B1212 단어1:24뉴스 보도 미국 억양2026년 6월 26일 게시 · 2026년 6월 26일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Germany's Volkswagen is reportedly planning to cut up to 100,000 jobs as part of a major restructuring plan.

보도에 따르면 독일의 폭스바겐은 대대적인 구조조정 계획의 일환으로 최대 10만 개의 일자리를 감축할 계획인 것으로 알려졌습니다.

The German automotive giant may also reduce or stop production at several of its factories.

이 독일 자동차 대기업은 여러 공장에서의 생산을 줄이거나 중단할 수도 있습니다.

If these plans go ahead, the company would be doubling the staff reductions that were previously announced.

이 계획들이 실행된다면, 회사는 이전에 발표했던 감원 규모를 두 배로 늘리게 될 것입니다.

Volkswagen currently employs more than 650,000 people across all of its brands.

폭스바겐은 현재 모든 브랜드에 걸쳐 65만 명 이상의 직원을 고용하고 있습니다.

These brands include Audi, Bentley, Skoda, Seat, and Cupra.

이 브랜드에는 아우디, 벤틀리, 슈코다, 세아트, 쿠프라가 포함됩니다.

The company has been hit hard by growing competition from Chinese car manufacturers.

이 회사는 중국 자동차 제조업체들과의 치열해지는 경쟁으로 인해 큰 타격을 입었습니다.

Chinese rivals have made huge progress in Europe with electric vehicles and plug-in hybrid cars.

중국 경쟁업체들은 전기차와 플러그인 하이브리드 차량을 앞세워 유럽에서 엄청난 진전을 이루었습니다.

A Volkswagen spokesperson said the company would not comment on the details of the restructuring plan.

폭스바겐 대변인은 회사가 구조조정 계획의 세부 사항에 대해 언급하지 않을 것이라고 밝혔습니다.

However, the spokesperson acknowledged that the entire automotive industry is going through a deep transformation.

그러나 대변인은 자동차 산업 전체가 깊은 변화를 겪고 있음을 인정했습니다.

#10

The spokesperson explained that the company's old business model no longer works across all brands because the world has changed significantly in recent years.

대변인은 최근 몇 년 동안 세상이 크게 변했기 때문에 회사의 기존 비즈니스 모델이 더 이상 모든 브랜드에 적용되지 않는다고 설명했습니다.

#11

According to Germany's Manager Magazin, the chief executive Oliver Blume will discuss his deepening overhaul at a supervisory board meeting next month.

독일의 '매니저 매거진'에 따르면, 올리버 블루메 최고경영자는 다음 달 감독위원회 회의에서 자신의 더 심도 있는 개혁 계획을 논의할 예정입니다.

#12

The job cuts would represent a major blow to employment in the German automotive sector.

감원은 독일 자동차 부문의 고용에 큰 타격을 줄 것입니다.

#13

Volkswagen has struggled with the shift from traditional combustion engines to electric cars, which has created new challenges for the company.

폭스바겐은 전통적인 내연기관에서 전기차로의 전환에 어려움을 겪어 왔으며, 이는 회사에 새로운 과제를 안겨주었습니다.

구문 목록 (4 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

go ahead

phrasal verb

To proceed or happen, especially after planning or receiving permission.

진행하다, 추진하다

설명: 'go ahead'는 동사구로서 계획, 활동 또는 제안이 실제로 실행되거나 추진되기 시작함을 의미합니다. 비즈니스 상황에서는 주로 계획이 승인된 후 실행에 들어가는 상황에서 사용됩니다.

예시: If the project goes ahead, we will need to hire more software developers.

plug-in hybrid

technical term

A type of hybrid vehicle with a battery that can be recharged by plugging it into an external source of electric power.

플러그인 하이브리드 자동차

설명: 이는 자동차 산업의 전문 용어입니다(보통 PHEV로 약칭함). 전통적인 가솔린 엔진과 전기 모터를 결합한 것으로, 일반 하이브리드 자동차(Hybrid)와 달리 외부 전원을 통해 배터리를 직접 충전할 수 있습니다.

예시: Many consumers prefer a plug-in hybrid because it offers both fuel efficiency and electric driving range.

go through

phrasal verb

To experience a difficult or unpleasant situation, or to undergo a process of change.

(어려움, 변화 또는 과정을) 겪다, 거치다

설명: 여기서 'go through'는 중대한 변화나 과도기를 겪는 것을 의미합니다. 보통 '과정이 쉽지 않으며, 적응하거나 어려움을 극복해야 한다'는 어감을 내포하고 있습니다.

예시: The retail sector is going through a major crisis due to the rise of e-commerce.

combustion engine

technical term

An engine that generates mechanical power by burning fuel (such as gasoline or diesel) inside the engine.

내연기관 (전통적인 엔진)

설명: 이는 기계 및 자동차 공학의 전문 용어로, 휘발유나 경유를 연소시켜 동력을 발생시키는 전통적인 엔진을 가리킵니다. 현재 자동차 산업이 전기차(EV)로 전환되는 배경 속에서, 이 단어는 주로 전기 모터와 대비되어 사용됩니다.

예시: The government plans to ban the sale of new cars with internal combustion engines by 2035.

VW plans to cut up to 100,000 jobs and shut plants, report says"폭스바겐, 최대 10만 명 감원 및 공장 폐쇄 계획" 보도

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey finds고인플레이션 지속 속 물가 상승이 영국인의 가장 큰 돈 걱정거리, 설문조사 결과

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy, 선불 계량기 모니터링 부실로 1,000만 파운드 이상 지급

Oil prices on track for steepest monthly fall since 2020유가, 2020년 이후 최대 월간 하락세 기록 전망

Doubles players angry at proposed ATP cuts복식 선수들, ATP 감축안에 분노

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)