건강 보험

B1283 단어1:47대화 미국 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

건강과 신체

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

#1

Hey Linda, have you looked at the new insurance plans yet?

헤이 린다, 새로운 보험 플랜 벌써 확인해 봤어?

#2

Yes, I started reading the documents during my lunch break today.

네, 오늘 점심시간에 이 서류들을 읽기 시작했어요.

#3

Good. I think we need to choose a plan before next month.

좋습니다. 다음 달 전까지 계획을 선택해야 할 것 같아요.

#4

I agree. The deadline is October fifteenth, so we still have time.

동의합니다. 마감일이 10월 15일이라서 아직 시간이 있습니다.

#5

What is the difference between the two plans we were offered?

우리에게 제안된 이 두 계획 사이에는 어떤 차이가 있나요?

#6

Well, Plan A has a lower premium, which means we pay less each month.

음, 플랜 A의 보험료가 더 낮아서 매달 내는 돈이 더 적어요.

#7

That sounds good. But is there a catch?

좋게 들리네요. 하지만 무슨 함정(숨겨진 조건)이 있나요?

#8

Yes, the deductible is much higher with Plan A.

네, 플랜 A의 자기부담금이 훨씬 더 높습니다.

#9

So we would pay more out of pocket before coverage begins?

그럼 보험 보장이 시작되기 전에 본인 부담금을 더 많이 내야 한다는 건가요?

#10

Exactly. With Plan A, the deductible is two thousand dollars per person.

맞습니다. A 플랜의 경우, 자기부담금은 1인당 2,000달러입니다.

#11

That is a lot. What about Plan B?

그거 정말 많네요. 플랜 B는 어떤가요?

#12

Plan B has a higher monthly premium, but the deductible is only five hundred.

플랜 B는 월 보험료가 더 높지만, 본인 부담금은 500달러에 불과합니다.

#13

I see. So if someone in our family gets sick, Plan B is better.

알겠습니다. 그래서 우리 가족 중 누군가가 아프다면 B 플랜이 더 낫겠네요.

#14

That is what I was thinking, especially because the kids play sports.

그게 바로 제가 생각하던 거예요. 특히 아이들이 운동을 하니까요.

#15

Right. Remember when Tommy hurt his knee last year?

맞아. 작년에 토미가 무릎을 다쳤을 때 기억나?

#16

Of course. We had to file a claim for the hospital visit.

물론이죠. 우리는 그때 입원 치료에 대해 보험금을 청구해야 했습니다.

#17

Was that process difficult?

그 과정이 어려웠나요?

#18

Not really. I filled out the claim form and sent it online.

꼭 그렇지는 않아요. 보험금 청구서를 작성해서 온라인으로 보냈거든요.

#19

And the insurance company paid for most of the treatment, right?

그리고 보험사가 치료비의 대부분을 지불했죠, 그렇죠?

#20

Yes, about eighty percent of the cost was covered by insurance.

네, 비용의 약 80%는 보험으로 처리되었습니다.

#21

Okay, I think Plan B makes more sense for our family.

네, B 플랜이 우리 가족에게 더 합리적인 것 같아요.

#22

I agree. The extra premium is about fifty dollars more per month.

동의해요. 추가 보험료는 한 달에 약 50달러 정도 더 비싸요.

#23

That is worth it for better coverage and a lower deductible.

더 나은 보장과 더 낮은 자기부담금을 위해서라면 그럴 만한 가치가 있습니다.

#24

Great. I will fill out the application form this weekend.

좋아요. 이번 주말에 신청서를 작성할게요.

#25

Perfect. And I will make us a nice dinner while you do that!

좋아요. 당신이 그걸 하는 동안 제가 맛있는 저녁을 준비할게요!

#26

That sounds like a fair deal to me.

저에게는 그것이 공정한 거래처럼 들리네요.

강좌로 돌아가기 등록