Blog

Jangan keliru lagi tentang spend, take, cost: Pelajari kolokasi bahasa Inggeris untuk 'meluangkan masa' dan 'membelanjakan wang' sekali gus

Dalam bahasa Cina, satu perkataan '花' merangkumi masa dan wang, tetapi dalam bahasa Inggeris, pemilihan kata bergantung pada subjek. Orang yang meluangkan/membelanjakan menggunakan spend, perkara yang mengambil masa anda menggunakan take, dan harga barang menggunakan cost. Bandingkan dengan kesilapan bahasa Inggeris acuan bahasa Cina (Chinglish) yang paling biasa dilakukan oleh orang Taiwan untuk mengingati kolokasi ini dengan kukuh sekali gus.