B1242 perkataan1:27Laporan Berita Loghat AmerikaDiterbitkan 18 Jun 2026 · Dikemas kini 18 Jun 2026

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

The Bank of England has decided to keep interest rates on hold at 3.75 percent.

Bank of England telah memutuskan untuk mengekalkan kadar faedah pada 3.75 peratus.

The monetary policy committee voted seven to two in favour of leaving rates unchanged.

Jawatankuasa dasar kewangan mengundi tujuh lawan dua untuk mengekalkan kadar faedah tidak berubah.

Most policymakers believed it would be too early to raise rates because of economic uncertainty.

Kebanyakan pembuat dasar percaya bahawa masih terlalu awal untuk menaikkan kadar faedah disebabkan oleh ketidaktentuan ekonomi.

The Bank has also lowered its forecast for inflation during the rest of the year.

Bank Pusat England juga telah menurunkan unjuran inflasi bagi baki tempoh tahun ini.

It predicted that inflation would rise to just over 3.25 percent by the end of the year.

Ia meramalkan bahawa inflasi akan meningkat kepada lebih sedikit daripada 3.25 peratus menjelang akhir tahun.

This new forecast is lower than the one that was made in April.

Ramalan baharu ini adalah lebih rendah daripada ramalan yang dibuat pada bulan April.

Andrew Bailey, the governor of the Bank of England, warned that consumers should expect higher costs this year.

Gabenor Bank of England, Andrew Bailey, memberi amaran bahawa pengguna harus bersedia menghadapi kos yang lebih tinggi pada tahun ini.

He said the conflict in the Middle East has created inflationary pressure on energy prices.

Beliau berkata konflik di Timur Tengah telah mewujudkan tekanan inflasi terhadap harga tenaga.

Bailey stated there was still some inflationary pressure in the pipeline, even though oil prices have been falling.

Bailey menyatakan bahawa walaupun harga minyak telah jatuh, masih terdapat beberapa tekanan inflasi yang sedang berkembang.

#10

The decision was announced on the same day as new employment data from the United Kingdom.

Keputusan itu diumumkan pada hari yang sama dengan data pekerjaan baharu dari United Kingdom.

#11

The unemployment rate fell to 4.9 percent in the three months leading up to April.

Dalam tempoh tiga bulan menjelang April, kadar pengangguran menurun kepada 4.9 peratus.

#12

However, the number of job vacancies dropped to its lowest level in five years as businesses reduced their recruitment.

Walau bagaimanapun, bilangan kekosongan jawatan merosot ke tahap terendah dalam tempoh lima tahun apabila perniagaan mengurangkan pengambilan pekerja mereka.

#13

Deutsche Bank expects that interest rates will remain unchanged for the rest of the year.

Deutsche Bank menjangkakan kadar faedah akan kekal tidak berubah untuk baki tahun ini.

#14

Their chief economist for the United Kingdom, Sanjay Raja, said there were important lessons from today's monetary policy decision.

Ketua ahli ekonomi mereka untuk United Kingdom, Sanjay Raja, berkata terdapat pengajaran penting daripada keputusan dasar kewangan hari ini.

#15

The economic uncertainty caused by the Middle East conflict continues to influence the Bank's approach to setting rates.

Ketidakpastian ekonomi yang disebabkan oleh konflik Timur Tengah terus mempengaruhi pendekatan Bank England dalam menetapkan kadar faedah.

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Bank of England leaves interest rates on hold and lowers inflation forecast amid Middle East...Bank of England mengekalkan kadar faedah dan menurunkan ramalan inflasi di tengah-tengah situasi Timur Tengah...

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (4 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (4 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (4 frasa)

Kursus Disyorkan

Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey findsTinjauan: Kenaikan harga jadi kebimbangan kewangan terbesar rakyat Britain ketika inflasi kekal tinggi

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bidSaham syarikat insurans Hiscox yang tersenarai dalam FTSE 100 melonjak di tengah-tengah laporan bidaan pengambilalihan

Doubles players angry at proposed ATP cutsPemain beregu berang dengan cadangan pemotongan ATP

US AI stock sell-off shakes markets from Wall Street to AsiaPenjualan besar-besaran saham AI AS menggegarkan pasaran dari Wall Street ke Asia

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (4 frasa)