B1286 perkataan2:25Laporan Berita Loghat BritishDiterbitkan 31 Mac 2026 · Dikemas kini 31 Mac 2026

Alam sekitar Alam semula jadi Masyarakat

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

England Introduces New Recycling Rules to Tackle Waste Problems

England memperkenalkan peraturan kitar semula baharu untuk menangani masalah sisa

New recycling laws have come into effect across England starting from the thirty-first of March.

Undang-undang kitar semula baharu telah mula berkuat kuasa di seluruh England mulai tiga puluh satu Mac.

The government has introduced Simpler Recycling legislation, which aims to standardise waste collection across the country.

Kerajaan telah memperkenalkan undang-undang "Kitar Semula Lebih Mudah", yang bertujuan untuk menyeragamkan pengutipan sisa di seluruh negara.

These environmental reforms are designed to increase recycling rates, which have remained at about forty-four percent for several years.

Reformasi alam sekitar ini direka untuk meningkatkan kadar kitar semula, yang kekal pada kira-kira empat puluh empat peratus selama beberapa tahun.

Under the new rules, all councils in England must provide separate collection for different types of waste.

Di bawah peraturan baharu, semua majlis tempatan di England mesti menyediakan kutipan berasingan untuk pelbagai jenis sisa.

food and garden waste; paper and card; dry recyclable materials such as glass, metal, plastic and cartons; and non-recyclable waste.

Sisa makanan dan taman; kertas dan kad; bahan kitar semula kering seperti kaca, logam, plastik dan karton; serta sisa yang tidak boleh dikitar semula.

The requirements apply to all homes, including flats and shared properties.

Keperluan ini terpakai kepada semua rumah, termasuk pangsapuri dan hartanah kongsi.

The policy was created because recycling rules have been inconsistent across England for a long time.

Dasar ini diwujudkan kerana peraturan kitar semula di seluruh England tidak konsisten untuk jangka masa yang lama.

Different areas have had different collection systems, which has confused many residents.

Kawasan yang berbeza mempunyai sistem pengumpulan yang berbeza, yang telah mengelirukan ramai penduduk.

#10

The government hopes that the new standardised approach will end this confusion and improve sustainability nationwide.

Kerajaan berharap pendekatan piawai baharu itu akan menamatkan kekeliruan ini dan meningkatkan kemampanan di seluruh negara.

#11

England's recycling rate currently falls behind Wales at fifty-seven percent and Northern Ireland at about fifty percent.

Kadar kitar semula England pada masa ini ketinggalan di belakang Wales pada kadar lima puluh tujuh peratus dan Ireland Utara pada kira-kira lima puluh peratus.

#12

Mary Creagh, an environment minister, said that councils had received extra funding in this year's budget.

Menteri Alam Sekitar Mary Creagh berkata bahawa majlis tempatan telah menerima pembiayaan tambahan dalam bajet tahun ini.

#13

She explained that the money would help local authorities make the new waste management system work effectively.

Beliau menjelaskan bahawa dana tersebut akan membantu pihak berkuasa tempatan memastikan sistem pengurusan sisa baharu berfungsi dengan berkesan.

#14

The government has set a target to reach a sixty-five percent municipal recycling rate by twenty thirty-five.

Kerajaan telah menetapkan sasaran untuk mencapai enam puluh lima peratus kadar kitar semula perbandaran menjelang dua ribu tiga puluh lima.

#15

After collection, recycling is transported to special facilities where it is sorted using advanced technology.

Selepas pengumpulan, bahan kitar semula diangkut ke kemudahan khas di mana ia diasingkan menggunakan teknologi canggih.

#16

Magnets, optical scanners and air jets separate the materials into paper, plastics, glass and metals.

Magnet, pengimbas optik dan pancutan udara mengasingkan bahan kepada kertas, plastik, kaca dan logam.

#17

The sorted materials are then sent to factories to be turned into new products.

Bahan yang telah diasingkan kemudiannya dihantar ke kilang untuk dijadikan produk baharu.

#18

However, roughly half of the recycled plastic that is collected in the United Kingdom is exported overseas, mainly to Turkey, the Netherlands and Malaysia.

Walau bagaimanapun, kira-kira separuh daripada plastik kitar semula yang dikumpul di United Kingdom dieksport ke luar negara, terutamanya ke Turki, Belanda dan Malaysia.

Senarai Frasa (9 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.

come into effect

collocation

to begin to apply or be used (especially of a law or rule)

Berkuat kuasa, dilaksanakan

Penjelasan: Sering digunakan dalam situasi di mana undang-undang, peraturan, atau kontrak mula dilaksanakan secara rasmi.

Contoh: The new tax laws will come into effect from the first of January.

tackle a problem

collocation

to make a determined effort to deal with a difficult issue

Menangani masalah, menangani cabaran

Penjelasan: "Tackle" asalnya bermaksud terjahan dalam ragbi, yang kemudiannya bermaksud melakukan usaha bersungguh-sungguh untuk menangani masalah yang sukar atau rumit.

Contoh: The city is trying to tackle the problem of air pollution.

fall behind

phrasal verb

to fail to keep up with others in a competition or progress

Ketinggalan, tercicir

Penjelasan: Merujuk kepada kegagalan untuk menyaingi pihak lain dalam kemajuan, data, atau persaingan, sering digunakan untuk membandingkan prestasi kedua-duanya.

Contoh: The company has fallen behind its competitors in terms of innovation.

set a target

collocation

to establish a goal or objective to be achieved

Menetapkan sasaran

Penjelasan: Ini adalah istilah perniagaan dan dasar yang sangat biasa, merujuk kepada penetapan nilai atau pencapaian khusus yang ingin dicapai pada masa hadapan secara jelas.

Contoh: The sales team has set a target to increase revenue by twenty percent.

councils

technical term

Local government organizations responsible for public services in a specific area, such as waste collection and social housing.

Majlis tempatan / Pihak berkuasa tempatan

Penjelasan: Dalam bahasa Inggeris umum, council mungkin bermaksud "mesyuarat" atau "badan penasihat". Namun dalam konteks UK, ia merujuk kepada "Pihak Berkuasa Tempatan" (Local Authorities) yang bertanggungjawab terhadap perkhidmatan awam.

Contoh: The local council is responsible for collecting the bins every Tuesday.

dry recyclable materials

technical term

A category of waste that includes clean, inorganic materials like glass, metal, plastic, and paper, which are free from food or liquid contamination.

Bahan kitar semula kering

Penjelasan: Perkataan "dry" (kering) di sini bukan sekadar bermaksud "tiada air", tetapi merupakan istilah pengurusan sisa. Ia membezakan bahan bukan organik daripada sisa "basah" (seperti sisa makanan) yang boleh mencemarkan proses kitar semula.

Contoh: Please ensure all dry recyclable materials are rinsed before being placed in the bin.

flats

technical term

A set of rooms for living in, usually on one floor of a larger building.

Flat / Pangsapuri

Penjelasan: Dalam bahasa Inggeris asas, flat biasanya merupakan kata adjektif yang bermaksud "rata". Namun dalam bahasa Inggeris British, ia adalah kata nama yang merujuk kepada "unit kediaman", setara dengan apartment dalam bahasa Inggeris Amerika.

Contoh: The new recycling rules apply to both houses and flats.

municipal recycling rate

technical term

The percentage of waste collected by local government services from households and small businesses that is successfully recycled.

Kadar kitar semula sisa perbandaran

Penjelasan: Perkataan "municipal" berasal daripada bahasa Latin yang bermaksud "perbandaran". Dalam bidang alam sekitar, ia merujuk kepada "sisa pepejal perbandaran" yang diuruskan oleh kerajaan, bukannya sisa industri.

Contoh: The government aims to increase the municipal recycling rate to 65% by 2035.

facilities

technical term

Buildings, equipment, or services that are provided for a particular purpose.

Kemudahan / Loji pemprosesan

Penjelasan: Makna asas facility ialah "kemudahan". Dalam konteks industri atau teknikal, ia biasanya merujuk kepada "bangunan atau kilang untuk tujuan khusus", seperti "loji pemprosesan kitar semula" di sini.

Contoh: The recycling is transported to special facilities for sorting.

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Rubbish and recycling in England: what’s changing and why it mattersSampah dan kitar semula di England: apa yang berubah dan mengapa ia penting

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)

Kursus Disyorkan

Environmental IssuesIsu Alam Sekitar

3rd straight day with heat advisory triggers opening of Jacksonville cooling centersAmaran Cuaca Panas Tiga Hari Berturut-turut, Jacksonville Buka Pusat Penyejukan

As Heat Waves Loom, Scientists Wonder How Humans Will AdaptApabila Gelombang Haba Menjelang, Saintis Tertanya-tanya Bagaimana Manusia Akan Menyesuaikan Diri

What’s at steak: myths about masculinity and meat eating pose a challenge for the climate crisisPertaruhan di Sebalik Steak: Mitos tentang Maskuliniti dan Pemakanan Daging Mendatangkan Cabaran kepada Krisis Iklim

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)