3rd straight day with heat advisory triggers opening of Jacksonville cooling centers사흘 연속 폭염 경보, 잭슨빌 무더위 쉼터 열어
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: The Present Perfect tense ('has been') is used here to describe a state that started in the past and continues up to the present moment. It is often paired with 'for' to indicate the duration of the state.
한국어: 현재완료형(has been)은 여기서 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 상태를 나타내는 데 사용됩니다. 보통 'for'와 함께 쓰여 그 상태가 지속된 기간을 나타냅니다.
She has been a teacher for five years.
그녀는 교사가 된 지 5년이 되었습니다.
EN: The idiom 'in a row' is used to describe events happening one after another without interruption (consecutively). It always follows the time period it modifies.
한국어: 'in a row'이라는 구는 중단 없이 연속적으로 일어나는 일을 설명하는 데 사용됩니다(연속으로). 항상 수식하는 기간 뒤에 옵니다.
It rained for four days in a row.
비가 나흘 연속 내렸습니다.
EN: In the United States, a 'heat advisory' is an official warning issued by the National Weather Service when the combination of heat and humidity is expected to make it feel dangerously hot. Municipalities often open 'cooling centers' (air-conditioned public spaces) to protect vulnerable residents during these periods.
한국어: 미국에서 'heat advisory'(폭염 주의보)는 국립기상청이 고온과 습도가 결합되어 위험할 정도로 더울 것으로 예상될 때 발표하는 공식 경보입니다.. 이 기간 동안 지방 정부는 보통 더위에 취약한 주민을 보호하기 위해 '피서 센터'(냉방 시설이 있는 공공장소)를 엽니다.
EN: Noun clauses introduced by 'that' function as the direct object of a reporting verb (like 'announced', 'said', 'thought'). The word 'that' is a conjunction and can often be omitted in informal speech, but is kept in formal writing.
한국어: 'that'으로 이끄는 명사절은 보고 동사('announced' 발표했다, 'said' 말했다, 'thought' 생각했다 등)의 직접 목적어가 됩니다. 여기서 'that'은 접속사로, 비공식적인 구어에서는 종종 생략되지만 공식적인 글에서는 일반적으로 유지됩니다.
The company announced that the new product will launch next month.
그 회사는 신제품이 다음 달에 출시될 것이라고 발표했습니다.
EN: The preposition 'through' is used to indicate 'up to and including' a specific time or day, meaning the action continues until the end of that period.
한국어: 전치사 'through'는 특정 시간이나 날짜 '까지, 그리고 그것을 포함하여'를 나타내는 데 사용되며, 그 행동이 그 기간이 끝날 때까지 지속됨을 의미합니다.
The exhibition will run from Tuesday through Thursday.
전시회는 화요일부터 목요일(목요일 포함)까지 계속됩니다.
EN: In the United States, 'cooling centers' are temporary air-conditioned public spaces set up by local governments during extreme heat waves. They are crucial for vulnerable populations, such as the homeless or elderly, who may not have access to air conditioning at home, highlighting public health responses to climate change.
한국어: 미국에서 '쿨링 센터'(cooling centers)는 지방 정부가 극심한 폭염 기간 동안 설치하는 임시 냉방 공공 공간입니다. 이러한 센터는 집에 에어컨이 없을 수 있는 노숙자나 노인과 같은 취약 계층에게 매우 중요합니다. 이는 기후 변화에 대응하는 공중 보건 조치를 반영합니다.
EN: The noun clause introduced by 'that' acts as the direct object of the verb 'warned'. It contains a complete sentence structure (subject + verb + object) to explain the content of the warning.
한국어: 접속사 'that'으로 이끌리는 명사절은 동사 'warned'(경고했다)의 직접 목적어로 기능합니다. 이 절은 완전한 문장 구조(주어 + 동사 + 목적어)를 포함하며 경고의 구체적인 내용을 자세히 설명합니다.
The doctor warned that the patient needed immediate rest.
의사는 환자가 즉시 휴식이 필요하다고 경고했다.
EN: The prepositional phrase starting with 'with' is used here to express an accompanying circumstance or additional detail. The structure is 'with + noun (the heat index) + past participle (expected to...)', which functions as an adverbial modifier.
한국어: 전치사 'with'로 시작하는 전치사구는 여기서 동반 상황이나 추가 세부 정보를 나타내는 데 사용됩니다. 그 구조는 'with + 명사(the heat index) + 과거분사(expected to...)'이며, 문장에서 부사적 수식어로 기능합니다.
The storm approached, with strong winds expected to cause power outages.
폭풍이 다가오고 있으며, 강풍으로 인해 정전이 발생할 것으로 예상됩니다.
EN: In the United States, temperature is measured in Fahrenheit rather than Celsius. A temperature of 113 degrees Fahrenheit is extremely hot, equivalent to 45 degrees Celsius. Additionally, the 'heat index' (often called 'feels-like temperature') combines air temperature and relative humidity to determine how hot it actually feels to the human body.
한국어: 미국에서는 기온을 섭씨가 아닌 화씨(Fahrenheit)로 측정합니다. 화씨 113도는 매우 극단적인 고온으로, 약 섭씨 45도에 해당합니다. 또한 '열지수'(heat index, 체감온도라고도 함)는 기온과 상대습도를 결합하여 인체가 실제로 느끼는 더위를 평가합니다.
EN: The passive voice structure 'be located at' is used to describe the geographical position or site of a building or facility. 'Located' acts as a past participle adjective here.
한국어: 수동태 구조 'be located at'(~에 위치하다)은 건물이나 시설의 지리적 위치나 장소를 설명할 때 사용됩니다. 여기서 'located'는 과거분사 형용사로 사용됩니다.
The new library is located at the center of the town.
새 도서관은 마을 중심에 있습니다.
EN: The prepositional phrase 'from... to...' is used to indicate a range of time, starting from one point and ending at another.
한국어: 전치사구 'from... to...'(~부터 ~까지)는 어떤 시점에서 다른 시점까지의 시간 범위를 나타내는 데 사용됩니다.
The museum is open from Tuesday to Sunday.
박물관은 화요일부터 일요일까지 개관합니다.
EN: In the United States, 'cooling centers' are temporary air-conditioned public spaces set up by local governments during extreme heat waves to protect vulnerable populations, such as the homeless or elderly, who may not have access to air conditioning at home.
한국어: 미국에서 '피서 센터'(cooling centers)는 지방 정부가 극심한 폭염 기간 동안 설치하는 임시 냉방 공공 공간으로, 집에서 에어컨을 사용하지 못할 수 있는 노숙자나 노인 등 취약 계층을 보호하기 위한 것입니다.
EN: The prepositional phrase 'from [time] to [time]' is used to indicate the starting and ending points of a time period. It is a common way to express business hours or scheduled events.
한국어: 전치사구 'from [시간] to [시간]'(~부터 ~까지)은 특정 기간의 시작과 끝을 나타내는 데 사용됩니다. 이는 영업 시간이나 활동 일정을 표현하는 일반적인 방법입니다.
The library is open from 9 in the morning to 8 in the evening.
도서관은 오전 9시부터 오후 8시까지 엽니다.
EN: The future simple tense 'will be' combined with the adjective 'open' describes a state that will exist in the future. Note that 'open' here functions as an adjective meaning 'not closed', rather than a verb.
한국어: 단순 미래형 'will be'와 형용사 'open'(열린)을 결합하여 미래에 존재할 상태를 나타냅니다. 여기서 'open'은 동사가 아니라 형용사로 '영업 중/열린'을 의미한다는 점에 유의하세요.
The new supermarket will be open next month.
이 새로운 슈퍼마켓은 다음 달에 문을 열 것입니다.
EN: In the United States, 'cooling centers' are temporary air-conditioned public spaces set up by local governments during extreme heatwaves to protect residents, especially vulnerable populations like the elderly or homeless, who may not have access to air conditioning at home.
한국어: 미국에서 '쿨링 센터'(cooling centers)는 지방 정부가 극심한 폭염 기간 동안 설치하는 임시 냉방 공공 공간으로, 주민들, 특히 집에 에어컨이 없을 수 있는 취약 계층(노인이나 노숙자 등)을 보호하기 위한 것입니다.
EN: The relative adverb 'where' is used to introduce a relative clause (adjective clause) that modifies a noun of place (in this case, 'a safe place'). It functions as an adverbial of place within the relative clause, meaning 'in/at which'.
한국어: 관계부사 'where'는 관계절(형용사절)을 이끌어 장소를 나타내는 명사(이 문장에서는 'a safe place')를 수식하는 데 사용된다. 관계절 안에서 장소 부사의 역할을 하며, 'in/at which'에 해당한다.
This is the library where we study every afternoon.
여기가 우리가 매일 오후에 공부하는 도서관이다.
EN: The verb 'provide' is a transitive verb meaning to supply or make something available. A common pattern is 'provide something' or 'provide someone with something'. Here, it directly takes the noun phrase 'a safe place' as its direct object.
한국어: 동사 'provide'는 타동사로, 무언가를 제공하거나 이용 가능하게 한다는 뜻입니다. 일반적인 문형으로는 'provide something(무언가를 제공하다)' 또는 'provide someone with something(누군가에게 무언가를 제공하다)'이 있습니다. 이 문장에서는 명사구 'a safe place'를 직접목적어로 직접 취합니다.
The hotel provides free breakfast for all guests.
이 호텔은 모든 투숙객에게 무료 아침 식사를 제공한다.
EN: In the United States, 'cooling centers' are temporary air-conditioned public spaces set up by local governments during extreme heatwaves. They are crucial public health resources, especially for low-income families, the elderly, and the homeless who may not have access to air conditioning at home.
한국어: 미국에서 '쿨링 센터'(cooling centers)는 지방 정부가 극심한 폭염 기간 동안 설치하는 임시 냉방 공공 공간입니다. 이러한 센터는 특히 집에 냉방 시설이 없을 수 있는 저소득 가정, 노인, 노숙자에게 매우 중요한 공중 보건 자원입니다.
EN: The sentence uses a noun clause (or 'that' clause) acting as the direct object of the reporting verb 'said'. In English, the conjunction 'that' is frequently omitted in informal or spoken contexts, as seen here ('said [that] the situation is...').
한국어: 이 문장에서는 명사절(또는 'that'절)이 전달 동사 'said'의 직접 목적어로 사용되었습니다. 영어에서 접속사 'that'은 비공식적이거나 구어적인 상황에서 자주 생략됩니다. 이 문장에서도 그 예를 볼 수 있습니다('said [that] the situation is...').
The doctor said the patient needs more rest.
의사는 환자에게 더 많은 휴식이 필요하다고 말했다.
EN: The phrase 'public health concern' is a compound noun structure where 'public health' (noun adjunct) modifies the head noun 'concern'. This is a common way in English to describe specific issues or topics.
한국어: 'public health concern'이라는 구는 복합 명사 구조로, 'public health'(공중 보건, 명사 수식어)가 중심 명사 'concern'(우려/문제)을 수식합니다. 이는 영어에서 특정 주제나 이슈를 설명하는 일반적인 방식입니다.
Water pollution is a major environmental concern.
수질 오염은 중대한 환경 문제입니다.
EN: In US local governance, a 'city official' refers to an appointed or elected individual responsible for municipal administration. During extreme weather events, public health announcements from these officials are critical for mobilizing community resources like cooling centers.
한국어: 미국 지방 정부 체제에서 '시 공무원'(city official)은 시정을 담당하는 임명직 또는 선출직 공무원을 말합니다. 극한 기후 현상 동안 이들이 발표하는 공중 보건 공지는 냉방 센터와 같은 지역 사회 자원을 배치하는 데 매우 중요합니다.
EN: The noun clause introduced by 'that' acts as the direct object of the reporting verb 'explained'. The conjunction 'that' is often used to introduce reported speech or statements of fact, and it can sometimes be omitted in informal contexts.
한국어: 'that'으로 이끌리는 명사절은 보고 동사 'explained'(설명했다)의 직접 목적어로 기능합니다. 접속사 'that'은 간접 화법이나 사실 진술을 이끌 때 자주 사용되며, 비격식적인 맥락에서는 생략될 수 있습니다.
He proved that the new method was much faster.
그는 새로운 방법이 훨씬 더 빠르다는 것을 증명했습니다.
EN: The preposition 'like' is used here to mean 'similar to' or 'such as', introducing an example ('this') to modify the noun phrase 'extreme weather'.
한국어: 전치사 'like'는 여기서 '~와 같은' 또는 '예를 들어'를 의미하며, 예시(this)를 이끌어 명사구 'extreme weather'(극한 기후)를 수식합니다.
Cities like Jacksonville are preparing for climate change.
잭슨빌과 같은 도시들은 기후 변화에 대비하고 있습니다.
EN: In public health communications in the United States, 'elderly people' (or older adults) and 'young children' are consistently identified as high-risk groups during extreme weather events. Public facilities like libraries and community centers are often designated as 'cooling centers' to provide free air conditioning to those who may not have it at home.
한국어: 미국의 공중 보건 캠페인에서 '노인'과 '어린아이'는 항상 극한 기후 사건의 고위험군으로 분류됩니다. 도서관과 커뮤니티 센터 같은 공공 시설은 집에 에어컨이 없을 수 있는 사람들에게 무료 냉방 환경을 제공하는 '쿨링 센터'로 지정되는 경우가 많습니다.
EN: Noun Clause as Object: The word 'that' introduces a noun clause ('that the cooling centers have been designed...') which functions as the direct object of the reporting verb 'added'. In English, 'that' in this position is often optional but is included here for formal clarity.
한국어: 명사절이 목적어로 기능합니다. 단어 'that'은 명사절(that the cooling centers have been designed...)을 이끌며, 문장에서 보고 동사 'added'의 직접 목적어로 기능합니다. 영어에서 이 위치의 'that'은 보통 생략할 수 있지만, 여기서는 더 공식적이고 명확한 어조를 위해 사용되었습니다.
He confirmed that the meeting had been rescheduled.
그는 회의가 일정이 변경되었음을 확인했습니다.
EN: Present Perfect Passive Voice: The structure 'have been designed' uses the present perfect tense in the passive voice (have/has + been + past participle). It emphasizes that the action of designing was completed in the past, but its result or state is relevant to the present.
한국어: 현재완료 수동태: 구조 'have been designed'는 현재완료 수동태(have/has + been + 과거분사)를 사용합니다. 이는 설계라는 동작이 과거에 완료되었음을 강조하지만, 그 결과나 상태는 현재와 밀접하게 관련되어 있습니다.
These programs have been created to support local artists.
이 프로그램들은 지역 예술가들을 지원하기 위해 설립되었습니다.
EN: In the United States, 'cooling centers' are temporary air-conditioned public spaces set up by local governments during extreme heatwaves. They are crucial for 'vulnerable members' of the community, such as the elderly, young children, and those experiencing homelessness, who may not have access to air conditioning at home. This reflects a public health approach to climate-related emergencies.
한국어: 미국에서 '냉방 센터'(cooling centers)는 지방 정부가 극심한 폭염 기간 동안 설치하는 임시 냉방 공공 공간입니다. 이는 노인, 어린이, 노숙자와 같은 지역사회의 '취약한 구성원'에게 매우 중요합니다. 그들의 집에는 에어컨이 없을 수 있기 때문입니다. 이는 기후 관련 비상 상황에 대응하는 공중 보건 조치를 반영합니다.
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here to describe an action that happened in the past but has a strong relevance or effect on the present situation. The adverb 'also' is placed between the auxiliary verb 'has' and the main verb 'arranged'.
한국어: 현재완료형(has/have + 과거분사)은 여기서 과거에 일어났지만 현재 상황에 중요한 관련성이나 영향을 미치는 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 부사 'also'(또한)는 조동사 'has'와 본동사 'arranged' 사이에 위치합니다.
The school has also provided free lunch for all students.
학교는 또한 모든 학생에게 무료 점심을 제공했습니다.
EN: The prepositional phrase 'to and from' functions as an adjective modifier here, indicating direction to a place and back. It is followed by the destination 'the cooling centers'.
한국어: 전치사구 'to and from'(왕복)은 여기서 형용사 수식어로 기능하여 어떤 장소로 가서 돌아오는 방향을 나타냅니다. 그 뒤에 목적지 'the cooling centers'(냉방 센터)가 옵니다.
The hotel offers shuttle service to and from the airport.
이 호텔은 공항 왕복 셔틀 서비스를 제공합니다.
EN: In the United States, local governments often coordinate with public transit authorities during extreme weather events (like heatwaves or severe winter storms) to offer free rides to emergency shelters or cooling centers. This ensures that low-income individuals or those without personal vehicles can access life-saving resources safely.
한국어: 미국에서는 지방 정부가 폭염이나 심한 겨울 폭풍과 같은 극한 기상 현상이 발생하는 동안 대중교통 기관과 협력하여 긴급 대피소나 냉방 센터까지 무료 교통편을 제공하는 경우가 많습니다. 이는 저소득 가구나 개인 차량이 없는 사람들이 생명 유지에 필요한 자원에 안전하게 접근할 수 있도록 보장합니다.
EN: The noun clause (or object clause) introduced by 'that' is used as the direct object of the verb 'tell'. In this structure, 'tell' takes an indirect object ('the bus driver') followed by a direct object clause ('that they are traveling to a cooling center') to show what is being communicated.
한국어: "that"으로 이끌리는 명사절(또는 목적어절)은 여기서 동사 "tell"의 직접 목적어로 기능합니다. 이 구조에서 "tell" 뒤에는 간접 목적어("the bus driver")가 오고, 그 다음에 직접 목적어절("that they are traveling to a cooling center")이 와서 알리는 구체적인 내용을 설명합니다.
She told her teacher that she would be late.
그녀는 선생님에게 늦을 것이라고 말했다.
EN: The infinitive phrase 'to receive a free ride' functions as an adverbial of purpose, explaining 'why' the action of telling the driver is performed. It is equivalent to 'in order to receive'.
한국어: 부정사구 "to receive a free ride"는 여기서 목적의 부사로 기능하여 "기사에게 알리는" 행동을 수행하는 이유를 설명합니다. 이는 "in order to receive"(얻기 위해)와 동일합니다.
He woke up early to catch the first train.
그는 첫차를 타기 위해 일찍 일어났다.
EN: In the United States, local governments often set up 'cooling centers' (usually in public libraries, community centers, or senior centers) during extreme heatwaves to protect vulnerable populations who may not have access to air conditioning. Providing free public transit to these locations is a common equity measure to ensure low-income residents can reach safety.
한국어: 미국에서는 지방 정부가 극심한 폭염을 겪을 때 일반적으로 공공 도서관, 커뮤니티 센터 또는 노인 센터에 '쿨링 센터'(cooling centers)를 설치하여 집에 에어컨이 없을 수 있는 취약 계층을 보호합니다. 이러한 장소로의 무료 대중교통을 제공하는 것은 저소득 주민들이 안전하게 피서지에 도착할 수 있도록 보장하는 일반적인 사회적 공평성 조치입니다.
EN: The verb 'allow' is followed by an object and an infinitive verb ('to' + verb) to express permitting or enabling someone to do something. The structure is 'allow + object + to-infinitive'.
한국어: 동사 'allow'(허용하다/가능하게 하다) 뒤에는 목적어와 부정사(to + 동사)가 옵니다. 이는 누군가가 어떤 일을 하는 것을 허용하거나 가능하게 함을 나타냅니다. 그 구조는 'allow + 목적어 + 부정사'입니다.
The new program will allow students to learn at their own pace.
이 새로운 프로그램은 학생들이 자신의 속도에 맞춰 학습할 수 있게 해줄 것입니다.
EN: The verb 'stay' can function as a linking verb, which is followed directly by adjectives (like 'cool' and 'safe') to describe the state or condition of the subject.
한국어: 동사 'stay'(유지하다)는 연결 동사로 사용될 수 있으며, 뒤에 직접 형용사('cool'과 'safe' 등)가 와서 주어가 처한 상태나 상황을 설명합니다.
Please stay calm during the emergency.
비상 상황에서는 침착함을 유지하세요.
EN: The passive voice 'be + past participle' (are encouraged) is used to focus on the action being done to the subject (residents) rather than who is doing the action. It is followed by an infinitive 'to + verb' to express the action they are encouraged to do.
한국어: 수동태 「be 동사 + 과거분사」(are encouraged)는 동작을 수행하는 사람이 아니라 주어(주민)가 받는 동작에 초점을 맞추는 데 사용됩니다. 그 뒤에 부정사 「to + 동사」를 붙여 권장되는 행동을 나타냅니다.
Employees are encouraged to share their ideas during the meeting.
직원들은 회의 중에 자신의 생각을 공유하도록 권장됩니다.
EN: Parallel structure (parallelism) is used to connect words or phrases of equal grammatical rank. In this sentence, three infinitive actions follow 'to': 'stay hydrated', '[to] avoid spending...', and '[to] check on...'. The preposition 'to' is omitted in the second and third parts for conciseness.
한국어: 병렬 구조는 문법적으로 동일한 지위의 단어나 구를 연결하는 데 사용됩니다. 이 문장에서는 'to' 뒤에 세 개의 부정사 동작이 있습니다: 'stay hydrated'(수분 유지), '[to] avoid spending...'(...을 피하다), '[to] check on...'(...을 살피다). 간결함을 위해 두 번째와 세 번째 동작에서는 전치사 'to'가 생략되었습니다.
EN: In the United States, during extreme weather events like heatwaves, local governments and communities place a strong emphasis on 'checking on neighbors,' especially the elderly or vulnerable who may not have working air conditioning. This community-based welfare check is a common public health recommendation.
한국어: 미국에서는 폭염과 같은 극한 기상 현상이 발생할 때마다 지방 정부와 지역 사회는 '이웃 살피기'(checking on neighbors)를 강력히 강조합니다. 특히 에어컨이 없을 수 있는 노인이나 취약 계층을 대상으로 합니다. 이러한 지역 사회 기반의 상호 돌봄은 일반적인 공중 보건 권고입니다.
EN: The verb 'recommend' is commonly followed by a gerund (verb-ing) when expressing a general recommendation without specifying who should perform the action.
한국어: 동사 'recommend'(권장하다) 뒤에는 일반적으로 동명사(V-ing)가 오며, 특정인이 그 행동을 수행한다고 지칭하지 않고 일반적인 조언을 표현합니다.
The doctor recommends exercising at least three times a week.
의사는 일주일에 적어도 세 번 운동할 것을 권장합니다.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate purpose or the reason for an action, connecting the action of visiting the website to the goal of getting more information.
한국어: 전치사 'for'는 여기서 목적이나 행동의 이유를 나타내는 데 사용되며, '웹사이트 방문'이라는 행동과 '더 많은 정보 얻기'라는 목표를 연결합니다.
Please call this number for more details about the event.
행사에 대한 자세한 내용을 알고 싶으시면 이 번호로 전화해 주세요.
EN: In the United States, local governments frequently use official websites and social media to coordinate emergency services, such as opening 'cooling centers' during extreme heatwaves. These centers are typically set up in public libraries, community centers, or senior centers to provide air-conditioned spaces for vulnerable populations.
한국어: 미국에서는 지방 정부가 공식 웹사이트와 소셜 미디어를 활용하여 긴급 서비스를 조정하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 극심한 폭염이 닥쳤을 때 '쿨링 센터'(냉방 센터)를 엽니다. 이러한 센터는 일반적으로 공공 도서관, 커뮤니티 센터 또는 노인 활동 센터에 설치되어 더위에 취약한 사람들에게 에어컨이 갖춰진 안전한 공간을 제공합니다.
EN: The structure 'one of the + superlative adjective + plural noun' is used to single out one item that has the highest degree of a quality among a group. Note that the noun following this structure must be plural.
한국어: 'one of the + 최상급 형용사 + 복수 명사' 구조는 어떤 집단 안에서 특정 사물이 어떤 특질에 있어 최고 수준에 도달했음을 지적하는 데 사용됩니다. 이 구조 뒤의 명사는 반드시 복수형이어야 합니다.
Mount Everest is one of the most famous mountains in the world.
에베레스트 산은 세계에서 가장 유명한 산 중 하나입니다.
EN: The verb 'urge' is followed by an object and an infinitive verb ('urge someone to do something') to strongly advise or try to persuade someone to do a particular thing.
한국어: 동사 'urge'(촉구하다)는 목적어와 부정사를 뒤에 취합니다('urge someone to do something'). 누군가에게 특정 행동을 강력히 권하거나 설득하려 할 때 사용됩니다.
The doctor urged him to stop smoking immediately.
의사는 그에게 즉시 금연할 것을 촉구했다.
EN: In the United States, a 'heat advisory' is an official alert issued by the National Weather Service when the heat index is expected to reach dangerously high levels (usually 100°F to 104°F or higher depending on the region). Local governments often respond by opening 'cooling centers'—air-conditioned public facilities like libraries or community centers—to protect vulnerable populations, especially those without access to air conditioning at home.
한국어: 미국에서 '히트 어드바이저리'(heat advisory)는 국립기상청이 예상 체감온도가 위험한 고온 수준(보통 지역에 따라 화씨 100도에서 104도 이상)에 도달할 것으로 예측될 때 발령하는 공식 경보입니다. 지방 정부는 일반적으로 '쿨링 센터'(cooling centers, 도서관이나 커뮤니티 센터 등 에어컨이 설치된 공공 시설)를 개방하여 대응하며, 특히 집에 에어컨이 없는 취약 계층을 보호합니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: (정부나 공식 기관이 발행하는) 경고, 공고, 자문
문맥 속: (특정 기능을 가진) 장소, 시설, 설비
문맥 속: 상처받기 쉬운, 취약한, 영향을 받기 쉬운
문맥 속: 배치하다, 준비하다, 정리하다
문맥 속: 수분을 보충한, 몸에 수분이 충분한
문맥 속: 규칙적으로, 정기적으로, 자주
문맥 속: 극단적인, 극도의
문맥 속: 촉구하다, 간청하다, 재촉하다
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
One after another without interruption; consecutively.
연달아, 연속으로
A quantity expressing the discomfort felt as a result of the combined effects of the temperature and humidity of the air.
열지수, 체감온도
An air-conditioned public space set up by local authorities to temporarily deal with the health effects of a heat wave.
쿨링 센터, 무더위 쉼터
To look at or examine someone or something to make sure they are safe, correct, or in a satisfactory condition.
(안전이나 건강 상태를) 확인하다, 살펴보다
To regard something as important and worthy of attention or respect.
무언가를 진지하게 받아들이다, 무언가를 중요하게 여기다