Job InterviewTemu Duga Kerja
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hi Ryan, thanks for coming in today. I know you have a busy schedule this week.
Hai, Ryan, terima kasih kerana datang hari ini. Saya tahu jadual anda sangat sibuk minggu ini.
#2
Hi Nina, thanks for having me. I really appreciate the opportunity to discuss this role.
Hai Nina, terima kasih kerana menjemput saya. Saya sangat menghargai peluang untuk membincangkan jawatan ini.
#3
Let's start with an easy one. Could you tell me about your professional experience so far?
Mari kita mulakan dengan soalan yang mudah. Bolehkah anda beritahu saya tentang pengalaman profesional anda setakat ini?
#4
Of course. I have been working in software development for about ten years now.
Tentu saja. Saya telah bekerja dalam pembangunan perisian selama kira-kira sepuluh tahun sekarang.
#5
For the past three years, I have led a team of eight engineers at a mid-sized company.
Sepanjang tiga tahun yang lalu, saya telah mengetuai sebuah pasukan yang terdiri daripada lapan orang jurutera di sebuah syarikat bersaiz sederhana.
#6
That sounds impressive. What would you say are your greatest strengths as a team leader?
Kedengarannya mengagumkan. Sebagai ketua pasukan, apakah yang anda katakan sebagai kekuatan terbesar anda?
#7
I would say my greatest strengths are problem-solving and clear communication with my team.
Saya akan katakan kekuatan terbesar saya ialah penyelesaian masalah dan komunikasi yang jelas dengan pasukan saya.
#8
Having worked on complex projects, I have learned to break down technical issues into simple steps.
Oleh kerana pernah mengendalikan projek yang kompleks, saya telah belajar untuk memecahkan isu teknikal kepada langkah-langkah mudah.
#9
That is exactly the kind of approach we value here. Now, regarding salary expectations?
Itulah pendekatan yang kami hargai di sini. Sekarang, mengenai jangkaan gaji?
#10
Based on my experience and the market rate, I would expect a range between ninety and one hundred thousand.
Berdasarkan pengalaman saya dan kadar pasaran, saya menjangkakan julat antara sembilan puluh hingga seratus ribu.
#11
That is within the range we had in mind. One more question about your availability.
Itu dalam julat yang kami pertimbangkan. Ada satu lagi soalan tentang ketersediaan anda.
#12
When would you be able to start if you were offered the position?
Jika anda ditawarkan jawatan ini, bilakah anda boleh mula bekerja?
#13
I would need to give my current employer two weeks of notice before I could transition.
Saya perlu memberikan notis dua minggu kepada majikan semasa saya sebelum saya boleh melakukan peralihan jawatan.
#14
So, realistically, I could start within three weeks from receiving a formal offer.
Jadi, secara realistik, saya boleh mula bekerja dalam tempoh tiga minggu selepas menerima tawaran rasmi.
#15
That timeline works perfectly for us. We had hoped to fill this position by next month.
Jadual waktu itu sangat sesuai untuk kami. Kami berharap dapat mengisi kekosongan jawatan ini menjelang bulan depan.
#16
Thank you so much, Ryan. You will hear from us by the end of this week.
Terima kasih banyak, Ryan. Anda akan mendengar khabar daripada kami sebelum akhir minggu ini.
#17
I will also send you a follow-up email with details about the next steps in our process.
Saya juga akan menghantar e-mel susulan kepada anda dengan butiran tentang langkah seterusnya dalam proses kami.
#18
That sounds great, Nina. I look forward to hearing from you soon.
Kedengarannya bagus, Nina. Saya berharap dapat mendengar khabar daripada anda tidak lama lagi.
#19
Thank you again for taking the time to meet with me today. It has been a pleasure.
Terima kasih sekali lagi kerana meluangkan masa untuk bertemu dengan saya hari ini. Ia merupakan satu pengalaman yang menyeronokkan.