병원 방문하기

B1287 단어1:45대화 미국 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

건강과 신체

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

#1

Good morning, Dr. Chen. Thank you for seeing me today.

안녕하세요, 진 선생님. 오늘 진료해 주셔서 감사합니다.

#2

Good morning, Sarah. Please have a seat and make yourself comfortable.

좋은 아침이에요, 사라. 앉으세요, 편히 계시고요.

#3

I called yesterday to make an appointment because I was not feeling well.

어제 몸이 좀 안 좋아서 예약 전화를 했어요.

#4

Yes, I see your appointment in my schedule. How can I help you today?

네, 제 일정표에서 예약 내역을 확인했습니다. 오늘 무엇을 도와드릴까요?

#5

Well, I have had a sore throat and a headache since Monday.

음, 월요일부터 목이 아프고 머리가 아파요.

#6

I see. Can you describe each symptom in more detail for me?

알겠습니다. 각각의 증상을 저에게 좀 더 자세히 설명해 주시겠어요?

#7

My throat feels very dry, and it hurts when I try to swallow.

목이 너무 건조하고 침을 삼키려고 할 때 아파요.

#8

Have you also experienced any fever or body aches this week?

이번 주에 열이 나거나 온몸이 쑤시는 증상도 있었나요?

#9

Yes, I had a fever on Tuesday night, but it went away.

네, 화요일 밤에 열이 났지만, 나중에 내렸어요.

#10

Let me check your throat and take your temperature first.

먼저 목 상태를 확인하고 체온을 재보겠습니다.

#11

Of course, Doctor. Should I open my mouth wide?

물론이죠, 선생님. 입을 크게 벌려야 할까요?

#12

Yes, please. Say "aah" for me. Your throat looks red and swollen.

네, 좋습니다. "아" 해보세요. 목이 붉게 부어 있네요.

#13

Your temperature is 37.8 degrees, which is a slight fever.

체온이 37.8도네요. 약간 열이 있는 상태입니다.

#14

That does not sound too serious. Is it just a cold?

그렇게 심각하게 들리지는 않네요. 그냥 감기인가요?

#15

It looks like a throat infection, but it is not too serious.

목 감염인 것 같지만, 그리 심각하지는 않습니다.

#16

I will write you a prescription for some antibiotics and pain medicine.

항생제와 진통제 처방전을 써 드릴게요.

#17

How often should the medicine be taken each day?

이 약은 하루에 몇 번 복용해야 합니까?

#18

The antibiotics should be taken twice a day, after breakfast and dinner.

항생제는 아침과 저녁 식사 후, 하루에 두 번 복용해야 합니다.

#19

I understand. Should I also rest at home for a few days?

알겠습니다. 저도 며칠 동안 집에서 쉬어야 할까요?

#20

Yes, I recommend that you rest for at least two days.

네, 적어도 이틀은 쉬는 것이 좋겠습니다.

#21

Thank you, Doctor. One more question about my insurance, please.

감사합니다, 선생님. 보험에 대해 질문이 하나 더 있습니다.

#22

Of course. Your insurance covers this visit and the prescription cost.

물론입니다. 귀하의 보험은 이번 진료비와 처방약 비용을 보장합니다.

#23

That is great news. When should I come back for a follow-up?

정말 좋은 소식이네요. 재진을 위해 언제 다시 와야 하나요?

#24

Please make an appointment for next Friday if you are not feeling better.

상태가 좋아지지 않는다면 다음 주 금요일로 진료 예약을 하세요.

#25

I will do that. Thank you so much for your help, Dr. Chen.

그렇게 하겠습니다. 첸 선생님, 도움을 주셔서 정말 감사합니다.

강좌로 돌아가기 등록