saintifik global.

Senarai Frasa (7 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.

feed off

phrasal verb

To use something as a source of energy or food.

Memakan...; hidup dengan...

Penjelasan: Sering digunakan untuk menggambarkan sumber makanan haiwan, atau secara metafora menggambarkan emosi atau kekuatan tertentu yang memperoleh tenaga daripada perkara lain.

Contoh: The whole cave ecosystem feeds off guano, dead bats, and other dead animals on the ground.

be home to

collocation

To be the place where a particular group of people or animals live.

Menjadi tempat bagi...; menjadi rumah bagi...

Penjelasan: Ini adalah ungkapan yang sangat lazim digunakan untuk menggambarkan sesuatu tempat yang mempunyai spesies, populasi, atau bangunan unik yang tertentu.

Contoh: Some caves are home to millions of bats that hang in the darkness above.

wait to be found

collocation

To be available but not yet discovered or noticed.

menunggu untuk ditemui

Penjelasan: Sering digunakan dalam konteks penyelidikan saintifik atau penjelajahan, menekankan bahawa masih banyak bidang atau perkara yang belum ditemui oleh manusia.

Contoh: Scientists believe that many more species are waiting to be found in Cambodia's unexplored limestone caves.

scientific community

collocation

The total body of scientists, its relationships and interactions.

komuniti saintifik

Penjelasan: Ini adalah istilah akademik rasmi, merujuk kepada semua orang dan organisasi yang terlibat dalam penyelidikan saintifik di seluruh dunia atau dalam bidang tertentu.

Contoh: This research has been published and has attracted attention from the global scientific community.

galleries

technical term

Large, room-like chambers or open spaces within a cave system.

Galeri gua

Penjelasan: Dalam bahasa Inggeris harian, 'gallery' biasanya merujuk kepada 'galeri seni'. Namun dalam speleologi (sains gua), ia merujuk kepada ruang luas seperti dewan di dalam sistem gua, berbeza dengan laluan sempit (passages).

Contoh: The explorers moved from the narrow tunnel into a vast gallery filled with crystals.

island of evolution

technical term

A metaphor for a geographically isolated habitat where species evolve independently from others.

Pulau evolusi

Penjelasan: 'Island' di sini bukan bermaksud daratan yang dikelilingi air secara geografi, sebaliknya ia merujuk kepada 'persekitaran ekologi yang terpencil'. Oleh kerana gua-gua tidak saling berhubung, hidupan tidak dapat berinteraksi dengan dunia luar, menyebabkan setiap gua menjadi seperti pulau terpencil yang membina laluan evolusi yang unik.

Contoh: Because the mountain peaks are separated by deep valleys, each peak acts as an island of evolution.

nature conservation charity

technical term

A non-profit organization (NGO) dedicated to protecting the environment and wildlife.

Pertubuhan amal pemuliharaan alam semula jadi

Penjelasan: 'Charity' sering diterjemahkan sebagai 'amal', yang biasanya dikaitkan dengan bantuan kepada orang miskin. Namun di negara berbahasa Inggeris, banyak organisasi alam sekitar atau institusi penyelidikan besar mempunyai status undang-undang sebagai 'charity' (entiti bukan untung), yang menekankan sifat kepentingan awamnya dan bukannya sekadar bantuan kebajikan.

Contoh: She donated her savings to a nature conservation charity to help protect tigers.

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

I Discovered Three New Geckos in Cambodia's Limestone Caves – and That's Not All We FoundCicak Baharu di Gua Kemboja

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (7 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (7 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (7 frasa)

Kursus Disyorkan

A Toad Is a Perfect Tenner: Experts Recommend Wild Candidates for New BanknotesSeekor Katak Ialah 'Tenner' Sempurna: Pakar Mengesyorkan Calon Liar Untuk Wang Kertas Baharu

Smokeless Fuels Contain Ultrafine Particles That Get Embedded in Lungs, Study ShowsKajian Menunjukkan Bahan Api Tanpa Asap Mengandungi Zarah Ultra Halus Yang Tersemat Dalam Paru-paru

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergiesKajian Jepun Kaitkan Penyusuan Ibu dengan Risiko Alahan Kanak-kanak

I Discovered Three New Geckos in Cambodia's Limestone Caves – and That's Not All We FoundMenemui Cicak Gua

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (7 frasa)