Asking for Directions길 묻기
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Hi there. I just checked in about an hour ago, and I was hoping you could help me.
안녕하세요. 한 시간 전쯤에 체크인을 했는데, 혹시 좀 도와주실 수 있을까 해서요.
#2
Of course! Welcome to the city. What can I do for you today?
물론이죠! 이 도시에 오신 것을 환영합니다. 오늘 무엇을 도와드릴까요?
#3
I need to get to the Central Art Museum, but I have no idea where it is.
중앙 미술관에 가야 하는데, 어디에 있는지 전혀 모르겠어요.
#4
The Central Art Museum is actually not too far from here, only about fifteen minutes on foot.
중앙 미술관은 사실 여기서 그리 멀지 않으며, 걸어서 약 15분 정도 걸립니다.
#5
That sounds great! I would prefer to walk since the weather is so nice today.
정말 좋네요! 오늘 날씨가 아주 좋아서 걸어가고 싶어요.
#6
Perfect. When you step outside the hotel, turn left and walk straight ahead for about two blocks.
좋습니다. 호텔 밖으로 나오면 왼쪽으로 꺾어서 두 블록 정도 직진하세요.
#7
Okay, so I turn left and then keep going straight. Got it.
알겠습니다. 그러니까 왼쪽으로 돌아서 계속 직진하면 되는 거죠. 이해했어요.
#8
Exactly. After the second block, you will reach a major intersection with traffic lights.
맞아요. 두 번째 블록을 지나면 신호등이 있는 큰 교차로가 나올 거예요.
#9
At that intersection, you should turn right onto Park Avenue and continue for one more block.
그 교차로에서 파크 애비뉴로 우회전한 다음, 한 블록 더 가세요.
#10
Turn right at the intersection, and then walk one more block. Is the museum on that street?
교차로에서 우회전한 다음 한 블록 더 걸어가세요. 박물관이 그 거리에 있나요?
#11
Yes, it is. The museum will be on your left side, right next to a large bookstore.
네, 맞습니다. 박물관은 왼편에 있을 거예요. 큰 서점 바로 옆에요.
#12
That is really helpful. I was worried I might get lost since I have never been here before.
정말 도움이 되네요. 여기는 처음이라 길을 잃을까 봐 걱정했거든요.
#13
No need to worry at all. If you happen to get confused, just look for the tall clock tower nearby.
전혀 걱정하실 필요 없어요. 혹시라도 헷갈리시면 근처에 있는 저 높은 시계탑을 찾으시면 됩니다.
#14
A clock tower? That should be easy to spot even from a distance.
시계탑요? 멀리서도 쉽게 보일 거예요.
#15
Absolutely. And if you still cannot find it, feel free to call the hotel and I will guide you.
물론입니다. 혹시라도 여전히 찾으실 수 없다면, 언제든지 호텔로 전화해 주세요. 제가 길을 안내해 드리겠습니다.
#16
Thank you so much, David. You have been incredibly helpful. I really appreciate it!
정말 고마워요, David. 당신은 정말 큰 도움이 되었어요. 진심으로 감사드립니다!