Veggie Thursdays and vegan surprises! How Ghent became a plant-based paradise채식 목요일과 비건 서프라이즈! 헨트가 어떻게 식물성 낙원이 되었나
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Use the passive pattern 'be called + name' to say what someone or something's name or title is.
한국어: 수동태 구조 'be called + 이름'을 사용하여 누군가 또는 무언가가 '~라고 불린다' 또는 '~라는 이름이다'를 표현합니다.
This special cake is called mooncake.
이 특별한 과자는 월병이라고 불립니다.
EN: In 2009, the city of Ghent officially launched 'Donderdag Veggiedag' (Thursday Veggie Day), encouraging citizens, schools, and city officials to eat vegetarian food one day a week to reduce carbon emissions and promote healthy living.
한국어: 2009년, 벨기에의 도시 겐트는 공식적으로 '목요일 채식의 날'(Donderdag Veggiedag)을 시행하여 시민, 학교, 공무원들이 일주일에 하루 고기를 먹지 않도록 장려하여 탄소 배출을 줄이고 건강한 식습관을 장려했습니다.
EN: Use 'eat no + noun' to express a complete negative in an affirmative sentence structure. It has the same meaning as 'do not eat any + noun'.
한국어: 'eat no + 명사'를 사용하면 긍정문에서 전체 부정의 의미를 나타낼 수 있으며, 'do not eat any + 명사'(아무것도 먹지 않다)와 동일합니다.
He drinks no coffee in the evening.
그는 밤에 전혀 커피를 마시지 않습니다.
EN: In Ghent, Belgium, the city officially designated Thursday as 'Veggie Day' (Donderdag Veggiedag) in 2009 to encourage sustainable, healthy eating habits and reduce greenhouse gas emissions.
한국어: 벨기에 헨트시는 2009년에 매주 목요일을 공식적으로 '비건데이'(네덜란드어: Donderdag Veggiedag)로 지정하여 건강하고 환경 친화적인 식습관을 장려하고 탄소 배출을 줄이는 것을 목표로 합니다.
EN: We use the past simple tense (started, joined) to talk about actions that happened and finished at a specific time in the past (in 2009). 'And' connects two complete sentences.
한국어: 과거의 특정 시간(in 2009)에 발생하여 끝난 동작을 나타내기 위해 단순 과거형(started, joined)을 사용합니다. 등위 접속사 'and'는 두 개의 완전한 문장을 연결하는 데 사용됩니다.
We moved to this town in 2018, and our neighbors welcomed us.
우리는 2018년에 이 작은 마을로 이사했고, 이웃들이 따뜻하게 맞아 주었습니다.
EN: Ghent became famous internationally in 2009 for being one of the first Western cities to officially endorse a weekly vegetarian day ('Donderdag Veggiedag'). It was launched by local authorities to combat climate change, improve health, and promote animal welfare, with city-run schools serving meat-free lunches on Thursdays.
한국어: 벨기에 헨트시는 2009년 세계 최초로 공식적으로 매주 하루 채식의 날(Donderdag Veggiedag, 목요일 채식의 날)을 추진한 서양 도시 중 하나가 되었다. 이 계획은 시 정부가 주도하여 기후 변화 대응, 건강 증진, 동물 복지 증진을 목표로 하며, 공립학교에서는 매주 목요일 완전히 무육류 점심을 제공한다.
EN: Use 'for lunch / for breakfast / for dinner' to express what someone eats during a specific meal.
한국어: 「for lunch / for breakfast / for dinner」를 사용하여 어떤 사람이 특정 식사에서 무엇을 먹었는지 표현합니다.
I usually have eggs and toast for breakfast.
나는 아침으로 보통 달걀과 토스트를 먹습니다.
EN: Falafel is a traditional Middle Eastern deep-fried ball or patty made from ground chickpeas or fava beans. It has become a very popular vegetarian protein choice in European schools and street food culture.
한국어: '팔라펠'(중동 야채 볼/병아리콩 튀김)은 중동에서 유래했으며, 보통 병아리콩이나 잠두콩 으깬 것으로 만듭니다. 유럽에서는 학교와 길거리에서 흔하고 인기 있는 식물성 단백질 선택지가 되었습니다.
EN: Use 'so' to connect a cause/reason to its result. The pattern is: [Reason], so [Result].
한국어: 접속사 'so'(그래서)를 사용하여 원인과 결과를 연결합니다. 구조는 [원인], so [결과]입니다.
It is raining outside, so we stay at home.
밖에 비가 오고 있어서 우리는 집에 있어요.
EN: The word 'flexitarian' is a blend of 'flexible' and 'vegetarian'. It describes someone who mainly eats a vegetarian or plant-based diet, but occasionally eats meat or fish.
한국어: 'flexitarian'(플렉시테리언)은 'flexible'(유연한)과 'vegetarian'(채식주의자)을 결합한 신조어입니다. 주로 채소나 식물성 식단을 중심으로 하지만 가끔 육류나 생선도 섭취하는 사람을 가리킵니다.
EN: We use the auxiliary verb 'did' to avoid repeating a previously mentioned past action (in this case, 'said this').
한국어: 조동사 'did'를 사용하여 앞서 언급된 과거형 동작(이 문장에서는 'said this')을 대체하여 반복을 피할 수 있습니다.
Tom didn't finish his homework, but Emma did.
톰은 숙제를 끝내지 않았지만, 엠마는 끝냈다.
EN: In English news reporting, contrasting historical percentages with current figures using 'did' is a concise way to highlight dramatic shifts in public behavior or social trends.
한국어: 영어 뉴스 보도에서는 과거의 백분율과 현재 수치를 대조하고 대동사 "did"를 사용하여 대중의 행동이나 사회적 추세의 뚜렷한 변화를 간결하고 강력하게 강조하는 경우가 많습니다.
EN: We use the preposition 'about' after the verb 'talk' (talk about + noun) to show the topic being discussed.
한국어: 동사 "talk" 뒤에는 흔히 전치사 "about"이 옵니다(talk about + 명사). "~에 대해 이야기하다"라는 뜻을 나타냅니다.
He talks about his new school every day.
그는 매일 새 학교에 대해 이야기합니다.
EN: ProVeg is an international food awareness organization that works with cities, schools, and governments to encourage plant-based eating and reduce meat consumption.
한국어: 'ProVeg'(프로베그)는 도시, 학교, 정부와 협력하여 식물성 식단을 장려하고 육류 소비를 줄이는 데 힘쓰는 국제적인 식생활 옹호 단체입니다.
EN: We use the past tense phrase 'ask for' to express requesting or demanding something. Both 'asked' and 'listened' are regular simple past tense verbs formed by adding '-ed'.
한국어: 'ask for'(과거형은 asked for)는 '무언가를 요구하다'라는 뜻입니다. 문장에서 asked와 listened는 모두 규칙 동사의 과거형으로, 어미에 -ed만 붙이면 됩니다.
The students asked for more time, and the teacher agreed.
학생들이 더 많은 시간을 요구했고, 선생님은 동의했다.
EN: In democratic European cities like Ghent, public initiatives often succeed through grassroots activism where citizens actively lobby municipal leaders to adopt sustainable or progressive food policies.
한국어: 유럽의 헨트와 같은 민주적인 도시에서는 공공 이니셔티브가 종종 풀뿌리 시민의 힘으로 추진됩니다. 시민들이 지방 정부 관리들에게 적극적으로 목소리를 내고, 이를 통해 정책이 더 지속 가능하고 진보적인 식문화로 전환되도록 합니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
to request something or state that one wants something to happen
요구하다, 부탁하다
food made mostly or entirely from plant sources rather than animals
식물성 식품, 식물성 식단
to pay attention to someone's opinions or requests and take them seriously
귀 기울여 듣다, (의견을) 듣다