Presentation Tips: Making Effective Slides - 2Petua Persembahan: Membuat Slaid yang Berkesan - 2
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Conversation A
對話A
#2
What are you looking at, Sara?
Apa yang sedang awak lihat, Sara?
#3
Slides for my daughter Mia's presentation.
Slaid untuk pembentangan anak perempuan saya, Mia.
#4
She's giving it at school tomorrow.
Dia akan membuat pembentangan di sekolah esok.
#5
Can I see?
Boleh saya tengok?
#6
Sure.
當然可以。
#7
She carefully chose words and information for the slides
Dia memilih perkataan dan maklumat untuk slaid dengan teliti.
#8
She kept them simple.
Dia memastikannya ringkas.
#9
There are only a few main points per slide.
Hanya terdapat beberapa isi penting bagi setiap slaid.
#10
Yes, and the words are large.
Ya, dan perkataannya besar.
#11
People at the back of the room can read them easily.
Orang yang duduk di bahagian belakang bilik boleh membaca dengan mudah.
#12
I like the graph on this slide.
Saya suka graf pada slaid ini.
#13
It's easy to understand.
Sangat mudah difahami.
#14
Yes, it makes her point clear.
Ya, ia menjadikan poinnya jelas.
#15
Conversation A
對話A
#16
Before Mia gives her presentation, she should practice with the slides so the flow is smooth.
Sebelum Mia membuat pembentangan, dia harus berlatih dengan slaid supaya alirannya lancar.
#17
She'll practice with the slides several times tonight.
Dia akan berlatih dengan slaid beberapa kali malam ini.
#18
She can use phrases like, "As you can see here..." to guide attention to the slides.
Dia boleh menggunakan frasa seperti "Seperti yang anda lihat di sini..." untuk menarik perhatian kepada slaid.
#19
I'll tell her that, too.
Saya juga akan memberitahunya perkara itu.
#20
And she doesn't need to read the slides.
Dan dia tidak perlu membaca slaid.
#21
The audience can do that.
Penonton boleh membacanya sendiri.
#22
The slides should just support her points.
Slaid sepatutnya hanya menyokong pandangannya.
#23
Those are good tips, James.
Itu petua yang bagus, James.
#24
Thank you. I'll tell her.
Terima kasih. Saya akan memberitahunya.