C1269 단어1:36대화 혼합 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

여행과 교통여행 일상생활 라이프스타일

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Hi there! I'm checking in for the eleven-fifteen flight to Barcelona. Here's my passport.

안녕하세요! 11시 15분에 출발하는 바르셀로나행 항공편 체크인을 하려고 합니다. 여기 제 여권입니다.

Good morning! Welcome to Heathrow. Let me pull up your reservation right away.

좋은 아침입니다! 히드로 공항에 오신 것을 환영합니다. 바로 예약 정보를 확인해 드리겠습니다.

I booked an aisle seat, but I wouldn't mind switching if a window seat were available.

통로 쪽 좌석을 예약했습니다만, 창가 쪽 좌석이 있다면 변경해도 괜찮습니다.

You're in luck — seat fourteen A by the window has just opened up. Shall I reassign it?

운이 좋으시네요. 창가 쪽 14A 좌석이 방금 비었습니다. 좌석을 다시 배정해 드릴까요?

Absolutely! That would be perfect for photographing the coastline from above.

정말 좋아요! 그러면 상공에서 해안선을 촬영하기에 더할 나위 없이 완벽하겠네요.

Lovely. Now, how many pieces of luggage are you checking in today?

좋습니다. 그럼, 오늘 수하물을 몇 개나 부치시겠습니까?

Just this one suitcase. My carry-on backpack has all my camera equipment inside.

이 캐리어 하나뿐이에요. 제 기내용 배낭 안에 모든 카메라 장비가 들어 있어요.

I should let you know that there's been a slight delay on your flight.

승객님의 항공편이 약간 지연되었음을 알려드립니다.

Oh no. How long a delay are we talking about here?

오, 안 돼요. 여기서 말씀하시는 지연이 어느 정도인가요?

#10

Roughly forty-five minutes, so the revised departure time is noon. The gate hasn't changed, though.

대략 45분 정도라 수정된 출발 시간은 정오입니다. 하지만 탑승구는 변경되지 않았습니다.

#11

Well, that's a nuisance, but at least it gives me time to grab a decent coffee.

이런, 정말 짜증 나는 일이네요. 하지만 적어도 제대로 된 커피 한 잔 마실 시간은 생겼네요.

#12

Here's your boarding pass. Your gate is B twenty-six, and boarding should commence around eleven-thirty.

여기 탑승권입니다. 탑승구는 B26이며, 탑승은 11시 30분쯤 시작될 예정입니다.

#13

Got it. Is there anything particular I should know about security today?

알겠습니다. 오늘 보안 검색에 대해 제가 특별히 알아야 할 점이 있을까요?

#14

Not only are the queues longer than usual, but they're also screening electronics more thoroughly.

줄이 평소보다 길 뿐만 아니라, 전자 기기에 대한 검사도 더 철저하게 이루어지고 있습니다.

#15

In that case, I'd better head through security sooner rather than later.

그렇다면 지체되지 않도록 가급적 빨리 보안 검색대를 통과하는 편이 좋겠어요.

#16

One last thing — do you know whether immigration at Barcelona is strict with travel bloggers?

마지막으로 하나 더요. 바르셀로나 출입국 심사가 여행 블로거들에게 엄격한지 아시나요?

#17

As long as you have proof of accommodation and a return ticket, you shouldn't encounter any issues.

숙박 증명서와 귀국 항공권만 있다면 아무런 문제도 발생하지 않을 것입니다.

#18

Brilliant. Thanks so much for all your help, Olivia. You've been incredibly thorough.

정말 멋져요. 올리비아, 도와줘서 정말 고마워요. 정말 철저하게 고려해 주셨네요.

#19

My pleasure! Have a wonderful trip, and I hope Barcelona gives you plenty to write about.

천만에요! 즐거운 여행 되시길 바라며, 바르셀로나가 글쓰기에 대한 풍부한 영감을 주기를 바랍니다.

구문 목록 (9 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

check in

phrasal verb

To register one's arrival at a hotel or airport.

체크인 절차를 밟다

설명: 공항이나 호텔에서 도착 후 카운터에 등록하여 서비스나 탑승권을 받는 것을 의미합니다.

예시: I need to check in at the airline counter two hours before the flight.

pull up

phrasal verb

To find and display information on a computer screen.

(컴퓨터 데이터를) 불러오다

설명: 디지털 환경에서 데이터베이스나 시스템으로부터 특정 정보를 검색하여 표시하는 것을 의미합니다.

예시: Let me pull up your reservation details on my tablet.

aisle seat

collocation

A seat next to the passage between rows of seats.

통로 쪽 좌석

설명: 비행기, 기차 또는 극장에서 통로 옆에 위치한 좌석으로 출입이 편리합니다.

예시: I prefer an aisle seat so I can stretch my legs and get up easily.

sooner rather than later

idiom

Used to say that you should do something as soon as possible.

빠를수록 좋다

설명: 지연이나 문제를 방지하기 위해 가능한 한 빨리 일을 마쳐야 함을 강조합니다.

예시: With the storm coming, we should head home sooner rather than later.

not only... but also...

collocation

Used to emphasize that two related things are true.

...뿐만 아니라 ...도

설명: 이것은 상관 접속사로, 두 가지 병렬 정보를 강조하는 데 사용되며 보통 후자가 전자보다 더 강조됩니다.

예시: The hotel was not only expensive but also very dirty.

checking in

technical term

The formal process of registering one's arrival at an airport or hotel, often involving the verification of documents and the handing over of luggage.

체크인 (탑승/숙박 수속)

설명: 'Check'는 보통 '확인'이나 '체크'를 의미하지만, 여행에서는 카운터에서 신원을 확인하고 좌석이나 객실을 배정받으며 수하물을 부치는 행정 절차를 뜻합니다。

예시: I need to check in at least two hours before my international flight.

opened up

technical term

To become available for use, booking, or occupancy after previously being full or reserved.

(자리가) 나다, 비다

설명: 'Open'은 '열다'라는 뜻이지만, 예약 시스템에서는 꽉 찼던 좌석이나 자리가 다시 '이용 가능'한 상태가 되는 것을 의미합니다。

예시: A spot in the advanced yoga class just opened up due to a cancellation.

screening

technical term

The systematic examination of people or objects using technology (like X-rays) to detect specific items.

보안 검색

설명: 'Screen'은 명사로 '화면', 동사로 '가리다'나 '상영하다'를 뜻하지만, 공항에서는 장비를 이용한 '보안 검사' 절차를 의미합니다。

예시: All electronics must be placed in a separate bin for security screening.

gate

technical term

The specific area in an airport terminal where passengers wait to board their aircraft.

탑승구 (게이트)

설명: 'Gate'는 보통 '대문'을 뜻하지만, 항공 분야에서는 대기실에서 특정 비행기로 연결되는 번호가 지정된 출구 구역을 의미합니다。

예시: The flight to Paris is now boarding at gate forty-two.

At the Airport공항에서

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

추천 코스

Social Gatherings사교 모임

Sightseeing관광

Getting a Haircut머리 자르기

Asking for Directions길 묻기

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)