Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey finds고인플레이션 지속 속 물가 상승이 영국인의 가장 큰 돈 걱정거리, 설문조사 결과
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Present Participle as Adjective: The word 'Rising' is a present participle (verb + -ing) used as an adjective to describe the noun 'Prices'. It indicates an ongoing action or state.
한국어: 현재분사의 형용사적 용법: 'Rising'은 현재분사(동사 + -ing)로, 여기서는 명사 'Prices'(물가)를 수식하는 형용사로 사용됩니다. 진행 중인 동작이나 상태를 나타냅니다.
The falling leaves covered the ground.
떨어지는 나뭇잎들이 땅을 덮었습니다.
EN: Superlative Adjectives: 'The Biggest' is the superlative form of 'big'. In English, we use 'the' + adjective-est (or 'most' + adjective) to compare three or more things and indicate the extreme.
한국어: 최상급 형용사: 'The Biggest'는 'big'의 최상급 형태입니다. 영어에서는 'the'와 형용사 어미 -est(또는 'most' + 형용사)를 사용하여 세 개 이상의 사물을 비교하고 가장 높은 정도를 가리킵니다.
This is the most expensive car in the shop.
이것은 이 가게에서 가장 비싼 자동차입니다.
EN: In British English news headlines, the 'source' of the information (like 'Survey Shows' or 'Police Say') is often placed at the end of the sentence after a comma, which is a stylistic choice to emphasize the main news first.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action or state that started in the past and continues to be relevant or true in the present.
한국어: 현재완료(have/has + 과거분사)는 여기서 과거에 시작되어 현재까지 지속되거나 현재에도 여전히 중요한 동작이나 상태를 설명하는 데 사용됩니다.
The cost of living has increased significantly this year.
올해 생활비가 크게 증가했습니다.
EN: The Superlative Adjective 'the biggest' is used to compare three or more things, indicating that 'financial worry' is at the highest degree among all worries.
한국어: 최상급 형용사 'the biggest'는 세 개 이상의 사물을 비교할 때 사용되며, '재정적 우려'가 모든 우려 중에서 가장 높은 정도임을 나타냅니다.
This is the biggest challenge the company has ever faced.
이것은 이 회사가 역사상 직면한 가장 큰 도전입니다.
EN: The term 'households' is commonly used in UK economic reports to refer to the basic unit of people living together who make financial decisions, rather than just individuals.
EN: The sentence uses a 'Noun Clause' starting with 'that' as the direct object of the verb 'found'. This clause functions as a noun to describe what was discovered.
한국어: 이 문장은 'that'으로 시작하는 '명사절'을 동사 'found'의 직접목적어로 사용합니다. 이 절은 명사처럼 기능하여 발견한 구체적인 내용을 설명합니다.
The report shows that global temperatures are rising.
보고서는 지구 기온이 상승하고 있음을 보여줍니다.
EN: The adverb 'increasingly' is used to modify the adjective 'gloomy', indicating a progressive change or growth in a particular state.
한국어: 부사 'increasingly'(점점 더)는 형용사 'gloomy'(우울한)를 수식하여 어떤 상태가 계속해서 증가하거나 발전하고 있음을 나타냅니다.
The exam questions are becoming increasingly difficult.
시험 문제가 점점 더 어려워지고 있습니다.
EN: S&P Global is a major American publicly traded corporation that provides financial information and analytics. In economic news, their surveys are often used as key indicators of market sentiment and consumer behavior.
EN: Non-restrictive Relative Clauses: The word 'which' is used after a comma to provide extra information about the preceding noun ('official inflation figures'). Unlike restrictive clauses, this information is not essential to identify the noun but adds descriptive detail.
한국어: 비한정적 관계절: 쉼표 뒤에 'which'를 사용하여 선행사(여기서는 'official inflation figures')에 대한 추가 정보를 제공합니다. 한정적 용법과 달리, 이러한 정보는 해당 명사를 식별하는 데 필수적이지 않으며 보충 설명을 제공합니다.
The report, which was released yesterday, highlights the economic growth.
이 보고서(어제 발표된)는 경제 성장을 강조했습니다.
EN: Passive Voice: The structure 'be + past participle' (was published, were expected) is used when the action is more important than the person or thing performing it. In news reports, this shifts focus to the events and data.
한국어: 수동태: 구조는 'be 동사 + 과거분사'(예: was published, were expected)입니다. 동작 자체가 행위자보다 더 중요할 때 사용되며, 뉴스 보도에서는 사건과 데이터에 초점을 맞추는 데 도움이 됩니다.
The results were expected to be positive.
결과는 긍정적일 것으로 예상됩니다.
EN: In economic reporting, 'official inflation figures' usually refer to the Consumer Price Index (CPI) released by government agencies. The timing of such reports is critical as they influence market expectations and central bank decisions on interest rates.
EN: The infinitive 'to measure' is used here as an adverbial of purpose, explaining 'why' the survey uses the index.
한국어: 부정사 'to measure'는 여기서 목적을 나타내는 부사적 용법으로 사용되어, 그 조사가 '왜' 이 지수를 사용하는지 설명합니다.
He saved money to buy a new car.
그는 새 차를 사기 위해 돈을 저축합니다.
EN: The noun clause 'how people feel about their finances' acts as the direct object of the verb 'measure'. It follows the structure: question word + subject + verb.
한국어: 명사절 'how people feel about their finances'는 동사 'measure'의 직접목적어 역할을 합니다. 그 구조는 의문사 + 주어 + 동사입니다.
I don't know how she finished the work so fast.
나는 그녀가 어떻게 그렇게 빨리 일을 끝냈는지 모릅니다.
EN: The use of 'down from' is a common prepositional phrase used to compare a current figure with a previous one, indicating a decrease.
한국어: 'down from'은 현재의 수치를 이전의 수치와 비교하여 값이 하락했음을 나타내는 일반적인 전치사구입니다.
The unemployment rate is 4.5%, down from 5.0% last year.
실업률은 4.5%로, 작년의 5.0%보다 낮습니다.
EN: Prepositions of time: 'in' is used with months (e.g., in May, in April) to indicate when an event occurred.
한국어: 시간 전치사: 'in'은 월(예: 5월에, 4월에)과 함께 사용되어 사건이 발생하는 시점을 나타냅니다.
The project will be completed in June.
그 프로젝트는 6월에 완료될 것입니다.
EN: In financial reporting, precision is key. The use of decimals (42.1, 42.3) and specific months helps stakeholders track economic trends accurately. The index mentioned is likely a 'Consumer Sentiment Index' which reflects public confidence in the economy.
EN: The word 'when' is used here as a relative adverb to introduce a non-defining relative clause. It provides additional information about a specific time (July 2023) mentioned in the main clause.
한국어: 'when'은 여기서 관계부사로 사용되어 비한정적 관계절을 이끕니다. 주절에서 언급된 특정 시간(2023년 7월)에 대한 추가적인 설명을 제공합니다.
I remember the day when we first met.
저는 우리가 처음 만났던 그 날을 기억합니다.
EN: The prepositional phrase 'because of' is used to indicate a reason or cause. It is followed by a noun or noun phrase (the Russian invasion).
한국어: 전치사구 'because of'는 이유나 원인을 나타내는 데 사용됩니다. 그 뒤에는 명사 또는 명사구(러시아의 침공)가 옵니다.
The flight was delayed because of the heavy rain.
비행기가 폭우 때문에 지연되었습니다.
EN: The sentence refers to the global economic impact of the conflict in Ukraine, which led to a sharp increase in energy and food prices worldwide, particularly affecting the cost of living in the UK.
EN: The sentence uses a 'wh- noun clause' starting with 'how' as the direct object of the verb 'tracks'. This clause functions as a noun to describe the specific information being monitored.
한국어: 이 문장은 'how'로 시작하는 '의문사 명사절'을 동사 'tracks'의 직접목적어로 사용합니다. 이 절은 명사처럼 기능하여 추적되는 구체적인 정보 내용을 설명합니다.
The report explains how businesses adapt to new regulations.
그 보고서는 기업들이 새로운 규정에 어떻게 적응하는지 설명합니다.
EN: The Oxford Comma (the comma before 'and') is used here to clearly separate the final item in a list of four nouns: spending, savings, debt, and employment.
한국어: 옥스포드 쉼표('and' 앞의 쉼표)는 지출, 저축, 부채, 고용이라는 네 가지 명사를 포함한 목록의 마지막 항목을 명확하게 구분하기 위해 여기서 사용됩니다.
She bought apples, oranges, and bananas.
그녀는 사과, 오렌지, 그리고 바나나를 샀습니다.
EN: In economic reporting, 'The index' often refers to a specific statistical measure used to track changes in the economy. In this context, it refers to the consumer sentiment index mentioned earlier in the text, which is a common tool for economists to gauge public confidence.
EN: The Present Continuous Participle as an Adjective: The word 'growing' is a present participle (verb + -ing) used as an adjective to describe a noun that is currently in a state of change or development.
한국어: 현재분사의 형용사적 용법: 'growing'은 현재분사(동사 + -ing)로, 여기서는 변화하거나 발전하는 상태에 있는 명사를 설명하는 형용사로 사용됩니다.
The rising sun is beautiful.
떠오르는 태양은 아름답습니다.
EN: Subject-Verb Agreement: In English, the verb must agree with the subject in number. Here, 'Higher fuel prices' is a plural subject, so the plural verb 'are' is used.
한국어: 주어와 동사의 일치: 영어에서 동사는 수에 있어서 주어와 일치해야 합니다. 여기서 'Higher fuel prices'는 복수 주어이므로 복수 동사 'are'를 사용합니다.
The students are ready for the test.
학생들은 시험을 치를 준비가 되어 있습니다.
EN: In the UK, 'fuel prices' typically refers to the cost of petrol (gasoline) and diesel for vehicles, which is a significant part of the cost of living and is highly sensitive to global geopolitical events.
EN: Appositives are nouns or noun phrases that follow another noun to provide additional information or clarification. In this sentence, 'an important shipping route' explains what 'The strait of Hormuz' is.
한국어: 동격어(Appositives)는 다른 명사 바로 뒤에 따라오는 명사 또는 명사구로, 추가 정보나 설명을 제공합니다. 이 문장에서 'an important shipping route'는 '호르무즈 해협'이 무엇인지 설명합니다.
Mr. Chen, my English teacher, is very kind.
Mr. Chen, 제 영어 선생님은 매우 친절하십니다.
EN: The Present Perfect Passive Voice ('has been' + past participle) is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result in the present, where the subject receives the action.
한국어: 현재완료 수동태(has been + 과거분사)는 과거의 불특정 시점에 발생했고 현재에 영향을 미치는 동작을 설명하는 데 사용되며, 주어는 동작을 받는 대상입니다.
The window has been broken by the wind.
창문이 바람에 깨졌습니다.
EN: The Strait of Hormuz is one of the world's most strategically important choke points for oil transport. Located between Oman and Iran, it connects the Persian Gulf with the Gulf of Oman and the Arabian Sea. Any disruption here significantly impacts global energy prices.
EN: The Present Perfect tense (has pushed) is used here to describe a past action that has a direct result or relevance to the present situation.
한국어: 현재완료(has pushed)는 여기서 과거에 발생했지만 현재 상태에 직접적인 영향이나 관련이 있는 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
The heavy rain has caused the river levels to rise.
폭우로 인해 수위가 상승했습니다.
EN: The conjunction 'that' introduces a noun clause acting as the object of the verb 'fear', specifying what people are afraid of.
한국어: 접속사 'that'은 동사 'fear'의 목적어 역할을 하는 명사절을 이끌며, 사람들이 걱정하는 구체적인 내용을 설명합니다.
Scientists fear that global temperatures will continue to increase.
과학자들은 지구 기온이 계속 상승할 것을 우려합니다.
EN: In the context of global economics, interest rates are a primary tool used by central banks to control inflation. When prices (inflation) rise too quickly, central banks often increase interest rates to cool down the economy, which directly impacts household mortgages and loans.
EN: The causative structure 'make + object + adjective' is used to describe how someone or something causes a change in state or condition. In this sentence, 'it' is a dummy object representing the infinitive phrase that follows.
한국어: 사역 구조 'make + 목적어 + 형용사'는 누군가 또는 무언가가 상태나 상황의 변화를 초래하는 방법을 설명하는 데 사용됩니다. 이 문장에서 'it'은 가목적어이며, 뒤에 오는 부정사구를 나타냅니다.
The heavy rain made the roads slippery.
폭우로 인해 도로가 미끄러워졌습니다.
EN: The use of 'it' as a dummy object (preparatory object) allows the real object (to pay back loans...) to be placed at the end of the sentence for better flow and clarity.
한국어: 'it'을 가목적어(선행 목적어)로 사용하면 실제 목적어(대출 상환...)를 문장 끝에 둘 수 있어 문장 구조가 더 균형 있고 명확해집니다.
I find it difficult to wake up early.
나는 아침에 일찍 일어나는 것이 어렵다고 느낍니다.
EN: In the UK, many mortgages are on variable rates or short-term fixed rates. This means that when the central bank raises interest rates to fight inflation, British households feel the financial impact much more quickly than in countries where 30-year fixed mortgages are common.
EN: The Present Perfect Tense (have + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present.
한국어: 현재완료(have + 과거분사)는 여기서 과거의 불특정 시점에 발생했고 현재에도 영향이나 관련이 있는 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
The company has seen a growth in sales this year.
그 회사는 올해 매출 증가를 목격했습니다.
EN: The Noun Clause starting with 'that' acts as the direct object of the verb 'found', explaining exactly what was discovered.
한국어: 'that'으로 시작하는 명사절은 동사 'found'의 직접목적어 역할을 하여 무엇을 발견했는지 구체적으로 설명합니다.
Scientists found that the climate is changing rapidly.
과학자들은 기후가 빠르게 변하고 있음을 발견했습니다.
EN: In the UK, the 'cost of living crisis' has been a major socio-economic issue since 2022, leading to significant changes in household spending and saving habits as mentioned in the survey.
EN: The phrase 'at the fastest pace' uses the superlative adjective 'fastest' with the preposition 'at' to describe the rate or speed at which an action occurs.
한국어: 'at the fastest pace'라는 표현은 최상급 형용사 'fastest'와 전치사 'at'을 함께 사용하여 어떤 동작이 발생하는 속도나 빠르기를 설명합니다.
Technology is developing at the fastest pace in history.
기술은 역사상 가장 빠른 속도로 발전하고 있습니다.
EN: The word 'since' is used as a preposition here to indicate a starting point in time, referring back to a specific date (July 2023) to show how long a situation has been the case.
한국어: 'since'는 여기서 전치사로 사용되어 특정 날짜(2023년 7월)로 거슬러 올라가는 시간의 시작점을 표시하며, 어떤 상황이 지속된 시간적 배경을 나타냅니다.
He has been working here since 2010.
그는 2010년부터 이곳에서 일해 왔습니다.
EN: The mention of July 2023 refers to a period of significant economic pressure in the UK, often linked to high inflation rates following global geopolitical events. Comparing current data to this specific point helps readers understand the severity of the current financial situation.
EN: Present Perfect Tense: Formed with 'have/has + past participle'. It is used here to describe an action that started in the past and has a result or relevance in the present.
한국어: 현재완료: 'have/has + 과거분사'로 구성됩니다. 여기서는 과거에 시작되어 현재에 영향이나 결과를 미치는 동작을 설명할 때 사용합니다.
The recent storm has caused significant damage to the city.
최근의 폭풍이 이 도시에 심각한 피해를 입혔습니다.
EN: Collocation 'Put pressure on': A common phrase meaning to try to make someone do something or to be a burden on a situation.
한국어: 고정 표현 'Put pressure on': 누군가에게 압력을 가하거나 어떤 상황에 부담을 주는 것을 의미하는 일반적인 표현입니다.
The rising demand for housing is putting pressure on local prices.
주택 수요 증가가 지역 물가에 압력을 가하고 있습니다.
EN: In the UK, 'household budgets' is a common term used in economic discussions to refer to the total money a family has to spend on necessities like food, energy, and housing. The mention of energy prices is particularly relevant due to the global energy crisis affecting Europe since 2022.
EN: Appositives are nouns or noun phrases that follow another noun to provide additional information or clarification. In this sentence, 'an economist at S&P Global' identifies who Maryam Baluch is.
한국어: 동격어(Appositives)는 다른 명사 바로 뒤에 따라오는 명사 또는 명사구로, 추가 정보나 설명을 제공합니다. 이 문장에서 'an economist at S&P Global'은 마리암 발루치의 신분을 설명합니다.
Mr. Smith, my high school teacher, is very kind.
스미스 선생님, 저의 고등학교 선생님은 매우 친절하십니다.
EN: The present perfect tense (have/has + past participle) is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present. 'Have taken' suggests the worries started recently and are still prominent.
한국어: 현재완료(have/has + 과거분사)는 과거의 불특정 시점에 발생했고 현재와 관련된 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 'Have taken'은 이러한 우려가 최근에 시작되었으며 현재에도 여전히 매우 두드러진다는 것을 암시합니다.
The new policy has caused many debates.
이 새로운 정책은 이미 많은 논란을 불러일으켰습니다.
EN: The idiom 'take centre stage' originates from the theatre, referring to an actor moving to the middle of the stage where they receive the most attention. In business and news, it means a particular issue has become the most important or prominent topic.
EN: The phrasal verb 'eat into' means to use up or consume a part of something valuable, such as time or money, especially when you do not want to.
한국어: 구동사 'eat into'는 귀중한 것(예: 시간이나 돈)의 일부를, 특히 비자발적인 상황에서 소비하거나 잠식하는 것을 의미합니다.
High medical bills are eating into my retirement fund.
높은 의료비가 제 은퇴 기금을 잠식하고 있습니다.
EN: The phrase 'at a rate that...' uses a relative clause to describe the speed or frequency of an action. 'That has not been seen for a long time' is a present perfect passive relative clause modifying 'rate'.
한국어: 'at a rate that...'이라는 표현은 관계절을 사용하여 동작의 속도나 빈도를 설명합니다. 'that has not been seen for a long time'은 'rate'(속도)를 수식하는 현재완료 수동태 관계절입니다.
Technology is advancing at a rate that surprises everyone.
기술은 모두를 놀라게 할 속도로 발전하고 있습니다.
EN: The phrase 'cost of living' is a standard economic term used frequently in British media to discuss inflation and its impact on everyday expenses like food, rent, and energy.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 미래에 대해 비관적이거나 우울한
문맥 속: 물가가 지속적으로 오르는 현상인 인플레이션
문맥 속: 감정, 관점 또는 견해
문맥 속: 변화를 측정하는 데 사용되는 수치인 지수
문맥 속: 무력 침공, 침략
문맥 속: 일반적으로 주택 담보 대출을 의미하는 모기지 대출
문맥 속: 경제학자
문맥 속: 경제적 부담을 의미하는 압력
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
The proportion of a loan that is charged as interest to the borrower.
금리
The amount of money needed to cover basic expenses such as housing, food, and healthcare.
생활비
To become the most important or noticeable part of a situation.
주목을 받다, 핵심 쟁점이 되다
To gradually use up or reduce something, such as savings or time.
(돈이나 시간을) 축내다, 잠식하다