Korean Golfers Win LPGA, PGA Tours After Five YearsPemain Golf Korea Menang Berganda di LPGA dan PGA
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: We use 'It was...' to talk about a past day, time, or weather. 'It' is a dummy subject and does not refer to a specific thing.
Bahasa Melayu: Kita menggunakan "It was..." untuk menerangkan hari, masa, atau cuaca pada masa lalu. "It" di sini ialah subjek formal, tidak merujuk kepada benda yang khusus.
It was a rainy day yesterday.
Semalam adalah hari hujan.
EN: We use 'on the same day' to talk about two or more things happening on one specific day. We always use the preposition 'on' with 'day'.
Bahasa Melayu: Kita menggunakan 'on the same day' untuk menyatakan bahawa dua atau lebih perkara berlaku pada hari tertentu yang sama. Sebelum 'day' (hari), kita sentiasa menggunakan kata sendi nama 'on'.
They bought their cars on the same day.
Mereka membeli kereta mereka pada hari yang sama.
EN: The Simple Past Tense is used to talk about things that happened and finished in the past. The verb 'won' is the past tense of 'win'.
Bahasa Melayu: Kala lampau mudah digunakan untuk menerangkan perkara yang berlaku pada masa lalu dan telah tamat. Kata kerja 'won' ialah bentuk lampau bagi 'win' (menang).
He won the game yesterday.
Dia memenangi perlawanan semalam.
EN: The Evian Championship, held in France, is one of the five major championships in women's professional golf, attracting the best players from all over the world.
Bahasa Melayu: Kejohanan Evian yang diadakan di Perancis adalah salah satu daripada lima kejohanan major dalam golf profesional wanita, menarik pemain-pemain terbaik dunia.
EN: The past simple tense is used to talk about completed actions in the past. For regular verbs, we add '-ed', but 'win' is an irregular verb, so its past form is 'won'.
Bahasa Melayu: Masa lampau mudah digunakan untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa lalu. Kata kerja biasa ditambah '-ed' di hujung, tetapi 'win' ialah kata kerja tidak sekata, bentuk lampaunya ialah 'won'.
She won the tennis game yesterday.
Dia memenangi perlawanan tenis semalam.
EN: The 'Genesis Scottish Open' is a co-sanctioned historic golf tournament held in Scotland, which is widely considered the 'Home of Golf'. Winning here is highly prestigious in the professional golf world.
Bahasa Melayu: 'Genesis Scottish Open' ialah kejohanan bertauliah bersama yang bersejarah, diadakan di Scotland yang digelar 'rumah golf'. Menjuarai kejohanan ini memberikan prestij yang sangat tinggi dalam dunia golf profesional.
EN: The pattern 'This was the first time in [time period] that...' is used to describe an event that has not happened for a specific duration of time.
Bahasa Melayu: Corak ayat 'This was the first time in [tempoh masa] that...' digunakan untuk menerangkan bahawa sesuatu berlaku buat kali pertama dalam tempoh masa tertentu (iaitu tidak pernah berlaku sebelum ini dalam tempoh tersebut).
This was the first time in ten years that they met.
Ini adalah kali pertama mereka bertemu dalam tempoh sepuluh tahun.
EN: To talk about someone's age, use the pattern: [Subject] + [be verb] + [number] + 'years old'. You can also just say the number (e.g., 'She is 25').
Bahasa Melayu: Untuk menyatakan umur seseorang, gunakan pola ini: [subjek] + [kata kerja be] + [angka] + 'years old'. Anda juga boleh hanya menyebut angka (contoh: 'She is 25').
My brother is 10 years old.
Adik lelaki saya berumur 10 tahun tahun ini.
EN: Apposition (Noun Phrases in Apposition): We can place two noun phrases next to each other to describe the same person or thing. The second phrase (separated by a comma) gives more information about the first one.
Bahasa Melayu: Aposisi (aposisi frasa nama): Kita boleh meletakkan dua frasa nama bersebelahan untuk menerangkan orang atau benda yang sama. Frasa kedua (dipisahkan dengan koma) digunakan untuk memberikan maklumat tambahan tentang frasa pertama.
We visited Paris, the capital of France.
Kami melawat Paris, ibu negara Perancis.
EN: The Evian Championship is one of the five major championships in women's professional golf. It is held annually in Évian-les-Bains, France, offering a scenic view of Lake Geneva.
Bahasa Melayu: Kejohanan Evian adalah salah satu daripada lima kejohanan major dalam golf profesional wanita. Kejohanan ini diadakan setiap tahun di Évian-les-Bains, Perancis, dan padangnya menghadap pemandangan indah Tasik Geneva.
EN: Use 'because' to connect two complete sentences when you want to explain the reason for something. The pattern is: [Action] + because + [Reason].
Bahasa Melayu: Gunakan 'because' (kerana) untuk menyambung dua ayat lengkap bagi menerangkan sebab sesuatu. Struktur ayat: [tindakan/hasil] + because + [sebab].
We stayed home because it was raining.
Kami tinggal di rumah kerana hujan.
EN: In golf, a 'playoff' is an extra round or hole played to decide the winner when two or more players are tied at the end of regular play. It is a high-pressure situation that fans find very exciting.
Bahasa Melayu: Dalam sukan golf, 'playoff' ialah perlawanan tambahan yang diadakan untuk menentukan juara apabila dua atau lebih pemain mempunyai skor yang sama (seri) selepas pusingan biasa tamat. Ini adalah pertarungan bertekanan tinggi dan sangat mendebarkan bagi peminat.
EN: An appositive is a noun or noun phrase that sits next to another noun to explain or describe it. In this sentence, 'a score one under par' is an appositive that explains what 'a birdie' means.
Bahasa Melayu: Apositif ialah kata nama atau frasa kata nama yang terletak betul-betul di sebelah kata nama lain untuk menerangkan atau menghuraikannya. Dalam ayat ini, 'a score one under par' (skor satu di bawah par) ialah apositif yang menerangkan maksud 'a birdie' (birdie).
My friend, a talented pianist, won the competition.
Rakan saya, seorang pemain piano yang berbakat, memenangi pertandingan itu.
EN: In golf, scoring terms are named after birds. A 'birdie' is one stroke under par (a very good score for a hole). 'Par' is the standard number of strokes an expert golfer should take to complete a hole.
Bahasa Melayu: Dalam sukan golf, istilah skor selalunya dinamakan sempena burung. 'Birdie' merujuk kepada skor satu pukulan di bawah par untuk sesuatu lubang (prestasi yang sangat baik). Manakala 'Par' ialah bilangan pukulan standard yang diperlukan oleh pemain golf profesional untuk melengkapkan lubang tersebut.
EN: The phrase 'in a row' is used after a time period or an event to show that something happens repeatedly without any interruption.
Bahasa Melayu: Frasa 'in a row' diletakkan selepas masa atau peristiwa, digunakan untuk menunjukkan bahawa sesuatu berlaku berturut-turut tanpa henti, bermaksud 'berturut-turut'.
They won three games in a row.
Mereka memenangi tiga perlawanan berturut-turut.
EN: We use 'also' before the main verb to show that something is in addition to what was already mentioned.
Bahasa Melayu: Kita menggunakan 'also' (juga) sebelum kata kerja utama untuk menunjukkan bahawa sesuatu itu adalah tambahan kepada perkara yang telah disebutkan sebelum ini.
He also plays soccer on weekends.
Dia juga bermain bola sepak pada hujung minggu.
EN: The KPMG Women's PGA Championship is one of the five major championships on the LPGA Tour. Winning a major is a highly prestigious achievement in professional golf, and winning two in a row is an exceptional feat that solidifies a player's status among the world's elite.
Bahasa Melayu: Kejohanan PGA Wanita KPMG adalah salah satu daripada lima kejohanan utama dalam LPGA Tour. Dalam dunia golf profesional, memenangi kejohanan utama adalah pencapaian yang sangat berprestij, dan memenangi dua kejohanan utama secara berturut-turut adalah kejayaan luar biasa yang meletakkan pemain dalam kedudukan teratas dunia.
EN: To talk about someone's age, use the pattern: [Subject] + [be verb (am/is/are)] + [number] + 'years old'.
Bahasa Melayu: Untuk menyatakan umur seseorang, gunakan pola ayat ini: [subjek] + [kata kerja be (am/is/are)] + [nombor] + 'years old'.
My sister is 10 years old.
Adik perempuan saya berumur 10 tahun tahun ini.
EN: We use 'at' to talk about a specific place or location where an event or activity happens.
Bahasa Melayu: Kita menggunakan kata depan 'at' untuk menunjukkan tempat atau lokasi tertentu di mana sesuatu aktiviti atau peristiwa berlaku.
We met at a small cafe in the city.
Kami bertemu di sebuah kafe kecil di bandar.
EN: The Genesis Scottish Open is one of the most prestigious professional golf tournaments in Europe, co-sanctioned by both the European Tour (DP World Tour) and the PGA Tour.
Bahasa Melayu: Genesis Scottish Open ialah salah satu kejohanan golf profesional paling berprestij di Eropah, diiktiraf bersama oleh European Tour (DP World Tour) dan PGA Tour.
EN: Using 'by + [amount]' to show the margin of victory or difference in a competition.
Bahasa Melayu: Gunakan 'by + [jumlah]' untuk menunjukkan jurang atau perbezaan mata kemenangan dalam perlawanan.
She won the race by three seconds.
Dia memenangi perlumbaan ini dengan kelebihan tiga saat.
EN: In golf, 'par' is the standard number of strokes a skilled player should take to complete a hole. Scoring 'under par' is excellent because fewer shots mean a better score. Winning 'by two shots' indicates a competitive but clear victory in a professional tournament.
Bahasa Melayu: Dalam sukan golf, 'par' (par) ialah bilangan pukulan standard yang diperlukan oleh pemain yang baik untuk melengkapkan satu lubang. Membuat 'under par' (di bawah par) adalah prestasi yang sangat baik kerana semakin sedikit pukulan, semakin baik skornya. Dan menang 'by two shots' (dengan dua pukulan) bermakna meraih kemenangan yang kompetitif tetapi dengan kelebihan yang jelas dalam kejohanan profesional.
EN: Use 'more than' before a number to mean 'over' or 'longer than' that amount.
Bahasa Melayu: Menggunakan 'more than' sebelum nombor bermaksud 'melebihi' atau 'lebih daripada' jumlah tersebut.
She has lived in this city for more than five years.
Dia telah tinggal di bandar ini selama lebih daripada lima tahun.
EN: In professional sports, counting the exact number of days between victories (e.g., '1,000 days') is a common way for sports media to emphasize an athlete's long struggle and determination to overcome a slump.
Bahasa Melayu: Dalam sukan profesional, mengira bilangan hari yang tepat antara dua kemenangan (contohnya '1,000 hari') adalah cara yang biasa digunakan oleh media sukan untuk menekankan perjuangan jangka panjang atlet dan keazaman untuk mengatasi masa sukar.
EN: Use 'but' to connect two contrasting ideas. It shows that the second part of the sentence is surprising or different from what we might expect after the first part.
Bahasa Melayu: Gunakan "but" (tetapi) untuk menyambung dua idea yang berlawanan. Ia menunjukkan bahagian kedua ayat itu berbeza atau mengejutkan daripada apa yang mungkin kita jangka selepas bahagian pertama.
The test was very difficult, but she passed it.
Peperiksaan itu sangat sukar, tetapi dia lulus.
EN: In sports and personal achievements, overcoming a 'long difficult period' (often referred to as a 'slump' or 'dry spell') is highly respected. The phrase 'did not give up' reflects the universal value of perseverance, which is strongly celebrated in both Western and Korean sports cultures.
Bahasa Melayu: Dalam sukan dan pencapaian peribadi, mengatasi 'tempoh yang panjang dan sukar' (sering dipanggil 'tempoh kemerosotan' atau 'tempoh kering') sangat dihormati. Ungkapan 'tidak menyerah' (did not give up) mencerminkan nilai sejagat ketabahan, yang sangat dihargai dalam budaya sukan di Barat dan Korea.
EN: The pattern 'be + adjective + for + someone' is used to show how something affects a specific person or group of people.
Bahasa Melayu: Pola ayat 'kata kerja be + kata sifat + for + seseorang' digunakan untuk menunjukkan bagaimana sesuatu perkara memberi kesan atau perasaan kepada orang atau kumpulan tertentu.
This book is very useful for English learners.
Buku ini sangat berguna untuk pelajar bahasa Inggeris.
EN: Golf is highly popular in South Korea, and the country has produced many world-class players, especially in women's golf. When Korean players win major international tournaments on the same day, it is a source of great national pride and widely celebrated by fans.
Bahasa Melayu: Golf sangat popular di Korea, negara ini telah melahirkan ramai pemain bertaraf dunia, terutamanya dalam bidang golf wanita. Apabila pemain Korea memenangi kejohanan antarabangsa pada hari yang sama, ini menjadi kebanggaan besar negara dan disambut meluas oleh peminat.
EN: The pattern 'The last time [subject] [verb] was in [year]' is used to state when an event last happened in the past.
Bahasa Melayu: Corak ayat "The last time [subjek] [kata kerja] was in [tahun]" digunakan untuk menunjukkan masa kali terakhir sesuatu peristiwa lampau berlaku.
The last time we met was in 2018.
Kali terakhir kita bertemu ialah pada tahun 2018.
EN: The pattern 'one of the + superlative adjective + plural noun' is used to talk about one person or thing that belongs to the top group of its kind. Remember that the noun at the end must be plural (e.g., 'golfers', 'students').
Bahasa Melayu: Pola 'one of the + kata sifat superlatif + kata nama jamak' digunakan untuk menunjukkan bahawa seseorang atau sesuatu adalah salah satu daripada kumpulan terbaik dalam kategori itu. Ingat, kata nama di hujung mesti berbentuk jamak (contoh: 'golfers', 'students').
He is one of the tallest players on the team.
Dia adalah salah seorang pemain tertinggi dalam pasukan.
EN: The word 'that' is used to connect a main action (showed) with a complete thought or statement (hard work can bring success). It helps explain *what* was shown.
Bahasa Melayu: 'that' digunakan untuk menghubungkan tindakan utama (showed, membuktikan) dengan pemikiran atau pernyataan lengkap (hard work can bring success, kerja keras boleh membawa kejayaan), untuk menjelaskan apakah 'isi' pembuktian tersebut.
She showed that she can play the piano.
Dia membuktikan bahawa dia boleh bermain piano.
EN: Use 'Subject + be verb (are) + adjective' to describe how people feel. When there are two feelings, you can connect them with 'and'.
Bahasa Melayu: Gunakan pola "subjek + kata kerja be (are) + kata sifat" untuk menerangkan perasaan orang. Apabila terdapat dua perasaan, boleh hubungkan dengan "and".
The students are very tired and hungry after the game.
Para pelajar berasa sangat letih dan lapar selepas perlawanan.
EN: In South Korea, golf is an extremely popular sport with a massive and passionate fan base. When Korean players win major international tournaments, it is a source of great national pride and often dominates sports news headlines.
Bahasa Melayu: Di Korea, golf ialah sukan yang sangat popular dengan peminat yang ramai dan bersemangat. Apabila pemain golf Korea memenangi kejohanan antarabangsa, ia menjadi kebanggaan negara yang besar dan sering menghiasi muka depan berita sukan.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: Kejohanan, pertandingan sukan yang bertujuan untuk merebut gelaran juara
Dalam konteks: Siri perlawanan penentu, perlawanan tambahan atau perlawanan ulangan (perlawanan penentu kerana keputusan seri)
Dalam konteks: Pencapaian, kejayaan, hasil yang diperoleh selepas usaha yang gigih
Dalam konteks: Tempoh masa, zaman
Dalam konteks: Kejayaan, kemenangan
Dalam konteks: berasa bangga, megah
Dalam konteks: Mengalahkan, menewaskan (lawan)
Dalam konteks: Utama, besar (dalam sukan, sering merujuk kepada kejohanan major)
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
To stop trying to do something; to surrender.
Berputus asa, menyerah kalah
One after another without a break; consecutively.
Berturut-turut, tanpa henti
A score in golf that is fewer strokes than the standard number (par) set for a hole or course.
Di bawah par
To score one stroke under par on a single hole in golf.
Membuat birdie (satu pukulan di bawah par)