EN: Use 'was' to describe a person's character or state in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan "was" untuk menggambarkan watak atau keadaan seseorang pada masa lalu.
He was a kind teacher.
Dia dahulunya seorang guru yang mesra.
EN: Florence Nightingale is a historical icon known as the founder of modern nursing. Her birthday, May 12, is celebrated as International Nurses Day.
Bahasa Melayu: Florence Nightingale ialah pengasas keperawatan moden dan merupakan tokoh ikonik sejarah. Hari lahirnya pada 12 Mei telah ditetapkan sebagai Hari Jururawat Antarabangsa.
EN: The verb 'help' can be followed by another verb in its base form (without 'to') or with 'to'. Both 'help change' and 'help to change' are correct.
Bahasa Melayu: Kata kerja "help" (membantu) boleh diikuti secara langsung oleh kata kerja dasar yang lain (tanpa to) atau diikuti oleh infinitif dengan to. Sebagai contoh, "help change" dan "help to change" kedua-duanya betul.
He helped clean the kitchen.
Dia membantu membersihkan dapur.
EN: In the 19th century, hospitals were often dangerous and unsanitary. Florence Nightingale's work was revolutionary because she introduced basic hygiene that we take for granted today.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, hospital biasanya berbahaya dan tidak bersih. Kerja Florence Nightingale adalah revolusioner kerana beliau memperkenalkan konsep kebersihan asas yang kita anggap biasa hari ini.
EN: Use 'be born' to talk about the start of life. Since birth is a past event, we use 'was' or 'were'.
Bahasa Melayu: Gunakan "be born" untuk menggambarkan permulaan kehidupan. Oleh kerana kelahiran ialah peristiwa yang berlaku pada masa lalu, kita menggunakan bentuk lampau "was" atau "were".
He was born in 1995.
Dia dilahirkan pada tahun 1995.
EN: Although Florence Nightingale was born in Italy, she is a national icon in England. Her parents named her after the city of her birth, Florence.
Bahasa Melayu: Walaupun Florence Nightingale dilahirkan di Itali, beliau merupakan wira negara Britain. Ibu bapanya menamakan beliau sempena tempat lahirnya, "Florence".
EN: The verb 'want' is followed by 'to' and the base form of another verb (to-infinitive) to show a desire or goal.
Bahasa Melayu: Kata kerja "want" (mahu) diikuti oleh "to" dan kata kerja bentuk asal (infinitif) untuk menunjukkan keinginan atau matlamat.
I want to learn English.
Saya mahu belajar bahasa Inggeris.
EN: In the 19th century, it was very unusual for a girl from a wealthy family like Florence Nightingale's to want to work, especially as a nurse, which was seen as a low-status job at the time.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, sangat jarang bagi seorang gadis daripada keluarga kaya seperti Florence Nightingale untuk mahu bekerja, terutamanya sebagai jururawat, yang pada masa itu dianggap sebagai pekerjaan berstatus rendah.
EN: Use 'didn't' (did not) followed by the base form of a verb to talk about actions that did not happen in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan "didn't" (did not) diikuti dengan kata kerja bentuk asal untuk menerangkan tindakan yang tidak berlaku pada masa lalu.
He didn't go to the party yesterday.
Dia tidak pergi ke parti semalam.
EN: In the 19th century, nursing was considered a low-status job. Wealthy families like Florence Nightingale's expected their daughters to marry well and manage a household, not to work in hospitals.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, kejururawatan dianggap sebagai pekerjaan berstatus rendah. Keluarga kaya seperti keluarga Florence Nightingale biasanya mengharapkan anak perempuan mereka berkahwin dengan keluarga yang baik dan menguruskan rumah tangga, bukannya bekerja di hospital.
EN: Use 'didn't' (did not) followed by the base form of a verb to talk about things that were not true or did not happen in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan "didn't" (did not) diikuti dengan kata kerja bentuk asal untuk menggambarkan perkara yang tidak benar pada masa lalu atau tidak berlaku pada masa lalu.
He didn't like the food at the party.
Dia tidak menyukai makanan di parti itu.
EN: In the 19th century, nursing was considered a low-status job for poor women. It was unusual and often scandalous for a woman from a wealthy background like 佛羅倫斯·南丁格爾 to choose this profession.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, pekerjaan keperawatan dianggap sebagai pekerjaan kelas rendah yang dilakukan oleh wanita miskin. Bagi wanita daripada keluarga kaya seperti Florence Nightingale, memilih kerjaya ini adalah sesuatu yang sangat jarang berlaku dan sering kali menimbulkan kontroversi sosial.
EN: The past tense of regular verbs is formed by adding '-ed' to the end of the word (follow -> followed). It is used to describe actions that happened and finished in the past.
Bahasa Melayu: Bentuk lampau bagi kata kerja biasa adalah dengan menambah "-ed" di hujung perkataan (follow menjadi followed). Ini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang berlaku pada masa lalu dan telah berakhir.
He followed the map to find the house.
Dia mengikut peta untuk mencari rumah itu.
EN: In the 19th century, women from wealthy families like Florence Nightingale were expected to marry and manage a household, not to work. Choosing to become a nurse was a rebellious and brave act for someone of her social status.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, wanita daripada keluarga kaya seperti Florence Nightingale biasanya diharapkan untuk berkahwin dan menguruskan rumah tangga, bukannya keluar bekerja. Bagi seseorang yang mempunyai status sosial sepertinya, memilih untuk menjadi jururawat adalah satu tindakan yang memberontak dan berani.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) after 'study' or 'want' to show a purpose or goal.
Bahasa Melayu: Gunakan "to + kata kerja" (infinitif) selepas "study" atau "want" untuk menunjukkan tujuan atau matlamat.
He studied to become a doctor.
Dia belajar untuk menjadi seorang doktor.
EN: In the 19th century, nursing was not considered a respectable job for wealthy women. Florence Nightingale's decision to study in Germany was a bold move that changed the history of medicine.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, pekerjaan kejururawatan tidak dianggap sebagai kerjaya yang dihormati bagi wanita daripada keluarga kaya. Keputusan Florence Nightingale untuk pergi belajar ke Jerman merupakan langkah berani yang mengubah sejarah perubatan.
EN: Use 'When' to connect two events that happened at the same time in the past. The first part sets the time, and the second part tells what happened.
Bahasa Melayu: Gunakan "When" untuk menyambung dua peristiwa yang berlaku secara serentak pada masa lalu. Bahagian pertama menetapkan latar belakang masa, dan bahagian kedua menerangkan situasi yang berlaku pada masa itu.
When the bell rang, the students left the room.
Apabila loceng berbunyi, murid-murid meninggalkan bilik darjah.
EN: The Crimean War (1853-1856) was a major conflict where Florence Nightingale became famous for her nursing work, leading to modern medical standards.
Bahasa Melayu: Perang Crimea (1853-1856) merupakan konflik besar, dan Florence Nightingale terkenal dengan kerja kejururawatannya dalam tempoh ini, yang seterusnya meletakkan asas bagi piawaian perubatan moden.
EN: Using 'were' with plural subjects to describe past states or conditions.
Bahasa Melayu: Gunakan 'were' dengan subjek jamak untuk menerangkan keadaan atau situasi masa lalu.
The rooms were very small.
Bilik-bilik itu dahulunya sangat kecil.
EN: In the mid-19th century, before Nightingale's reforms, hospitals often lacked basic sanitation, leading to high infection rates.
Bahasa Melayu: Pada pertengahan abad ke-19, iaitu sebelum reformasi Nightingale, hospital biasanya kekurangan kemudahan sanitasi asas, yang membawa kepada kadar jangkitan yang sangat tinggi.
EN: The structure 'to + verb' (infinitive) is used here to show the purpose or reason for an action.
Bahasa Melayu: Gunakan "to + kata kerja" (infinitif) untuk menunjukkan tujuan atau sebab sesuatu tindakan.
I went to the store to buy milk.
Saya pergi ke kedai untuk membeli susu.
EN: This sentence refers to Florence Nightingale's journey to the Crimean War, which was a turning point in history where professional nursing was first introduced to the battlefield.
Bahasa Melayu: Ayat ini merujuk kepada perjalanan Florence Nightingale ke Perang Crimea, yang merupakan titik perubahan dalam sejarah apabila kejururawatan profesional pertama kali diperkenalkan ke medan perang.
EN: Using commas and 'and' to list multiple actions in the past tense.
Bahasa Melayu: Gunakan koma dan "and" untuk menyenaraikan beberapa tindakan yang berlaku pada masa lalu.
He opened the door, turned on the light, and sat down.
Dia membuka pintu, memasang lampu, lalu duduk.
EN: In the 19th century, the importance of hygiene (like fresh air and clean rooms) in hospitals was not well understood until Florence Nightingale's reforms.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, kepentingan kebersihan hospital (seperti udara segar dan bilik yang bersih) tidak diketahui umum sehinggalah Florence Nightingale melakukan reformasi, barulah ia mula dititikberatkan.
EN: The phrase 'go down' is a phrasal verb used to describe a decrease in amount, level, or price. In this sentence, 'went down' is the past tense form.
Bahasa Melayu: Frasa "go down" ialah kata kerja frasa yang digunakan untuk menggambarkan penurunan jumlah, tahap atau harga. Dalam ayat ini, "went down" ialah bentuk past tense (kala lampau) bagi frasa tersebut.
The price of apples went down yesterday.
Harga epal telah turun semalam.
EN: This sentence highlights the immediate impact of Florence Nightingale's sanitary reforms. Before her arrival, more soldiers died from infections and poor hygiene than from battle wounds.
Bahasa Melayu: Ayat ini menekankan kesan segera daripada reformasi sanitasi Florence Nightingale. Sebelum ketibaannya, bilangan tentera yang mati akibat jangkitan dan keadaan sanitasi yang buruk adalah jauh lebih ramai berbanding mereka yang mati akibat kecederaan di medan perang.
EN: The '-ing' form (checking) is used here to show an action happening at the same time as the main verb (worked).
Bahasa Melayu: Di sini, bentuk "-ing" (checking) digunakan untuk menunjukkan tindakan yang berlaku serentak dengan kata kerja utama (worked).
He sat on the sofa, reading a book.
Dia duduk di atas sofa, membaca buku.
EN: Florence Nightingale is known as the 'Lady with the Lamp' because she would walk through the dark hospital hallways at night to care for wounded soldiers, a symbol of her dedication.
Bahasa Melayu: Florence Nightingale dikenali sebagai "Wanita dengan Pelita" kerana dia sering membawa pelita pada lewat malam melalui koridor hospital yang malap untuk merawat tentera yang cedera, yang menjadi simbol dedikasinya.
EN: The verb 'call' can be used with an object and a name/title to show what someone is named or nicknamed. The pattern is: call + someone + name.
Bahasa Melayu: Kata kerja "call" boleh diikuti oleh objek dan nama atau gelaran, digunakan untuk menyatakan panggilan atau nama gelaran seseorang. Pola ayatnya ialah: call + seseorang + nama/gelaran.
They call him the King of Pop.
Mereka memanggilnya Raja Pop.
EN: The nickname 'Lady with the Lamp' comes from Florence Nightingale's habit of making rounds at night to check on wounded soldiers during the Crimean War. It became a symbol of her compassion and dedication.
Bahasa Melayu: Gelaran 'Wanita dengan Pelita' berasal daripada tabiat Florence Nightingale yang membawa pelita pada lewat malam untuk meronda dan menjaga tentera yang cedera semasa Perang Crimea. Ini menjadi simbol belas kasihan dan pengorbanan beliau.
EN: The sentence uses the past tense (went, opened) to describe completed actions in the past. The structure 'to + verb' (to train) is used to show the purpose of an action.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan bentuk lampau (went, opened) untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa lalu. Struktur 'to + kata kerja' (to train) digunakan untuk menunjukkan tujuan sesuatu tindakan.
He went to the library to study math.
Dia pergi ke perpustakaan untuk belajar matematik.
EN: After the Crimean War, Florence Nightingale used the funds raised in her honor to establish the Nightingale Training School at St. Thomas' Hospital in London, which was the first secular nursing school in the world.
Bahasa Melayu: Selepas Perang Crimea, Florence Nightingale menggunakan dana yang dikumpul untuknya untuk menubuhkan Sekolah Latihan Jururawat Nightingale di Hospital St. Thomas di London, yang merupakan sekolah kejururawatan bukan agama yang pertama di dunia.
EN: When using a verb after a preposition like 'about', we add '-ing' to the verb to turn it into a noun (gerund).
Bahasa Melayu: Apabila menggunakan kata kerja selepas kata sendi nama (seperti "about"), kita menambah akhiran "-ing" pada kata kerja tersebut untuk menukarkannya menjadi gerund (digunakan sebagai kata nama).
He is thinking about buying a new car.
Dia sedang mempertimbangkan untuk membeli kereta baharu.
EN: Florence Nightingale is considered the founder of modern nursing. Her emphasis on hygiene (like washing hands) was revolutionary in the 19th century and is still the foundation of healthcare today.
Bahasa Melayu: Florence Nightingale dianggap sebagai pengasas kejururawatan moden. Konsep kebersihan yang beliau tekankan pada abad ke-19 (seperti mencuci tangan) adalah sesuatu yang revolusioner pada masa itu dan masih menjadi asas penjagaan kesihatan hari ini.
EN: The phrase 'lived to be [age]' is used to describe the age a person reached before they died.
Bahasa Melayu: Frasa "lived to be [umur]" digunakan untuk menggambarkan jangka hayat yang dicapai oleh seseorang sebelum meninggal dunia.
My grandfather lived to be 100 years old.
Datuk saya hidup sehingga berusia 100 tahun.
EN: In the 19th century, living to 90 was very rare due to limited medical knowledge. Nightingale's long life allowed her to see the lasting impact of her nursing reforms.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, disebabkan pengetahuan perubatan yang terhad, hidup sehingga umur 90 tahun adalah sangat jarang berlaku. Umur panjang Nightingale membolehkannya menyaksikan sendiri kesan mendalam yang dibawanya terhadap reformasi kejururawatan.
EN: The past tense of 'write' is 'wrote'. We use it to talk about actions that happened and finished in the past.
Bahasa Melayu: Bentuk lampau bagi kata kerja "write" ialah "wrote". Kita menggunakannya untuk menerangkan tindakan yang berlaku dan telah selesai pada masa lalu.
He wrote a long email to his friend yesterday.
Semalam dia menulis e-mel yang panjang kepada kawannya.
EN: In the 19th century, nursing was not considered a professional job for women of high social status. By writing books and letters, Florence Nightingale used her education to prove that nursing was a science that required study and organization.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-19, kejururawatan tidak dianggap sebagai pekerjaan profesional untuk wanita yang mempunyai status sosial yang tinggi. Melalui penulisan buku dan surat, Florence Nightingale menggunakan latar belakang pendidikannya untuk membuktikan bahawa kejururawatan ialah satu sains yang perlu dipelajari dan diorganisasikan.
EN: The word 'around' is used to describe something that happens in many different parts of a place. 'Around the world' means everywhere on Earth.
Bahasa Melayu: Perkataan "around" digunakan untuk menerangkan perkara yang berlaku di pelbagai bahagian di sesuatu tempat. "around the world" bermaksud setiap pelosok bumi, iaitu "di seluruh dunia".
People around the city love this park.
Orang di seluruh bandar menyukai taman ini.
EN: In English, 'work' can refer to a person's lifelong achievements or contributions to a field, not just a daily job. Florence Nightingale's 'work' refers to her revolutionary changes in nursing.
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris, "work" boleh merujuk kepada pencapaian seumur hidup seseorang atau sumbangan kepada bidang tertentu, bukan sekadar kerja harian. "work" Florence Nightingale merujuk kepada perubahan revolusioner yang dibawanya kepada bidang kejururawatan.
EN: The verb 'help' can be followed by another verb in its base form (without 'to') to show what action was assisted.
Bahasa Melayu: Kata kerja "help" boleh diikuti secara langsung oleh kata kerja dasar yang lain (tanpa "to"), digunakan untuk menunjukkan tindakan yang dibantu.
He helped clean the kitchen.
Dia membantu membersihkan dapur.
EN: This sentence summarizes the legacy of Florence Nightingale, who is considered the founder of modern nursing. Her emphasis on hygiene and sanitation revolutionized medical care.
Bahasa Melayu: Ayat ini merumuskan warisan Florence Nightingale, yang dianggap sebagai pengasas kejururawatan moden. Penekanan beliau terhadap kebersihan dan sanitasi persekitaran telah merevolusikan penjagaan perubatan.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: penyayang, prihatin terhadap orang lain
Dalam konteks: jururawat
Dalam konteks: sesak
Dalam konteks: pesakit
Dalam konteks: melatih, memberi latihan
Dalam konteks: kesihatan
Dalam konteks: lebih selamat
Dalam konteks: selama-lamanya, kekal
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
To pursue or try to achieve what one has always wanted to do.
Mengejar impian
To examine someone or something to make sure they are safe, correct, or in good condition.
Memeriksa, meninjau (keadaan)
A nickname given to Florence Nightingale because she would visit patients at night carrying a lamp.
Wanita dengan Pelita
To decrease in amount, level, or number.
Turun, berkurang
The services provided by medical professionals to look after a patient.
Penjagaan pesakit