EN: The infinitive 'to reduce' is used here as the direct object of the verb 'try'. The pattern 'try + to-infinitive' indicates making an effort to do something difficult.
한국어: 부정사 'to reduce'는 여기서 동사 'try'의 직접 목적어로 사용됩니다. 'try + 부정사' 패턴은 도전적이거나 어려운 일을 하기 위해 열심히 노력하는 것을 나타냅니다.
She tried to learn Japanese before her trip to Tokyo.
그녀는 도쿄 여행을 가기 전에 일본어를 배우려고 열심히 노력했습니다.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses, showing contrast. A comma is placed before 'but' when it connects two complete sentences.
한국어: 등위접속사 'but'(하지만)은 대조를 나타내기 위해 두 개의 독립절을 연결하는 데 사용됩니다. 두 개의 완전한 문장을 연결할 때는 보통 'but' 앞에 쉼표를 찍습니다.
He wanted to go for a walk, but it started to rain.
그는 산책을 가고 싶었지만, 비가 내리기 시작했습니다.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action itself is more important than who performs it. Here, 'is added' emphasizes that sugar is put into products, while the manufacturers who add it are not mentioned.
한국어: 수동태(be 동사 + 과거분사): 행위자보다 행위 자체가 더 중요할 때 사용됩니다. 여기에서 'is added'(첨가되다)는 설탕이 제품에 들어간다는 점을 강조하며, 설탕을 첨가하는 제조사는 생략되었습니다.
New features are added to the app every month.
매달 이 애플리케이션에 새로운 기능이 추가됩니다.
EN: Relative Clause with 'that': A relative clause is used to give more information about a noun. In this sentence, 'that do not taste sweet' is a defining relative clause modifying the pronoun 'some' (referring to food and drink products).
한국어: 관계절(관계대명사 that 사용): 관계절은 명사에 대한 더 많은 정보를 제공할 때 사용됩니다. 이 문장에서 'that do not taste sweet'(단맛이 나지 않는)은 한정적 관계절로, 대명사 'some'(식품 및 음료 제품을 지칭)을 수식합니다.
I prefer to buy products that are made locally.
저는 현지에서 생산된 제품을 구매하는 경향이 있습니다.
EN: Non-defining relative clauses with 'which' can be used to refer back to the entire previous clause, rather than just the noun preceding it. This is used to add a comment or state a result.
한국어: 비한정적 관계절의 'which'는 바로 앞의 명사뿐만 아니라 앞선 절 전체가 나타내는 상황을 수식할 수 있습니다. 이는 주로 앞서 언급한 내용에 대해 의견을 덧붙이거나 그로 인한 결과를 설명할 때 사용됩니다.
He passed the exam with perfect scores, which surprised everyone.
그는 만점으로 시험에 합격했고, 이는 모두를 놀라게 했다.
EN: The structure 'make + it + adjective + for someone + to do something' uses 'it' as an empty preparatory object (dummy object). The real object is the infinitive phrase 'to do something' at the end.
한국어: 'make + it + 형용사 + for 의미상 주어 + to 부정사' 구조에서 'it'은 가목적어(형식 목적어)이며, 진짜 목적어는 문장 끝에 오는 'to 부정사구'입니다. 이는 문장 구조가 앞부분만 너무 길어지는 것을 방지합니다.
The heavy rain made it difficult for us to arrive on time.
폭우로 인해 우리는 제시간에 도착하기가 어려웠다.
EN: Wh-questions with the verb 'to be' are formed by placing the question word (What) at the beginning, followed by the verb (is) and then the subject (sugar). 'Exactly' is an adverb used here to add emphasis, placed right after the question word.
한국어: be 동사를 사용하는 Wh-의문문 구조는 의문사(What)를 문두에 두고, 그 뒤에 be 동사(is), 그리고 주어(sugar)를 연결합니다. 'exactly'(도대체, 정확히)는 부사로, 여기서는 어조를 강조하기 위해 의문사 바로 뒤에 쓰였습니다.
So what exactly is the problem?
그렇다면 문제는 정확히 무엇일까요?
EN: The word 'so' is used as a discourse marker at the beginning of a sentence to transition to a new topic or to introduce a question based on previous context.
한국어: 'so'는 여기서 전환어(화용론적 표지)로서 문두에 위치하며, 새로운 화제로 전환하거나 앞선 문맥에 따라 질문을 이끌어내는 데 사용됩니다.
EN: Non-defining relative clauses (using 'which') provide extra, non-essential information about a noun. They are separated from the main clause by commas, and 'which' cannot be replaced by 'that'.
한국어: 비한정적 관계절('which' 사용)은 선행사(명사)에 대해 추가적인 보충 설명을 제공할 때 사용되며, 이 정보는 문장의 핵심적인 필수 내용이 아닙니다. 이러한 절은 보통 앞뒤에 쉼표를 붙여 주절과 구분하며, 이끄는 말인 'which'는 'that'으로 대체할 수 없습니다.
My favorite coffee mug, which is made of ceramic, was a gift from my sister.
내가 가장 좋아하는 커피 머그잔은 누나가 준 선물인데, 세라믹으로 만들어졌습니다.
EN: The passive voice 'is called' is used to state the name or term given to something. It consists of the verb 'to be' followed by the past participle 'called'.
한국어: 수동태 'is called'(~라고 불리다)는 어떤 사물이나 개념의 이름 또는 명칭을 설명할 때 사용됩니다. 구조는 be 동사에 과거분사 'called'를 더해 구성됩니다.
This traditional Japanese dish is called sushi.
이 전통 일본 요리는 초밥(스시)이라고 불립니다.
EN: The term 'table sugar' refers to the common white sugar found in households, chemically known as sucrose. In English-speaking countries, it is a staple in kitchens for sweetening coffee, tea, and baking, and is often distinguished from other natural sugars like fructose or lactose in nutritional contexts.
한국어: 'table sugar'(직역하면 식탁용 설탕, 한국어로는 보통 '정제당' 또는 '백설탕'으로 번역됨)는 일반 가정에서 흔히 볼 수 있는 흰 설탕을 가리키며, 화학명은 자당(sucrose)입니다. 영어권 국가의 일상생활에서 이는 커피나 차에 단맛을 더하거나 베이킹을 할 때 사용하는 주방 필수품이며, 영양학적 맥락에서는 과당이나 유당 같은 다른 천연 당류와 자주 구분됩니다.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is made' is the present simple passive voice of 'make'.
한국어: 수동태(be 동사 + 과거분사): 행위자가 아니라 동작 자체나 동작의 대상에 초점을 맞출 때 사용합니다. 이 문장에서 'is made'는 동사 'make'의 현재 단순형 수동태입니다.
This bread is made from organic wheat.
이 빵은 유기농 밀로 만들어졌습니다.
EN: Preposition 'from' with 'made': 'Made from' is used when the original raw material is transformed into something completely different, and its original form is no longer recognizable.
한국어: 전치사 'from'과 'made'의 결합: 'made from'은 원재료가 화학적 또는 물리적 변화를 거쳐 완전히 다른 완제품으로 만들어져, 원래의 형태를 쉽게 알아볼 수 없을 때 사용됩니다.
Paper is made from wood.
종이는 나무로 만들어집니다.
EN: The use of 'also' as an adverb to add information. It is typically placed after the auxiliary verb or 'be' verb, and before main verbs.
한국어: 부사 'also'(~도)는 정보를 추가할 때 사용됩니다. 보통 조동사나 be 동사 뒤, 그리고 일반 동사 앞에 위치합니다.
She is also a talented musician.
그녀 역시 재능 있는 음악가입니다.
EN: Defining relative clause introduced by 'that'. The relative pronoun 'that' acts as the subject of the relative clause 'that are found naturally in many foods', modifying the noun phrase 'simple carbohydrates'.
한국어: 'that'이 이끄는 제한적 관계절입니다. 관계대명사 'that'은 관계절 'that are found naturally in many foods' 안에서 주어 역할을 하며, 선행사 'simple carbohydrates'(단순 탄수화물)를 수식합니다.
EN: The phrase 'be present in' is a common adjective pattern used to indicate that something exists or can be found within a particular place, substance, or group. 'Present' here acts as an adjective meaning 'existing or occurring now' or 'being in a specified place'.
한국어: 구문 'be present in'(~에 존재하다)은 특정 장소, 물질 또는 집단에 무언가가 존재하거나 나타남을 나타내는 흔한 형용사 구문입니다. 여기서 'present'는 형용사로 쓰여 '존재하는' 또는 '참석한'이라는 뜻입니다.
Traces of ancient water are present in the soil of Mars.
화성의 토양에는 고대 물의 흔적이 존재합니다.
EN: Compound subjects consist of two or more nouns or pronouns joined by a coordinating conjunction (usually 'and' or 'or'). When joined by 'and', the compound subject is plural and requires a plural verb (in this case, 'are').
한국어: 복합 주어(Compound Subject)는 둘 이상의 명사나 대명사가 등위 접속사(보통 'and' 또는 'or')로 연결되어 만들어집니다. 'and'로 연결될 때 복합 주어는 복수형으로 취급되므로 복수 동사(이 문장에서는 'are')와 결합해야 합니다.
Copper and iron are essential minerals for human health.
구리와 철은 인체 건강에 필수적인 미네랄입니다.
EN: Passive Voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is found' indicates that lactose exists or can be located in dairy products.
한국어: 수동태(be 동사 + 과거분사)는 행위자가 아닌 동작 자체나 동작의 대상에 초점이 맞춰질 때 사용됩니다. 이 문장에서 'is found'(발견되다/존재하다)는 젖당이 존재하거나 유제품에서 발견될 수 있음을 나타냅니다.
Calcium is found in large amounts in milk.
우유에는 칼슘이 많이 들어 있습니다(칼슘은 우유에서 많이 발견됩니다).
EN: The preposition 'like' is used to introduce examples, meaning 'such as' or 'for example'. It is followed by nouns or noun phrases.
한국어: 전치사 'like'는 예를 들 때 사용되며, '~와 같은' 또는 '예를 들어 ~'라는 뜻입니다. 뒤에는 명사나 명사구가 옵니다.
He enjoys outdoor sports like hiking and cycling.
그는 하이킹이나 자전거 타기와 같은 야외 스포츠를 좋아합니다.
EN: Yes/No Questions with the Verb 'Be': To form a question with the verb 'be' (am/is/are/was/were), we invert the subject and the verb. Instead of 'Subject + Be' (e.g., 'All sugar is bad...'), we use 'Be + Subject' (e.g., 'Is all sugar bad...').
한국어: Be 동사가 포함된 일반 의문문(Yes/No 의문문): Be 동사(am/is/are/was/were)를 사용하여 의문문을 만들 때는 주어와 동사의 위치를 바꾸어야 합니다. 평서문의 '주어 + Be 동사'(예: All sugar is bad...) 구조와 달리, 의문문은 'Be 동사 + 주어' 구조(예: Is all sugar bad...)를 사용합니다.
Is this book interesting to you?
이 책은 당신에게 흥미롭습니까?
EN: Adjective Phrase with 'bad for': The adjective 'bad' is commonly followed by the preposition 'for' to indicate the target or recipient of the negative effect (e.g., 'bad for your health', 'bad for the environment').
한국어: 형용사구 'bad for'(~에 해로운): 형용사 'bad'(나쁜, 해로운) 뒤에는 보통 전치사 'for'가 붙어, 해당 부정적인 영향의 대상이나 목표를 나타냅니다(예: '건강에 해롭다', '환경에 해롭다').
Smoking is bad for your lungs.
흡연은 폐에 해롭습니다.
EN: The prepositional phrase 'According to' is used to indicate the source of information or an opinion. It is followed by a noun or noun phrase.
한국어: 전치사구 'According to'(~에 따르면)는 정보나 의견의 출처를 나타낼 때 사용되며, 뒤에 명사나 명사구가 옵니다.
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
일기예보에 따르면 내일 비가 올 것입니다.
EN: The preposition 'in' is used here to define the location or source of the sugar, specifying that it is contained within 'whole foods' (unprocessed, natural foods).
한국어: 전치사 'in'은 여기서 당분의 출처나 존재 범위를 제한하는 데 사용되며, 그것이 '자연 식품'(가공되지 않은 천연 식품)에 포함되어 있음을 명확히 나타냅니다.
The vitamins in fresh vegetables are good for your health.
신선한 채소에 들어 있는 비타민은 건강에 좋습니다.
EN: In Western health and wellness discourse, 'whole foods' refers to foods that are unprocessed and unrefined, or processed and refined as little as possible, before being consumed. This is distinct from the supermarket chain 'Whole Foods Market', though the chain's name is derived from this dietary concept.
한국어: 서구의 건강 및 식단 담론에서 'whole foods'(자연 식품/가공되지 않은 식품)는 가공되지 않았거나 정제되지 않은, 혹은 가공 단계가 극히 적은 식품을 의미합니다. 이는 미국의 유명한 체인 슈퍼마켓인 'Whole Foods Market'(홀푸드 마켓)과는 다르지만, 해당 슈퍼마켓의 이름은 실제로 이 식습관 개념에서 유래한 것이 맞습니다.
EN: Apposition (Appositive Noun Phrase): A noun phrase placed next to another noun to identify or explain it. In this sentence, 'a senior scientist at the British Nutrition Foundation' is an appositive that provides more information about the subject 'Sammie Gill'. It is set off by commas.
한국어: 동격어(동격 명사구): 다른 명사 옆에 놓여 그 명사를 설명하거나 수식하는 어구입니다. 이 문장에서 "a senior scientist at the British Nutrition Foundation"(영국 영양 재단의 수석 과학자)은 동격어로, 주어인 "Sammie Gill"(새미 길)에 대한 추가 정보를 제공하며 앞뒤가 쉼표로 구분되어 있습니다.
Mr. Green, a dedicated high school teacher, won the Educator of the Year award.
그린 선생님은 헌신적인 고등학교 교사로, 올해의 교육자상을 수상했습니다.
EN: Noun Clause as Direct Object: A dependent clause starting with 'that' functions as the direct object of the verb 'explained'. The word 'that' is a conjunction introducing the clause and does not have a grammatical role within the clause itself.
한국어: 직접목적어 역할을 하는 명사절: "that"이 이끄는 종속절로, 문장 내에서 동사 "explained"의 직접목적어 역할을 합니다. 여기서 "that"은 접속사로 절을 이끌며, 절 내부에서 어떠한 문법적 역할도 하지 않습니다.
The doctor explained that regular exercise can improve sleep quality.
의사는 규칙적인 운동이 수면의 질을 향상시킬 수 있다고 설명했습니다.
EN: The British Nutrition Foundation (BNF) is a registered charity in the UK that provides impartial, evidence-based information on food and nutrition. Referencing a scientist from such an institution adds significant authority and credibility to health-related claims in British media.
한국어: 영국 영양 재단(BNF)은 공정하고 과학적 증거에 기반한 식품 및 영양 정보를 제공하는 것을 목표로 하는 영국의 등록 자선 단체입니다. 영국 언론에서 이러한 기관의 과학자 말을 인용하는 것은 건강 관련 주장에 큰 권위와 신뢰성을 더해줍니다.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used here to connect two independent clauses (complete sentences) to show addition or contrast. When connecting two independent clauses, a comma is typically placed before 'and'.
한국어: 등위접속사 'and'(그리고, ~인 반면)는 여기에서 두 개의 독립절(완전한 문장)을 연결하여 병렬이나 대조를 나타내는 데 사용됩니다. 두 독립절을 연결할 때는 보통 'and' 앞에 쉼표를 붙입니다.
The sun is shining, and the birds are singing.
햇살이 눈부시고, 새들도 노래하고 있다.
EN: The structure 'compare A to B' is used to look for similarities between two different things, or to suggest that they are in the same category. In this sentence, it is used in the negative ('cannot compare') to emphasize that fruit and sweets are completely different in value.
한국어: 'compare A to B'(A를 B에 비유하다/비교하다) 구조는 서로 다른 두 가지 사이의 유사점을 찾거나 그것들이 같은 범주에 속함을 암시할 때 사용됩니다. 이 문장에서는 부정형(cannot compare)으로 쓰여 과일과 사탕이 가치 면에서 전혀 비교될 수 없음을 강조합니다.
You cannot compare life in the city to life in the countryside.
도시의 삶과 시골의 삶을 비교할 수는 없습니다.
EN: In British English, the word 'sweets' is commonly used to refer to what Americans call 'candy'. Since the speaker, Sammie Gill, is from the British Nutrition Foundation, she uses British terminology. Additionally, the spelling 'fibre' (as opposed to the American 'fiber') also reflects British English standards.
한국어: 영국 영어에서 'sweets'는 미국인들이 말하는 'candy'(사탕/단것)를 가리킬 때 흔히 사용됩니다. 화자인 사미 길이 '영국 영양 재단' 소속이기 때문에 영국식 용어를 사용하고 있습니다. 또한, 'fibre'(섬유질)의 철자(미국식 'fiber'와 대비됨) 역시 영국 영어 표준을 반영합니다.
EN: Defining Relative Clause (Adjective Clause): The clause 'that people should limit' is a relative clause modifying the noun phrase 'The sugar types'. The relative pronoun 'that' acts as the object of the verb 'limit' within the clause and can optionally be omitted in informal English.
한국어: 제한적 관계절(형용사절): 'that people should limit' 절은 명사구 'The sugar types'(당류 종류)를 수식하는 관계절입니다. 관계대명사 'that'은 절 내에서 동사 'limit'의 목적어 역할을 하며, 비격식적인 영어에서는 생략할 수 있습니다.
The books that I bought yesterday are on the table.
내가 어제 산 책들은 책상 위에 있다.
EN: Passive Voice with 'be called': The structure 'are called' is the present simple passive voice of the verb 'call'. It is used to define or name something, focusing on the receiver of the action (the sugar types) rather than who is calling them.
한국어: 수동태 'be called'의 사용: 'are called' 구조는 동사 'call'의 단순 현재시제 수동태입니다. 이는 무언가를 정의하거나 이름을 붙일 때 사용되며, 누가 그렇게 부르는지가 아니라 행위의 대상(당류 종류)에 초점을 맞춥니다.
The small islands near the coast are called archipelagos.
해안 근처의 그 작은 섬들은 군도라고 불린다.
EN: The term 'free sugars' is a scientific classification widely used by health organizations like the World Health Organization (WHO). It refers to monosaccharides and disaccharides added to foods and drinks, as well as sugars naturally present in honey, syrups, and fruit juices, distinguishing them from 'intrinsic sugars' found in whole fruits and vegetables.
한국어: '유리당(free sugars)'은 세계보건기구(WHO) 등 건강 기관에서 널리 사용하는 과학적 분류 용어입니다. 이는 식품 및 음료에 첨가되는 단당류와 이당류, 그리고 꿀, 시럽, 과즙에 천연적으로 존재하는 당류를 가리키며, 통째로 먹는 채소와 과일에 함유된 '내재당(intrinsic sugars)'과 구분하기 위한 것입니다.
EN: Present Perfect Passive Voice ('have been added'): This structure is used to describe an action that has been completed in the past but has relevance to the present, with the focus on the receiver of the action (sugars) rather than the doer.
한국어: 현재완료 수동태(have been added): 이 구조는 과거에 완료되었으나 현재와 관련이 있는 동작을 설명할 때 사용되며, 초점은 동작의 행위자가 아닌 동작의 대상(당류)에 맞춰집니다.
These books have been written by local authors.
이 책들은 지역 작가들에 의해 쓰였습니다.
EN: Defining Relative Clause with 'that': The relative pronoun 'that' introduces a clause that defines or restricts the noun 'sugars', specifying exactly which sugars are being referred to.
한국어: 관계대명사 'that'이 이끄는 제한적 관계절: 이 구조는 선행사 'sugars'(당류)를 한정하거나 수식하여, 가리키는 대상이 어떤 당류인지를 명확히 해줍니다.
The rules that have been established by the school must be followed.
학교가 제정한 규칙은 반드시 준수해야 합니다.
EN: The passive voice is formed with 'be + past participle' (are found). It is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than who performs it. In this sentence, 'commonly' is an adverb placed between the auxiliary verb 'are' and the main verb 'found' to describe how frequently this occurs.
한국어: 수동태는 'be 동사 + 과거분사'(are found)로 구성됩니다. 행위자가 아닌 동작 자체나 동작의 대상에 초점이 맞춰질 때 이 태를 사용합니다. 이 문장에서는 부사 'commonly'(흔히)가 조동사 'are'와 본동사 'found' 사이에 위치하여 이 현상이 발생하는 빈도를 수식합니다.
Microplastics are commonly found in marine environments.
미세 플라스틱은 해양 환경에서 흔히 발견됩니다.
EN: When listing three or more items in English, commas are used to separate them, with a coordinating conjunction (like 'and') before the last item. The comma before 'and' is known as the Oxford comma (or serial comma), which helps clarify that the items are separate.
한국어: 영어에서 세 개 이상의 항목을 열거할 때는 쉼표로 구분하고, 마지막 항목 앞에 등위접속사(예: 'and')를 붙입니다. 'and' 앞의 쉼표는 '옥스퍼드 쉼표'(또는 직렬 쉼표)라고 불리며, 각 항목이 서로 독립적임을 명확히 하는 데 도움이 됩니다.
The recipe requires flour, sugar, butter, and eggs.
이 레시피에는 밀가루, 설탕, 버터, 달걀이 필요합니다.
EN: In British English, 'biscuits' refers to what Americans call 'cookies' (sweet, flat, baked treats). In American English, 'biscuits' are soft, savory quick breads often served with gravy. Since this text features a British scientist, the British meaning (cookies) is intended here.
한국어: 영국식 영어에서 'biscuits'는 미국인들이 말하는 'cookies'(달콤하고 납작한 구운 과자)를 의미합니다. 반면 미국식 영어에서 'biscuits'는 질감이 부드럽고 흔히 그레이비 소스와 함께 먹는 짭짤한 퀵 브레드(속성빵)를 뜻합니다. 이 글은 영국 과학자들의 견해를 인용하고 있으므로, 여기서는 영국식 용법(즉, 비스킷)이 사용되었습니다.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'are released' shows that the natural sugars undergo the action of being released during the juicing process.
한국어: 수동태(be 동사 + 과거분사): 행위자가 아닌 동작 자체나 동작의 대상에 초점이 맞춰질 때 사용됩니다. 이 문장에서 'are released'(방출된다)는 착즙 과정에서 천연 당분이 방출되는 동작을 겪음을 나타냅니다.
Many nutrients are destroyed when vegetables are overcooked.
채소를 너무 오래 삶으면 많은 영양소가 파괴됩니다.
EN: Adverbial Clause of Reason (introduced by 'because'): A subordinate clause that explains the cause or reason for the action in the main clause. It answers the question 'why?'.
한국어: 원인 부사절('because'로 시작): 주절 동작의 원인이나 이유를 설명하며, '왜'라는 질문에 답하는 종속절입니다.
She avoids drinking soda because it contains too much sugar.
그녀는 탄산음료를 마시지 않는데, 설탕이 너무 많이 들어있기 때문입니다.
EN: The present perfect tense ('have wondered') is used here to describe an action or state that started in the past and continues to be relevant in the present. The adverb 'also' is placed between the auxiliary verb 'have' and the past participle 'wondered'.
한국어: 현재완료 시제(have wondered)는 여기에서 과거에 시작되어 현재까지 영향을 미치는 동작이나 상태를 설명하는 데 사용됩니다. 부사 'also'(또한)는 조동사 'have'와 과거분사 'wondered' 사이에 위치합니다.
Scientists have also researched the long-term effects of these ingredients.
과학자들 역시 이러한 성분들의 장기적인 영향을 연구해 왔습니다.
EN: The prepositional phrase 'as an alternative to' is used to introduce a substitute or replacement for something. 'Alternative' acts as a noun here, followed by the preposition 'to' to indicate what is being replaced.
한국어: 전치사구 'as an alternative to'는 무언가의 대체재를 도입할 때 사용됩니다. 여기서 'alternative'는 명사로 사용되었으며, 뒤에 전치사 'to'가 붙어 대체되는 대상을 나타냅니다.
Many people use honey as an alternative to white sugar.
많은 사람들이 백설탕의 대체재로 꿀을 사용합니다.
EN: Present Perfect Passive Voice (have/has been + past participle) is used to describe an action that started in the past and continues to the present, or has relevance to the present, where the focus is on the receiver of the action (these products) rather than the doer.
한국어: 현재완료 수동태(have/has been + 과거분사)는 과거에 시작되어 현재까지 지속되거나 현재와 관련이 있는 동작을 설명할 때 사용되며, 행위자가 아닌 동작의 대상(이 제품들)에 초점이 맞춰집니다.
These books have been kept in the library for decades.
이 책들은 수십 년 동안 도서관에 보관되어 왔습니다.
EN: The preposition 'for' followed by a period of time (e.g., 'for many years') is used with the present perfect tense to indicate the duration of an action or state from the past up to the present.
한국어: 전치사 'for' 뒤에는 기간(예: 'for many years')이 오며, 현재완료 시제와 함께 쓰여 과거부터 현재까지 특정 동작이나 상태가 지속된 기간을 나타냅니다.
She has lived in this apartment for five years.
그녀는 이 아파트에서 5년 동안 살고 있습니다.
EN: In Western food culture, 'diet drinks' (often containing artificial sweeteners like aspartame or sucralose) and 'low-calorie foods' have been highly popular since the late 20th century due to growing health awareness. However, the debate over their long-term health effects remains a prominent topic in public health discussions.
한국어: 서구 식문화에서 20세기 후반 이후 건강에 대한 관심이 높아지면서 '다이어트 음료'(보통 아스파탐이나 수크랄로스 같은 인공 감미료를 함유함)와 '저칼로리 식품'이 큰 인기를 끌게 되었습니다. 하지만 이들이 인체의 장기적인 건강에 미치는 영향에 대한 논란은 여전히 공중보건 토론의 뜨거운 주제입니다.
EN: The linking verb 'remain' is used to describe a state that continues to exist without changing. It is often followed by an adjective or a past participle functioning as an adjective (such as 'divided') to describe the subject.
한국어: 연결 동사 'remain'(여전히 ~이다, 남다)은 지속되고 변하지 않는 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 주어를 수식하기 위해 뒤에 형용사나 형용사처럼 쓰이는 과거분사(예: 'divided')가 자주 옵니다.
Despite the challenges, the team remains optimistic about the project's success.
어려움에도 불구하고 팀은 프로젝트의 성공에 대해 여전히 낙관적입니다.
EN: The preposition 'among' is used when referring to relations or distribution within a group of three or more people or things (in this case, 'scientists').
한국어: 전치사 'among'(~ 사이에, ~ 중에서)은 셋 이상의 사람이나 사물(여기서는 'scientists' 과학자들) 사이의 관계나 분포 상태를 나타낼 때 사용됩니다.
The decision caused a lot of discussion among the members.
이 결정은 회원들 사이에서 많은 논란을 불러일으켰습니다.
EN: The verb 'recommend' is followed by a 'that' clause expressing a recommendation or suggestion. In English, this structure often uses the subjunctive mood, where the verb in the 'that' clause is in its base form (e.g., 'people focus', not 'people focuses' or 'people focused').
한국어: 동사 'recommend'(권장하다) 뒤에 'that'이 이끄는 절을 연결하여 제안을 나타냅니다. 영어에서 이 구조는 보통 가정법 현재를 사용하므로, 'that' 절 안의 동사는 반드시 동사원형을 사용해야 합니다(예: 'people focuses'나 'people focused'가 아닌 'people focus'). 이는 조동사 'should'가 생략되었기 때문입니다.
The doctor recommended that he take a few days off from work.
의사는 그에게 며칠 쉬라고 권했다.
EN: Parallel structure with gerunds. The preposition 'on' is followed by two gerunds (-ing forms) connected by the conjunction 'and': 'eating...' and 'reducing...'. Both actions must share the same grammatical form to maintain balance.
한국어: 동명사의 병렬 구조입니다. 전치사 'on' 뒤에 등위접속사 'and'로 연결된 두 개의 동명사(-ing 형태)인 'eating...'(섭취하는 것)과 'reducing...'(줄이는 것)이 이어집니다. 문장의 균형을 유지하기 위해 이 두 동작은 동일한 문법 구조를 유지해야 합니다.
She is interested in learning new languages and traveling to different countries.
그녀는 새로운 언어를 배우는 것과 여러 나라를 여행하는 것에 관심이 있습니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 줄이다, 낮추다(수량, 가격, 크기 등)
문맥 속: 소비자, 고객
문맥 속: 식별하다, 알아보다
문맥 속: 해로운, 손상을 일으키는
문맥 속: 유익한, 도움이 되는
문맥 속: 물질, 성분
문맥 속: 제조업체, 생산업체
문맥 속: 대안, 선택할 수 있는 것
문맥 속: 권장하다, 추천하다
문맥 속: 섭취량, 흡수량
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
Food that has been processed or refined as little as possible and is free from additives or other artificial substances.
자연식품, 홀푸드
Sugars added to foods and drinks by the manufacturer, cook or consumer, and sugars naturally present in honey, syrups and fruit juices.
유리당, 첨가당
Synthetic sugar substitutes used to sweeten food and beverages.
인공감미료
To continue to have different opinions or disagree about something.
여전히 의견이 갈리다, 견해 차이가 있다