가까이와 멀리 (H1)

B1327 단어2:06대화 미국 억양2026년 6월 19일 게시 · 2026년 6월 19일 업데이트

Far East 고등학교 과정 10학년 1학기

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

추천 코스

수강생 리뷰

리뷰 작성하기

강좌로 돌아가기 등록

#1

"My town is smaller than the big city," says Hana.

"우리 마을은 대도시보다 작아요," 라고 하나가 말합니다.

#2

"City life is faster than life in a village," says Sarah.

"도시 생활은 시골 생활보다 더 빠르다"라고 사라는 말합니다.

#3

"This is the most beautiful place I have seen," says Emma.

"이곳은 내가 본 곳 중 가장 아름다운 곳이야"라고 엠마가 말합니다.

#4

"The countryside is quieter than downtown," says Ryan.

"시골은 도심보다 더 조용해"라고 라이언이 말합니다.

#5

"Summers here are hotter than in the north," says Leo.

"이곳의 여름은 북부보다 더 더워요."라고 레오가 말합니다.

#6

"A village feels as friendly as a small family," says Hana.

"마을은 작은 가족처럼 친근하게 느껴져요," 라고 하나가 말합니다.

#7

"The ocean is the largest thing on Earth," says Sarah.

"바다는 지구에서 가장 큰 것입니다"라고 사라는 말합니다.

#8

"Life abroad is more exciting than I expected," says Emma.

“외국에서의 생활은 내가 예상했던 것보다 더 흥미진진하다”라고 엠마는 말합니다.

#9

"This market is busier than the one at home," says Ryan.

"이 시장은 고향에 있는 시장보다 더 붐비네요," 라고 라이언이 말합니다.

#10

"People here are as kind as people anywhere," says Leo.

"이곳 사람들은 다른 어느 곳의 사람들만큼이나 친절합니다."라고 레오는 말합니다.

#11

"The mountains are higher than I imagined," says Hana.

"이 산들은 내가 상상했던 것보다 더 높아." 하나가 말했다.

#12

"Travel is the best teacher of all," says Sarah.

"여행은 모든 스승 중 최고의 스승이다"라고 사라는 말한다.

#13

The world is full of places that differ in wonderful ways.

세상은 놀라운 방식으로 서로 다른 장소들로 가득 차 있습니다.

#14

Some cities are far bigger and busier than my hometown.

어떤 도시들은 내 고향보다 훨씬 더 크고 번화합니다.

#15

Yet a small village can feel as warm as my own home.

하지만 작은 마을도 내 집처럼 따뜻하게 느껴질 수 있습니다.

#16

Life in the north is colder than life near the sea.

북부에서의 삶은 바닷가 근처에서의 삶보다 더 춥다.

#17

The most surprising lesson is that people are alike.

가장 놀라운 교훈은 사람들이 서로 비슷하다는 점이다.

#18

Their food may be spicier or sweeter than ours.

그들의 음식은 우리 것보다 더 맵거나 더 달 수도 있습니다.

#19

Their days may be slower or faster than we expect.

그들의 하루는 우리가 예상하는 것보다 더 느리거나 더 빠를 수 있습니다.

#20

But everywhere, kindness is the most common language.

"하지만 어디에서나 친절은 가장 통용되는 언어입니다."

#21

A busy market is louder than a quiet temple yard.

번잡한 시장은 조용한 사원 마당보다 더 시끄럽습니다.

#22

The tallest mountain humbles even the proudest traveler.

가장 높은 산은 가장 오만한 여행자조차도 겸손하게 만든다.

#23

Comparing places helps us see our own more clearly.

서로 다른 지역을 비교하는 것은 우리 자신의 고향을 더 명확하게 바라보는 데 도움이 됩니다.

#24

In the end, the best journeys make the world feel smaller.

결국 가장 멋진 여행은 세상을 더 작게 느끼게 만든다.

#25

"How is the city different, Emma?" asks Sarah.

"엠마, 이 도시는 어떻게 다른가요?" 사라가 묻습니다.

#26

"City life is faster than life at home," says Emma.

"도시 생활은 고향에서의 생활보다 템포가 더 빨라요,"라고 엠마는 말합니다.

#27

"The countryside is quieter than downtown," says Ryan.

“시골은 도심보다 더 조용합니다,”라고 라이언은 말합니다.

#28

"This is the most beautiful place I know," says Hana.

"이곳은 내가 아는 가장 아름다운 곳이야"라고 하나는 말합니다.

#29

"Their food is spicier than ours," says Leo.

"그들의 음식은 우리 것보다 더 매워." 리오가 말합니다.

#30

"A village feels as warm as home," says Sarah.

"마을은 집처럼 따뜻하게 느껴져요," 라고 사라는 말합니다.

#31

"People here are as kind as anywhere," says Emma.

"이곳 사람들은 그 어느 곳의 사람들만큼이나 친절해요"라고 에마는 말합니다.

#32

"The mountains are higher than I thought," says Ryan.

"이 산들은 내가 생각했던 것보다 더 높아," 라이언이 말합니다.

#33

"Travel is the best teacher of all," says Hana.

"여행은 모든 스승 중 최고의 스승이다"라고 하나는 말합니다.

#34

"Near or far, kindness is the same," says Leo.

"가깝든 멀든 친절은 한결같다"라고 레오는 말한다.