EN: Apposition (Appositive Noun Phrase): A noun phrase placed next to another noun to identify or explain it. Here, 'the British number one tennis player' is an appositive that provides more information about 'Emma Raducanu'. It is set off by commas.
Bahasa Melayu: Apositif (frasa nama apositif): Frasa yang diletakkan bersebelahan dengan kata nama lain untuk mengenal pasti atau menerangkan kata nama tersebut. Di sini, "the British number one tennis player" (pemain tenis nombor satu Britain) ialah satu apositif, yang digunakan untuk memberikan maklumat lanjut tentang "Emma Raducanu", dipisahkan oleh tanda koma di hadapan dan di belakangnya.
Mr. Smith, our English teacher, loves reading novels.
Encik Smith, guru bahasa Inggeris kami, sangat suka membaca novel.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast, meaning 'in spite of'. It must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" digunakan untuk menunjukkan kontras, yang bermaksud "walaupun". Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa yang lengkap.
Despite the heavy rain, they enjoyed their walk in the park.
Walaupun hujan lebat, mereka tetap menikmati berjalan-jalan di taman.
EN: The Queen's Club, located in West Kensington, London, is a prestigious private sporting club famous for hosting the Queen's Club Championships (an important warm-up tournament on grass courts before Wimbledon). Emma Raducanu, who shot to global fame after winning the US Open in 2021, is a major figure in British sports, meaning her performances and physical condition ('injury scare') are always under intense media scrutiny in the UK.
Bahasa Melayu: Queen's Club yang terletak di West Kensington, London, ialah sebuah kelab sukan peribadi yang berprestij, terkenal kerana menganjurkan Kejohanan Queen's Club (kejohanan pemanasan gelanggang rumput yang penting sebelum Wimbledon). Emma Raducanu menjadi terkenal selepas memenangi Terbuka AS pada tahun 2021 dan merupakan tokoh tumpuan dalam sukan British, oleh itu prestasi dan keadaan fizikalnya (seperti "kebimbangan kecederaan") sentiasa mendapat perhatian tinggi daripada media British.
EN: The preposition 'with' is used to introduce the instrument, means, or specific score by which an action is achieved. In sports contexts, 'with a score of [scores]' is a standard formula to indicate the final result of a match.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "with" di sini digunakan untuk memperkenalkan alat, cara atau keputusan khusus untuk mencapai sesuatu tindakan. Dalam konteks acara sukan, "with a score of [keputusan]" ialah pola ayat standard yang digunakan untuk menyatakan keputusan akhir perlawanan.
They won the championship game with a score of 4-2.
Mereka memenangi perlawanan kejuaraan dengan keputusan 4-2.
EN: The preposition 'from' is used to indicate origin, source, or nationality, showing where a person or object comes from.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "from" digunakan untuk menunjukkan asal, punca atau kewarganegaraan, yang menunjukkan dari mana seseorang atau sesuatu itu berasal.
Our new English teacher is from Canada.
Guru bahasa Inggeris baharu kami berasal dari Kanada.
EN: In tennis reporting, scores are written with hyphens (e.g., 6-3, 7-5) and read aloud as 'six three, seven five'. The winning player's score is always listed first for each set, regardless of who served first.
Bahasa Melayu: Dalam laporan perlawanan tenis, keputusan biasanya ditunjukkan dengan tanda sempang (contohnya 6-3, 7-5), dan apabila dibaca secara lisan, ia disebut terus sebagai "six three, seven five". Tanpa mengira siapa yang melakukan servis terlebih dahulu dalam set tersebut, mata pemenang sentiasa ditulis di hadapan semasa direkodkan.
EN: The pattern 'This is the first time (that) + subject + present perfect tense' is used to describe a life experience or a milestone. The present perfect tense ('has reached') is required here because it connects past actions to the present moment.
Bahasa Melayu: Pola ayat "This is the first time (that) + subjek + present perfect tense" digunakan untuk menggambarkan pengalaman hidup atau pencapaian penting. Di sini, present perfect tense (has reached) mesti digunakan kerana ia menghubungkan tindakan yang berlaku pada masa lalu dengan masa kini.
This is the first time I have visited Paris.
Ini adalah kali pertama saya melawat Paris.
EN: The relative clause 'Raducanu has reached...' modifies the noun 'time'. In this structure, the relative pronoun 'that' is commonly omitted, leaving the subject and verb to directly follow the noun.
Bahasa Melayu: Klausa relatif "Raducanu has reached..." menerangkan kata nama "time". Dalam struktur ini, kata ganti relatif "that" biasanya digugurkan, menjadikan subjek dan kata kerja menyusul terus selepas kata nama tersebut.
I remember the time we got lost in the mountains.
Saya ingat masa kami sesat di gunung.
EN: The 'London tournament' refers to the Queen's Club Championships, a prestigious annual tennis tournament for men (and historically women) held in West Kensington, London. It is famous for its grass courts and serves as a key warm-up event for Wimbledon.
Bahasa Melayu: "Kejohanan London" merujuk kepada Kejohanan Queen's Club (Queen's Club Championships), sebuah kejohanan tenis gelanggang rumput tahunan yang bersejarah dan sangat berprestij yang diadakan di West Kensington, London. Ia terkenal dengan gelanggang rumputnya yang berkualiti tinggi dan merupakan kejohanan pemanasan yang amat penting sebelum Kejohanan Wimbledon.
EN: The Past Continuous tense (was/were + verb-ing) is used to describe an action that was in progress in the past when another shorter action (expressed in the Past Simple) interrupted it.
Bahasa Melayu: Past continuous tense (was/were + verb-ing) digunakan untuk menggambarkan tindakan yang sedang berlaku pada masa lalu, yang diganggu oleh tindakan lain yang lebih singkat (menggunakan past simple tense).
They were watching TV when the power went out.
Mereka sedang menonton TV apabila bekalan elektrik terputus.
EN: The subordinating conjunction 'when' is used to introduce a single, sudden event in the past that interrupts a longer, ongoing background action.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "when" (apabila) digunakan untuk memperkenalkan kejadian tunggal yang berlaku secara tiba-tiba pada masa lalu, yang mengganggu tindakan latar belakang lain yang sedang berlaku.
I was walking home when it started to rain.
Saya sedang berjalan pulang apabila hujan mula turun.
EN: Grass courts, most famously associated with Wimbledon and Queen's Club in London, are known for being fast but also notoriously slippery, especially when there is moisture or light rain. Slipping on grass is a common hazard for tennis players transitioning from clay or hard courts.
Bahasa Melayu: Gelanggang tenis rumput (yang paling terkenal ialah Wimbledon dan Queen's Club di London) terkenal dengan kelajuan bola yang pantas, tetapi pada masa yang sama juga sangat licin, terutamanya apabila terdapat kelembapan atau hujan renyai. Bagi pemain tenis yang beralih dari gelanggang tanah liat atau keras ke kejohanan gelanggang rumput, tergelincir di atas rumput adalah bahaya berpotensi yang biasa berlaku.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses with the same subject ('She'). When the subject is the same in both clauses, it is commonly omitted in the second clause (ellipsis) to avoid repetition.
Bahasa Melayu: Kata hubung setara "and" (dan) digunakan untuk menghubungkan dua klausa bebas yang mempunyai subjek yang sama (dalam ayat ini ialah "She"). Apabila subjek kedua-dua klausa adalah sama, subjek klausa kedua biasanya digugurkan (elipsis) untuk mengelakkan pengulangan.
He finished his homework and went to bed.
Dia menyiapkan kerja rumahnya lalu pergi tidur.
EN: The prepositional phrase 'in pain' functions as an adjective complement after the linking verb 'was'. 'In' is used here to describe a state or condition that someone is experiencing.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "in pain" (dalam kesakitan) berfungsi sebagai pelengkap kata sifat selepas kata kerja penghubung "was". Kata depan "in" di sini digunakan untuk menggambarkan keadaan atau situasi yang sedang dialami oleh seseorang.
The injured dog was in pain after the accident.
Anjing yang cedera itu kelihatan sangat kesakitan selepas kemalangan kereta.
EN: The verb 'begin' can be followed by an infinitive ('to' + verb) to describe the start of an action. This is often used to show a transition or change in state.
Bahasa Melayu: Kata kerja "begin" (mula) boleh diikuti oleh infinitif (to + kata kerja dasar) untuk menerangkan permulaan sesuatu tindakan. Ini sering digunakan untuk menunjukkan peralihan atau perubahan keadaan.
After the rain stopped, the sun began to shine.
Selepas hujan berhenti, matahari mula bersinar.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used here to connect two independent clauses, showing a parallel development of two events happening at the same time.
Bahasa Melayu: Kata hubung gabungan "and" (dan/manakala) di sini digunakan untuk menghubungkan dua klausa bebas, menunjukkan perkembangan selari bagi dua peristiwa yang berlaku secara serentak.
The wind blew harder, and the temperature started to drop.
Angin bertiup lebih kencang, dan suhu juga mula menurun.
EN: The verb 'manage' followed by a to-infinitive ('manage to do something') is used to indicate that someone succeeded in doing something difficult or challenging, emphasizing the effort required.
Bahasa Melayu: Kata kerja "manage" diikuti oleh infinitif (manage to do something) digunakan untuk menunjukkan bahawa seseorang berjaya menyelesaikan sesuatu yang sukar atau mencabar, menekankan usaha yang dilakukan dalam proses tersebut (bermaksud "berjaya melakukan", "mengusahakan untuk").
Despite the heavy rain, we managed to arrive at the stadium on time.
Walaupun hujan lebat, kami berjaya tiba di stadium tepat pada masanya.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used here to connect two past tense verbs ('showed' and 'managed') that share the same subject ('the British player'), creating a compound predicate.
Bahasa Melayu: Kata hubung setara "and" di sini digunakan untuk menghubungkan dua kata kerja bentuk lampau ("showed" dan "managed"), kedua-dua kata kerja ini berkongsi subjek yang sama ("the British player"), membentuk predikat majmuk.
EN: In tennis, scoring is divided into points, games, and sets. Winning a set '7-5' means the player had to win seven games to their opponent's five. This specific score indicates a very close and hard-fought set, as a standard set is usually won by reaching six games (e.g., 6-4).
Bahasa Melayu: Dalam perlawanan tenis, mata dibahagikan kepada mata (points), permainan (games) dan set (sets). Memenangi satu set dengan '7-5' bermakna pemain tersebut mesti memenangi tujuh permainan, manakala pihak lawan memenangi lima permainan. Skor khusus ini menunjukkan bahawa set ini sangat sengit dan sukar, kerana biasanya memenangi enam permainan (contohnya 6-4) sudah memadai untuk memenangi satu set.
EN: The prepositional phrase 'about something' is used after the verb 'speak' (past tense: 'spoke') to introduce the topic of conversation or discussion.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama 'about + sesuatu' diletakkan selepas kata kerja 'speak' (bentuk lampau 'spoke'), digunakan untuk memperkenalkan topik perbualan atau perbincangan.
The manager spoke about the new project during the meeting.
Pengurus bercakap tentang projek baharu ini dalam mesyuarat.
EN: Compound nouns (or noun adjuncts) like 'injury recovery' and 'athletic performance' combine nouns or adjectives with nouns to function as a single concept.
Bahasa Melayu: Kata nama majmuk (atau pengubah kata nama) seperti 'injury recovery' (pemulihan kecederaan) dan 'athletic performance' (prestasi sukan), menggabungkan kata nama atau kata sifat dengan kata nama, untuk menyatakan satu konsep tunggal.
Regular exercise can improve your physical performance.
Senaman yang kerap boleh meningkatkan prestasi fizikal anda.
EN: In professional sports, press conferences after a match are a standard obligation for players. Athletes are expected to discuss not only their tactical performance but also their physical condition, especially when recovering from visible injuries on court.
Bahasa Melayu: Dalam sukan profesional, sidang media selepas perlawanan adalah kewajiban standard bagi para atlet. Atlet bukan sahaja perlu membincangkan prestasi taktikal mereka, malah perlu menjelaskan keadaan fizikal mereka, terutamanya apabila sedang pulih daripada kecederaan yang ketara di gelanggang.
EN: The dummy pronoun 'it' is used as a placeholder subject when the real subject is an infinitive phrase (to + verb). This structure 'It + be + adjective + to-infinitive' makes sentences easier to process by placing the longer, more complex information at the end.
Bahasa Melayu: Subjek palsu 'it' berfungsi sebagai kata ganti tempat dalam struktur ini, manakala subjek sebenar ialah frasa infinitif (to + kata kerja) di belakangnya. Struktur 'It + be + kata sifat + infinitif' ini membolehkan maklumat yang panjang dan kompleks dipindahkan ke hujung ayat, menjadikan ayat lebih mudah difahami.
It is difficult to learn a new language in a short time.
Mempelajari bahasa baharu dalam masa yang singkat adalah sukar.
EN: Noun clauses introduced by 'that' function as the direct object of reporting verbs like 'say' or 'think'. In informal English and spoken speech, the conjunction 'that' is frequently omitted.
Bahasa Melayu: Klausa nama yang dimulakan dengan 'that' berfungsi sebagai objek langsung kepada kata kerja pelaporan seperti 'say' atau 'think' dalam ayat. Dalam bahasa Inggeris tidak formal dan pertuturan, kata hubung 'that' sering kali digugurkan.
He said that he would arrive at five o'clock.
Dia berkata bahawa dia akan tiba pada pukul lima.
EN: The conjunction 'that' is used to introduce a noun clause (also called a content clause) acting as the direct object of the reporting verb 'explained'. This clause expresses the statement or fact being explained.
Bahasa Melayu: Kata hubung 'that' digunakan untuk memperkenalkan klausa nama (juga dikenali sebagai klausa kandungan) sebagai objek langsung bagi kata kerja pelapor 'explained' (menjelaskan). Klausa ini digunakan untuk menyatakan pernyataan atau fakta yang dijelaskan.
He explained that the office would be closed on Monday.
Dia menjelaskan bahawa pejabat akan ditutup pada hari Isnin.
EN: The modal verb 'can' is used here to express general possibility, indicating that it is possible for certain events ('these things') to occur under specific circumstances ('on grass courts').
Bahasa Melayu: Kata kerja bantu ragam 'can' di sini digunakan untuk menunjukkan kemungkinan umum, yang menyatakan bahawa dalam keadaan tertentu ('di gelanggang rumput') perkara tertentu ('perkara-perkara ini') boleh berlaku.
Accidents can happen when people are tired.
Kemalangan boleh berlaku apabila orang ramai letih.
EN: Grass courts are traditional in tennis, most famously at Wimbledon. However, they are known for being slippery, especially when damp, which increases the risk of players slipping and injuring themselves, as mentioned in the context of Queen's Club.
Bahasa Melayu: Gelanggang rumput ialah permukaan tradisional untuk tenis, dengan yang paling terkenal ialah Kejohanan Wimbledon. Walau bagaimanapun, gelanggang rumput terkenal dengan sifatnya yang licin (terutamanya apabila lembap), yang meningkatkan risiko pemain tergelincir dan cedera, seperti yang dinyatakan dalam konteks Kelab Queen dalam teks.
EN: The reporting verb 'add' is followed by a 'that-clause' acting as the direct object. The conjunction 'that' is optional in informal speech but commonly used in written news to introduce the reported statement.
Bahasa Melayu: Klausa cakap pindah. Kata kerja "add" (menambah) diikuti oleh klausa objek yang diperkenalkan oleh "that", digunakan untuk menyatakan maklumat tambahan. Dalam bahasa pertuturan, "that" sering kali boleh digugurkan, tetapi dalam berita bertulis ia biasanya dikekalkan untuk mengekalkan kejelasan struktur.
He added that the project would be completed on time.
Dia menambah bahawa projek itu akan disiapkan tepat pada masanya.
EN: The phrase 'be proud of' is followed by a noun phrase or a noun clause. Here, it is followed by a wh-clause ('how she managed to...'), which functions as the prepositional object, explaining the reason for pride.
Bahasa Melayu: Frasa kata sifat "be proud of" (bangga dengan...) diikuti oleh objek kata sendi nama. Dalam ayat ini, kata sendi nama "of" diikuti oleh klausa kata tanya (klausa nama) yang diperkenalkan oleh "how", digunakan untuk menerangkan sebab khusus bagi rasa bangga tersebut.
She is proud of how hard her team worked.
Dia bangga dengan kerja keras pasukannya.
EN: In tennis, the 'home crowd' plays a significant role, especially for British players at prestigious London tournaments like Queen's Club or Wimbledon. The passionate support of local fans is often credited with giving players an emotional boost to overcome physical pain or tactical setbacks.
Bahasa Melayu: Dalam sukan tenis, "penonton tempatan" (home crowd) memainkan peranan yang amat penting, terutamanya bagi pemain tempatan Britain yang bertanding dalam kejohanan terkenal seperti Queen's Club di London atau Wimbledon. Sokongan padu daripada peminat tempatan sering dianggap memberikan dorongan mental yang besar kepada pemain, membantu mereka mengatasi kesakitan fizikal atau kekecewaan taktikal.
EN: Non-defining relative clauses (using 'who') add extra information about a person. They are separated from the main clause by commas, and the relative pronoun 'who' cannot be replaced by 'that'.
Bahasa Melayu: Klausa relatif bukan pengehad (menggunakan 'who') digunakan untuk memberikan maklumat tambahan tentang seseorang. Klausa jenis ini dipisahkan daripada klausa utama dengan tanda koma, dan kata ganti relatif 'who' dalam konteks ini tidak boleh digantikan dengan 'that'.
My brother, who lives in New York, is a doctor.
Abang saya (yang tinggal di New York) ialah seorang doktor.
EN: The possessive 's (apostrophe s) is used to show ownership or association. When a singular noun ends in 's' (like Raducanu's), we still add 's to indicate possession.
Bahasa Melayu: Kata milik 's (apostrofi tambah s) digunakan untuk menunjukkan pemilikan atau kaitan. Apabila kata nama tunggal berakhir dengan s (seperti Raducanu's), kita masih menambah 's untuk menunjukkan kata milik.
The player's coach was very proud of her performance.
Jurulatih pemain ini sangat bangga dengan prestasinya.
EN: The Queen's Club Championships in London is a prestigious annual tennis tournament for men, but it also hosts women's exhibition matches and events. It is played on outdoor grass courts and serves as a key warm-up event for Wimbledon. Mentioning a player's young age (like 18-year-old Jovic) often highlights the narrative of an experienced player facing a rising teenage prodigy.
Bahasa Melayu: Kejohanan Queen's Club di London ialah kejohanan tenis lelaki tahunan yang bersejarah dan berprestij, tetapi ia juga menganjurkan perlawanan pertunjukan dan acara wanita. Kejohanan ini diadakan di gelanggang rumput luar dan merupakan kejohanan pemanasan badan yang penting untuk Wimbledon. Penyebutan bahawa lawan baru berusia 18 tahun (Jovic) dalam teks biasanya bertujuan untuk menekankan ketegangan pertembungan apabila pemain berpengalaman menghadapi bintang muda yang sedang meningkat naik.
EN: The passive voice construction 'is ranked' (be + past participle) is used to describe someone's position or standing in a classification system, such as sports rankings.
Bahasa Melayu: Struktur pasif "is ranked" (kata kerja be + past participle) digunakan untuk menerangkan kedudukan atau kedudukan seseorang dalam sistem klasifikasi (seperti kedudukan sukan).
The team is ranked number one in the country.
Pasukan ini menduduki tempat pertama di negara ini.
EN: Ordinal numbers (e.g., 'sixth') are used to show the order or position of something in a sequence. They are typically preceded by the definite article 'the'.
Bahasa Melayu: Nombor ordinal (contohnya "sixth") digunakan untuk menunjukkan susunan atau kedudukan sesuatu dalam urutan. Ia biasanya didahului dengan kata sandang tentu "the".
He was the third person to arrive at the meeting.
Dia ialah orang ketiga yang tiba di mesyuarat itu.
EN: In professional tennis, a 'seed' is a competitor who is given a preliminary ranking or placing in a tournament. This ensures that the top-rated players do not play against each other in the early rounds of the competition.
Bahasa Melayu: Dalam tenis profesional, "seed" (pemain pilihan) merujuk kepada peserta yang diberikan kedudukan atau penempatan awal dalam kejohanan. Ini dilakukan untuk memastikan pemain yang berada di kedudukan teratas tidak bertemu sesama sendiri pada peringkat awal kejohanan.
EN: The passive voice pattern 'be scheduled to be + past participle' is used to indicate that an event is planned or arranged to undergo a certain action at a future time. 'Be scheduled' acts as the main passive verb, followed by a passive infinitive 'to be played' because the subject 'the match' receives the action of playing.
Bahasa Melayu: Struktur ragam pasif "be scheduled to be + past participle" digunakan untuk menunjukkan bahawa sesuatu acara dirancang atau dijadualkan untuk dilakukan tindakan tertentu pada masa hadapan. Di sini, "be scheduled" ialah bentuk pasif bagi kata kerja utama, diikuti oleh infinitif pasif "to be played", kerana subjek "the match (perlawanan)" ialah objek yang menerima tindakan "dimainkan".
The new product is scheduled to be launched next month.
Produk baharu dijadualkan akan dilancarkan bulan depan.
EN: The preposition 'on' is used before specific days of the week (e.g., on Saturday, on Monday) to indicate when an event takes place.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "on" digunakan sebelum hari tertentu dalam seminggu (contohnya: on Saturday, pada hari Sabtu) untuk menunjukkan hari khusus acara diadakan atau peristiwa berlaku.
We will have a meeting on Wednesday.
Kami akan mengadakan mesyuarat pada hari Rabu.
EN: The existential construction 'There are concerns about...' is used to introduce the existence of worries or anxieties regarding a specific topic. 'Concerns' is a plural noun, so it takes the plural verb 'are'.
Bahasa Melayu: Pola ayat kewujudan "There are concerns about..." (Terdapat kebimbangan tentang...) digunakan untuk mengemukakan kebimbangan atau keresahan terhadap topik tertentu. Memandangkan "concerns" ialah kata nama jamak, kata kerja menggunakan bentuk jamak "are".
There are concerns about the environmental impact of the new factory.
Terdapat kebimbangan mengenai kesan alam sekitar daripada kilang baharu itu.
EN: The conjunction 'whether' is used to introduce a noun clause expressing doubt or choice between alternatives (often implying 'whether or not'). In this sentence, it introduces the object of the preposition 'about'.
Bahasa Melayu: Kata hubung "whether" (sama ada) digunakan untuk memperkenalkan klausa nama, yang menunjukkan keraguan atau pilihan antara kemungkinan yang berbeza (biasanya membayangkan maksud "sama ada... atau tidak"). Dalam ayat ini, ia memperkenalkan objek bagi kata depan "about".
We are discussing whether we should postpone the outdoor event.
Kami sedang membincangkan sama ada kami patut menangguhkan aktiviti luar ini.
EN: Past Perfect Tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another action or point in the past. Here, 'had defeated' happened before the main timeline of the news story.
Bahasa Melayu: Past perfect tense (had + past participle) digunakan untuk menerangkan tindakan yang telah selesai sebelum tindakan atau titik masa lain pada masa lalu. Di sini, "had defeated" (telah menewaskan) berlaku sehari sebelum garis masa utama berita.
By the time the movie started, we had already bought our popcorn.
Sebelum filem bermula, kami sudah membeli bertih jagung.
EN: Non-defining Relative Clause (introduced by 'who') provides extra, non-essential information about a person. It is separated from the main clause by a comma.
Bahasa Melayu: Klausa relatif bukan pengehad (dipimpin oleh 'who') digunakan untuk memberikan maklumat tambahan yang tidak penting tentang seseorang. Ia dipisahkan daripada klausa utama dengan tanda koma.
My brother, who lives in New York, is coming to visit next week.
Abang saya (yang tinggal di New York) akan melawat minggu depan.
EN: The passive voice (be + past participle) is used to focus on the action or the receiver of the action rather than the doer. In this sentence, 'was described' is the past simple passive, showing that 'that victory' received the action of being described.
Bahasa Melayu: Ragam pasif (kata kerja be + kata kerja partisip lampau) digunakan untuk menekankan tindakan itu sendiri atau penerima tindakan, bukannya pembuat tindakan. Dalam ayat ini, "was described" ialah ragam pasif kala lampau mudah, menunjukkan bahawa "kemenangan itu" menerima tindakan "disifatkan".
The book was described as a masterpiece by many critics.
Buku ini disifatkan oleh ramai pengkritik sebagai sebuah karya agung.
EN: The prepositional phrase 'in more than [time period]' is used to describe a duration of time, often in negative sentences or superlative contexts, meaning 'for a longer period than'.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "in more than [tempoh masa]" digunakan untuk menerangkan tempoh masa, sering digunakan dalam ayat nafi atau situasi superlatif, bermaksud "dalam tempoh lebih daripada..." atau "selama lebih daripada setahun".
This is the heaviest rain we have had in more than a month.
Ini adalah hujan paling lebat yang kami alami dalam tempoh lebih daripada sebulan.
EN: The past simple tense is used to describe completed actions in the past. In this sentence, 'played' and 'served' are past simple verbs indicating actions that occurred during a specific completed match.
Bahasa Melayu: Kala Lampau Mudah (Past Simple Tense) digunakan untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa lampau. Dalam ayat ini, kata kerja "played" (bermain) dan "served" (melakukan servis) kedua-duanya adalah dalam kala lampau mudah, menunjukkan tindakan yang berlaku dalam perlawanan tertentu yang telah tamat.
He played excellent chess and won the tournament yesterday.
Dia bermain catur dengan sangat baik semalam dan memenangi kejohanan tersebut.
EN: Adverbs of manner (like 'well') describe how an action is performed and typically follow the verb they modify. 'Well' is the irregular adverb form of the adjective 'good' and modifies the verb 'served'.
Bahasa Melayu: Kata keterangan cara atau keadaan (seperti 'well') digunakan untuk menerangkan cara tindakan dilakukan, biasanya diletakkan selepas kata kerja yang diterangkan. 'Well' ialah bentuk kata keterangan tidak nalar bagi kata adjektif 'good', yang dalam konteks ini menerangkan kata kerja 'served' (melakukan servis).
She sang well during her first public performance.
Dia menyanyi dengan baik dalam persembahan awam pertamanya.
EN: The Present Perfect Tense ('has been', 'has shown') is used to describe actions or states that started in the past and continue up to the present, or have relevance to the current moment.
Bahasa Melayu: Aspek kini sempurna ("has been", "has shown") digunakan untuk menerangkan tindakan atau keadaan yang bermula pada masa lalu dan berterusan sehingga kini, atau yang berkaitan rapat dengan masa sekarang.
She has played tennis since she was a child.
Dia telah bermain tenis sejak kecil.
EN: Non-defining relative clauses (introduced by 'who') provide extra information about a noun (in this case, 'Raducanu'). They are separated from the main clause by commas.
Bahasa Melayu: Klausa relatif bukan pengehad (dimulakan dengan "who") digunakan untuk memberikan penerangan tambahan tentang kata nama (dalam kes ini "Raducanu"). Klausa ini dipisahkan daripada klausa utama dengan tanda koma.
My brother, who lives in London, is a professional coach.
Abang saya (yang tinggal di London) ialah seorang jurulatih profesional.
EN: The Queen's Club, located in West Kensington, London, is a prestigious private sporting club famous for hosting the Queen's Club Championships. This grass-court tournament is a key warm-up event for Wimbledon, meaning 'strong form on grass' here is highly significant for players preparing for the Grand Slam.
Bahasa Melayu: Kelab Queen yang terletak di West Kensington, London, ialah sebuah kelab sukan persendirian yang terkenal, terkenal kerana menganjurkan Kejohanan Kelab Queen. Kejohanan gelanggang rumput ini merupakan kejohanan pemanas badan yang penting untuk Kejohanan Wimbledon, jadi sebutan tentang "menunjukkan prestasi mantap di gelanggang rumput" di sini amat bermakna bagi pemain yang sedang bersiap sedia untuk Grand Slam.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: Mengalahkan, menewaskan (lawan)
Dalam konteks: azam, keazaman
Dalam konteks: Menyusun semula, menyesuaikan semula keadaan
Dalam konteks: Cabaran, tugas yang sukar
Dalam konteks: Kebimbangan, perkara yang dibimbangkan
Dalam konteks: Tegas, menentukan
Dalam konteks: Sukan, berkaitan sukan
Dalam konteks: Kemenangan
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
A situation where an athlete appears to have sustained a serious injury, causing concern, but which may not be as severe as feared.
Kebimbangan kecederaan, ketakutan kecederaan
A match or round that precedes the final in a tournament, the winner of which goes on to play in the final.
separuh akhir
A tennis court with a grass surface, known for being fast and slippery.
gelanggang rumput
The spectators at a sports event who support the local team or player.
penonton tuan rumah, penyokong tempatan