beginner232 perkataan2:09CeritaDiterbitkan 5 Jan 2026 · Dikemas kini 9 Mei 2026

Hiburan dan BudayaLet's Talk in English

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Soon, King Midas was hungry.

Tidak lama kemudian, Raja Midas berasa lapar.

Time for breakfast, he said.

Dia berkata, "Masa untuk sarapan."

He sat down at the table and picked up a piece of bread.

Dia duduk di meja dan mengambil sekeping roti.

But when he touched it, it turned into gold.

Tetapi apabila dia menyentuhnya, ia bertukar menjadi emas.

"What? I can't eat this!" he said.

"Apa? Saya tidak boleh makan ini!" katanya.

He grabbed a cup of water.

Dia menyambar secawan air.

It, too, turned into gold.

Ia juga bertukar menjadi emas.

"Oh, no," Midas cried. "This is a curse, not a gift."

"Oh, tidak," tangis Midas. "Ini adalah sumpahan, bukan hadiah."

Just then, his lovely daughter ran into the room.

Tepat pada ketika itu, anak perempuannya yang comel berlari masuk ke dalam bilik.

#10

She looked at him.

Dia memandangnya.

#11

"Father!" she said. "Why are you upset?"

“Ayah!” katanya. “Mengapa ayah kelihatan kesal?”

#12

"I made a terrible mistake," Midas said.

"Beta telah membuat kesilapan yang amat besar," kata Midas.

#13

He reached out to hug her, and she turned into gold.

Dia menghulurkan tangan untuk memeluknya, dan dia bertukar menjadi emas.

#14

"No!" Midas yelled. "I don't want gold! I just want my daughter back!"

“Tidak!” jerit Midas. “Aku tidak mahukan emas! Aku hanya mahukan anak perempuan aku kembali!”

#15

Suddenly, the strange man appeared again.

Tiba-tiba, lelaki pelik itu muncul lagi.

#16

"What's wrong?" he asked.

"Ada apa?" tanya dia.

#17

Aren't you enjoying the golden touch?

Adakah anda tidak menikmati sentuhan emas itu?

#18

"No!" cried Midas.

"Tidak!" tangis Midas.

#19

Please, take this golden touch away.

Tolong, hilangkan sentuhan emas ini.

#20

I don't want it anymore.

Saya tidak mahukannya lagi.

#21

The stranger nodded.

Orang asing itu mengangguk.

#22

Go wash your hands in the river.

Pergi basuh tangan kamu di sungai.

#23

That will break the spell.

Itu akan memecahkan sumpahan.

#24

Midas ran to the river and washed his hands.

Midas berlari ke sungai dan membasuh tangannya.

#25

The golden shine on them disappeared.

Kilauan emas pada tangannya hilang.

#26

Then he ran back to the castle and touched his daughter.

Kemudian dia berlari pulang ke istana dan menyentuh anak perempuannya.

#27

She turned back into herself.

Dia kembali menjadi dirinya sendiri.

#28

"Oh, father!" she said. "I missed you!"

"Oh, ayah!" katanya. "Saya merindui ayah!"

#29

"I missed you, too," Midas said, hugging her tight.

"Ayah pun rindukan kamu," kata Midas, memeluknya erat.

#30

Gold is not the most important thing.

Emas bukanlah perkara yang paling penting.

#31

Love is.

Cintalah yang sedemikian.

#32

From that day on, King Midas learned to be thankful for everything.

Sejak hari itu, Raja Midas belajar untuk bersyukur atas segala-galanya.

#33

He never wished for more gold again.

Dia tidak pernah mengharapkan lebih banyak emas lagi.

Senarai Frasa (5 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.

turned into

phrasal verb

To change or transform into something else

Bertukar menjadi; berubah menjadi

Penjelasan: Frasa kerja ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu telah berubah atau bertukar. Dalam cerita, semua yang disentuh oleh Raja Midas bertukar menjadi emas. 'turned into' menekankan proses perubahan yang lengkap.

Contoh: The caterpillar turned into a butterfly.

ran into

phrasal verb

To enter a place quickly or suddenly; to encounter someone or something

Berlari masuk; masuk secara tiba-tiba; terserempak

Penjelasan: Frasa kerja ini mempunyai dua maksud. Dalam cerita, 'ran into the room' bermaksud anak perempuannya masuk ke dalam bilik dengan cepat. Ia juga boleh bermaksud terserempak dengan seseorang secara tidak sengaja.

Contoh: She ran into an old friend at the store.

turned back into

phrasal verb

To change back to a previous state or form

Bertukar kembali menjadi; kembali ke keadaan asal

Penjelasan: Frasa kerja ini menunjukkan kembali ke keadaan atau bentuk sebelumnya. Dalam cerita, anak perempuan Raja Midas bertukar kembali daripada emas menjadi manusia. 'turned back into' menekankan proses pemulihan atau pembalikan.

Contoh: The prince turned back into a frog.

break the spell

collocation

To end a magical curse or enchantment; to free someone from a magical effect

Memecahkan jampi; membatalkan sihir; menamatkan sumpahan

Penjelasan: Ini ialah gandingan kata yang biasa digunakan untuk menunjukkan penamatan atau pembatalan kesan sihir. Dalam cerita, membasuh tangan di dalam sungai memecahkan sumpahan Raja Midas. Ungkapan ini sangat biasa dalam cerita dongeng dan sastera fantasi.

Contoh: The princess's kiss broke the spell.

from that day on

collocation

Starting from that particular day; from that point forward in time

Sejak hari itu; sejak masa itu; selepas itu

Penjelasan: Ini ialah frasa masa yang digunakan untuk menunjukkan keadaan atau perubahan yang berterusan bermula dari saat tertentu. Dalam cerita, ia menunjukkan bahawa Raja Midas mula belajar bersyukur sejak saat itu. Ungkapan ini sering digunakan di akhir cerita.

Contoh: From that day on, she was never the same.

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

King Midas and the Golden Touch - 2Raja Midas dan Sentuhan Emas - 2

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (5 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (5 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (5 frasa)

Kursus Disyorkan

Giving a Great Presentation - 1Menyampaikan Pembentangan yang Hebat - 1