EN: The use of 'I hope' as a tag-like clause at the end of a statement transforms a declarative sentence into a polite, tentative inquiry. This structure is common in professional yet friendly settings to show concern without being intrusive.
한국어: 문장 끝에 'I hope'를 부가적인 절로 사용하면 직설적인 문장을 공손하고 시험적인 질문으로 바꿉니다. 이 구조는 전문적이고 친근한 상황에서 흔하며, 관심을 표현하면서도 지나치게 강요하지 않습니다.
You found the documents you were looking for, I hope?
찾고 있던 서류를 찾으셨기를 바랍니다, 그렇죠?
EN: The phrasal verb 'settle into' implies a gradual process of becoming comfortable or established in a new environment, routine, or position. It suggests more depth than just 'moving into'.
한국어: 구동사 'settle into'는 환경, 일상 또는 직위에 점차적으로 익숙해지고 편안해지거나 안정되는 과정을 암시합니다. 단순히 'moving into'보다 더 깊은 의미를 가지며, 적응 과정을 강조합니다.
It took her a few months to settle into her role as a manager.
그녀는 매니저 직위에 적응하는 데 몇 달이 걸렸습니다.
EN: In Western corporate culture, small talk often begins with checking in on a colleague's well-being or adjustment to changes. Using 'I hope' at the end is a classic way to soften a question, making it sound like a friendly observation rather than an interrogation.
EN: The noun 'whirlwind' is used metaphorically to describe a period of time or a series of events that is extremely energetic, fast-paced, and perhaps slightly chaotic. It often collocates with 'it has been a...' to summarize a recent experience.
한국어: 명사 'whirlwind' (회오리바람)는 매우 바쁘고, 빠르며, 약간 혼란스러운 기간이나 일련의 사건을 비유적으로 설명하는 데 사용됩니다. 종종 'it has been a...'와 함께 사용되어 최근 경험을 요약합니다.
The first week of the merger was a whirlwind of meetings and late-night emails.
합병 첫 주는 회의와 늦은 밤 이메일로 가득한 바쁜 회오리바람이었습니다.
EN: The phrase 'figuring out' followed by an indirect question ('which floor...') demonstrates the use of a phrasal verb with a noun clause as its object. In indirect questions, the word order remains subject-verb ('the good coffee is'), not verb-subject.
한국어: 'figuring out' (알아내다/파악하다) 뒤에 간접 의문문(which floor...)이 오는 것은 동사구가 명사절을 목적어로 취하는 용법을 보여줍니다. 간접 의문문에서는 어순이 '주어+동사' (the good coffee is)로 유지되며, 의문문의 도치 어순을 사용하지 않습니다.
I'm still figuring out how the new software works.
저는 아직 이 새 소프트웨어가 어떻게 작동하는지 파악하고 있습니다.
EN: In modern corporate culture, 'coffee' is more than just a beverage; it's a social lubricant and a key part of office navigation. Mentioning 'the good coffee' is a common way to build rapport with colleagues, as office coffee quality is a universal topic of interest.
EN: The use of 'worth' followed by a noun phrase acts as a predicative adjective. In this context, 'worth the pilgrimage' is a hyperbolic expression where a religious term ('pilgrimage') is used metaphorically to describe a mundane task that yields a high reward.
한국어: 'worth' 뒤에 명사구가 오면 서술적 형용사로 사용됩니다. 이 문맥에서 'worth the pilgrimage'는 과장된 수사로, 종교적 용어(순례)를 비유적으로 사용하여, 거리가 조금 있지만 보상이 큰 일상적인 일을 설명합니다.
The view from the summit is breathtaking; it is definitely worth the arduous climb.
산 정상의 경치는 정말 아름답습니다. 그 힘든 등반을 할 가치가 충분히 있습니다.
EN: The sentence uses ellipsis (omitting 'It is on the...') in the opening phrase. This is common in spoken English to provide information efficiently. The dash (—) serves as a prosodic break to shift from factual information to personal recommendation.
한국어: 문장 시작 부분에서 생략(It is on the... 생략)을 사용합니다. 이는 영어 회화에서 매우 흔하며, 정보를 효율적으로 제공하기 위해 사용됩니다. 대시(—)는 어조의 멈춤으로, 사실을 말하는 것에서 개인적인 제안으로 전환하는 역할을 합니다.
Top shelf, left corner—that's where I keep the spare keys.
맨 위 선반, 왼쪽 모서리——거기가 제가 여분 열쇠를 두는 곳입니다.
EN: The word 'pilgrimage' usually refers to a journey to a sacred place. In office culture, using it to describe walking to a coffee machine is a form of 'office humor' or 'corporate wit,' acknowledging that good coffee is a 'sacred' necessity for employees.
EN: The use of 'low-key' as an adjective to describe events or lifestyles that are relaxed, modest, or not flashy. In this context, it functions as a predicative adjective in an elliptical sentence (omitting 'It was...').
한국어: 'low-key'를 형용사로 사용하여 편안하고, 조용하며, 과시하지 않는 활동이나 생활 방식을 설명합니다. 이 문맥에서는 생략된 문장에서 서술어로 사용됩니다 (It was... 생략).
We're planning a low-key celebration with just a few close friends.
우리는 가까운 친구 몇 명만 초대하는 조용한 축하 행사를 계획하고 있습니다.
EN: The adverb 'absurdly' is used as an intensifier to emphasize an extreme degree, often implying that something is so good, bad, or large that it seems unreasonable or unbelievable.
한국어: 부사 'absurdly'는 강조를 위해 사용되어 극단적인 정도를 강조하며, 보통 어떤 것이 좋거나, 나쁘거나, 크거나, 작아서 비합리적이거나 믿기 어려울 정도임을 암시합니다.
The rent for that tiny apartment is absurdly high.
그 작은 아파트의 임대료는 터무니없이 비쌉니다.
EN: In Western urban culture, sharing 'hidden gems' like a local ramen shop is a common way to build rapport in a professional but friendly setting. Using words like 'absurdly' or 'insanely' to describe food is typical of modern colloquial English among young professionals.
EN: The modal verb 'have to' is used here not as a strict obligation, but as a strong recommendation or an enthusiastic suggestion in social conversation.
한국어: 조동사 'have to'는 여기서 강제적인 의무가 아니라, 사회적 대화에서 열정적인 제안이나 강력한 추천을 표현하는 데 사용됩니다.
You'll have to try the cheesecake; it's divine.
그 치즈케이크를 꼭 드셔 보세요. 정말 맛있습니다.
EN: The idiom 'on the lookout for' means to be continuously watching or searching for something specific, often used with the present continuous to show an ongoing state.
한국어: 관용구 'on the lookout for'는 특정한 것을 계속 주시하거나 찾는 것을 뜻하며, 현재 진행형으로 사용되어 지속적인 상태를 나타냅니다.
We are always on the lookout for new talent to join our team.
우리는 우리 팀에 합류할 훌륭한 인재를 계속 찾고 있습니다.
EN: In Western corporate culture, 'grabbing lunch' is a common way to build rapport with new colleagues. Using words like 'decent' shows a refined but casual standard, avoiding overly dramatic praise while still being positive.
EN: The verb 'permit' is used here as a formal intransitive or transitive verb meaning 'to allow something to happen'. In professional contexts, 'if your schedule permits' is a polite, high-register alternative to 'if you have time' or 'if you're free'.
한국어: 동사 'permit'는 여기서 공식적인 타동사 또는 자동사로 사용되어 '무언가가 일어나도록 허용하다'는 뜻입니다. 직장 환경에서 'if your schedule permits'는 '시간이 되시면' 또는 '여유가 되시면'이라는 고급스럽고 정중한 대체 표현입니다.
We can extend the deadline by two days, if circumstances permit.
상황이 허락한다면, 마감일을 이틀 연장할 수 있습니다.
EN: The phrase 'grab lunch' uses the verb 'grab' as a colloquialism meaning to get or consume something quickly or informally. It is extremely common in business-casual English to suggest a meeting that is social yet professional.
한국어: 'grab lunch'에서 'grab'은 무언가를 빠르거나 비공식적으로 얻거나 먹는 것을 뜻하는 구어적 표현입니다. 비즈니스 캐주얼 영어에서는 사회적이면서도 전문적인 만남을 제안할 때 자주 사용됩니다.
Let's grab a coffee before the meeting starts.
회의 시작 전에 커피나 한잔 하러 갑시다.
EN: The use of 'should' here functions as a suggestion or recommendation rather than an obligation. It softens the proposal, making it sound more like an invitation than a command.
한국어: 여기서 'should'는 의무가 아니라 제안이나 추천의 기능을 합니다. 이는 제안의 어조를 부드럽게 만들어 초대처럼 들리게 합니다.
We should check out that new gallery sometime.
언젠가 그 새 갤러리를 보러 가는 것이 좋겠습니다.
EN: In Western corporate culture, suggesting lunch is a common way to build rapport with new colleagues. Using 'if your schedule permits' is a key linguistic tool to avoid sounding pushy, acknowledging that the other person is busy and giving them a polite 'out' if they cannot attend.
EN: The phrase 'be up for something' is an idiomatic expression meaning to be willing to do something or interested in an activity. It is highly common in collaborative professional environments to signal enthusiastic consent.
한국어: 구문 'be up for something'은 무언가를 할 의향이 있거나 어떤 활동에 관심이 있음을 뜻하는 관용구입니다. 협력적인 직장 환경에서 긍정적인 동의를 나타낼 때 자주 사용됩니다.
Are you up for a quick brainstorming session after the meeting?
회의가 끝난 후에 짧은 브레인스토밍 회의에 참여하실 의향이 있으신가요?
EN: The passive construction 'be looped in' is a corporate idiom meaning to be kept informed or included in a process/group. It implies being part of the communication loop.
한국어: 수동태 구조 'be looped in'은 정보를 공유받고, 진행 상황을 알며, 어떤 과정에 참여한다는 뜻의 직장 관용구입니다. 이는 의사소통의 고리의 일부가 되는 것을 암시합니다.
Please make sure the legal team is looped in on these contract negotiations.
법무팀이 이 계약 협상에 대한 논의에 포함되도록 해주세요.
EN: The phrase 'on my end' is used to specify a perspective or status from the speaker's side, often used when coordinating schedules or responsibilities between two parties.
한국어: 'on my end'는 화자 측의 관점이나 상태를 나타내는 데 사용되며, 일정이나 업무를 조율할 때 자주 쓰입니다.
Everything is ready on my end; we just need the client's approval.
제 쪽에서는 모든 준비가 끝났습니다. 고객의 승인만 필요합니다.
EN: In modern corporate culture, using idioms like 'looped in' or 'on my end' helps soften the tone, making the conversation feel more collaborative and less like a formal interrogation. It reflects a 'flat' organizational communication style common in tech and creative industries.
EN: The use of 'Only tangentially' is an elliptical response, common in high-level discourse to avoid repeating the full verb phrase 'I have been involved.' It functions as an adverbial modifier indicating a peripheral connection.
한국어: 'Only tangentially'는 생략된 응답으로, 고급 대화에서 'I have been involved'라는 전체 동사구를 반복하지 않기 위해 사용됩니다. 부사 수식어로, 단지 가장자리나 간접적인 관련만을 나타냅니다.
The two issues are only tangentially related to the main discussion.
이 두 문제는 주요 논의와 간접적으로만 관련이 있습니다.
EN: The metaphor 'moving target' describes a situation, objective, or variable that changes continuously, making it difficult to address or achieve. It is frequently used in project management and corporate strategy.
한국어: 은유 'moving target'(변동하는 목표)은 끊임없이 변화하는 상황, 목표 또는 변수를 설명하며, 대처하거나 달성하기 어렵게 만듭니다. 이는 프로젝트 관리와 기업 전략에서 매우 흔합니다.
Defining the budget has been a moving target due to fluctuating exchange rates.
환율 변동으로 인해 예산의 범위는 항상 변동하는 목표였습니다.
EN: The phrase 'in terms of' is a complex preposition used to specify which aspect of a subject is being discussed, effectively narrowing the scope of the statement.
한국어: 'in terms of'는 논의 중인 주제의 특정 측면을 지정하는 복합 전치사로, 진술의 범위를 효과적으로 좁힙니다.
The project was a success in terms of innovation, if not in terms of profit.
혁신 측면에서 이 프로젝트는 성공적이었지만, 수익 측면에서는 그렇지 않습니다.
EN: In Western corporate culture, using diplomatic and slightly abstract language like 'moving target' or 'tangentially' allows professionals to discuss project instability or lack of information without sounding overly critical or incompetent. It maintains a level of professional detachment.
EN: The phrase 'in as many [time unit]' is used to emphasize that a quantity of something has occurred within an equal number of time units, highlighting a high frequency or rapid pace.
한국어: 'in as many [시간 단위]'라는 표현은 어떤 일이 언급된 시간 단위의 수와 같은 횟수로 발생함을 강조하여, 빈도가 높거나 속도가 빠르다는 것을 부각합니다.
The team suffered four injuries in as many games.
그 팀은 단 네 경기에서 네 명의 부상자가 발생했습니다.
EN: The idiom 'par for the course' functions as a predicative adjective meaning typical, expected, or normal, especially in a context that is somewhat negative or frustrating.
한국어: 관용구 'par for the course'는 서술적 형용사로 사용되어 어떤 일이 전형적이고 예상되거나 정상적인 것을 의미하며, 특히 실망스럽거나 부정적인 상황을 설명할 때 사용됩니다.
Long delays are par for the course when traveling during the holiday season.
휴가 기간에 여행하면 긴 지연은 흔한 일입니다.
EN: The use of 'which' as a relative pronoun to refer back to an entire preceding clause rather than a single noun. This is common in evaluative statements.
한국어: 관계대명사 'which'는 여기서 단일 명사가 아니라 앞의 전체 절을 가리키는 데 사용됩니다. 이는 평가적인 진술을 할 때 매우 흔합니다.
He forgot my birthday again, which was very disappointing.
그가 또 내 생일을 잊었는데, 이는 매우 실망스럽습니다.
EN: In Western corporate culture, 'diplomacy' is highly valued. When someone says 'That's putting it diplomatically,' they are acknowledging that the previous speaker was being polite or indirect about a difficult or negative situation. Additionally, 'par for the course' is a metaphor from golf, where 'par' is the expected number of strokes, used here to mean something is typical or expected.
EN: The idiom 'keep someone on their toes' means to force someone to stay alert and ready for anything, often due to a challenging or unpredictable situation.
한국어: 관용구 'keep someone on their toes'는 상황이 도전적이거나 변덕스러워서 누군가를 경계하고 긴장을 늦추지 않게 하는 것을 뜻합니다.
The new manager's unpredictable style really keeps the team on their toes.
새 매니저의 변덕스러운 스타일은 실제로 팀을 항상 긴장하게 만듭니다.
EN: The adjective 'keen' followed by a to-infinitive expresses a strong desire or enthusiasm to do something. It is more common in British English and formal professional contexts.
한국어: 형용사 'keen' 뒤에 to-부정사가 오면 강한 욕구나 열정을 나타냅니다. 이는 영국식 영어와 공식적인 직장 환경에서 더 흔합니다.
She is keen to lead the upcoming marketing campaign.
그녀는 곧 시작될 마케팅 캠페인을 이끌고 싶어 합니다.
EN: The phrase 'and all that' is a colloquial filler used to refer to other related things without listing them, often implying that the listener understands the general category being discussed.
한국어: 'and all that'은 다른 관련된 것들을 일일이 나열하지 않고 두루 가리키는 구어적 표현으로, 듣는 사람이 대략적인 범위를 이해하고 있다는 것을 암시합니다.
He's into healthy living—organic food, yoga, and all that.
그는 건강한 생활에 열정적입니다—유기농 식단, 요가 같은 것들요.
EN: In corporate culture, 'fresh eyes' is a highly valued concept. It refers to the unbiased perspective a new team member brings, which can identify inefficiencies or errors that long-term employees might have become blind to.
EN: The phrase 'pull someone into' is a phrasal verb used in professional contexts to mean involving someone in a project, meeting, or discussion that they weren't previously part of. It implies a proactive inclusion.
한국어: 'pull someone into'는 직장 상황에서 사용되는 구동사로, 원래 참여하지 않았던 프로젝트, 회의 또는 논의에 누군가를 포함시키는 것을 뜻합니다. 이는 적극적인 초대나 참여를 암시합니다.
Can we pull Sarah into the marketing meeting to get her perspective?
사라를 마케팅 회의에 참여시켜 그녀의 의견을 들어볼까요?
EN: The idiom 'hit the ground running' describes starting a new activity or job with great energy and immediate effectiveness, without needing a long orientation period.
한국어: 관용구 'hit the ground running'은 새로운 활동이나 직업을 큰 에너지와 즉각적인 성과로 시작하는 것을 설명하며, 긴 적응 기간이 필요하지 않습니다. 즉, '빠르게 적응하다' 또는 '즉시 업무를 시작하다'는 뜻입니다.
With his previous experience, he was able to hit the ground running on his first day.
그는 이전 경험 덕분에 첫날부터 즉시 업무를 시작할 수 있었습니다.
EN: The conjunction 'so' (often 'so that') is used here to express purpose or result, connecting the action of inclusion to the desired outcome of immediate productivity.
한국어: 접속사 'so' (보통 'so that')는 목적이나 결과를 표현하기 위해 사용되며, '회의에 포함시키는' 행동과 '즉시 생산성을 발휘하는' 예상 결과를 연결합니다.
I'll send you the files now so you can review them before the call.
지금 파일을 보내 드리겠습니다. 통화 전에 검토하실 수 있도록요.
EN: In modern corporate culture, 'stakeholders' refers not just to investors, but to anyone affected by a project (clients, employees, managers). The phrase 'hit the ground running' reflects a high-paced work environment where efficiency and quick adaptation are highly valued.
EN: The personification of inanimate objects using 'it' followed by human-like cognitive verbs (e.g., 'make up its mind') is a common idiomatic technique to describe unpredictability or instability in nature or systems.
한국어: 무생물(예: 날씨)을 의인화하여 'it'과 인간의 인지 동사(예: 'make up its mind', 즉 결심하다)를 함께 사용하는 것은 자연이나 시스템이 불안정하고 변덕스러울 때 쓰는 흔한 자연스러운 표현입니다.
The stock market can't seem to make up its mind today.
주식 시장은 오늘도 결심을 못 하고 등락을 반복하는 것 같습니다.
EN: The present perfect tense 'have you noticed' is used here to refer to a period of time leading up to the present, specifically focusing on recent observations that remain relevant to the current conversation.
한국어: 현재완료 시제 'have you noticed'는 과거의 어떤 시점부터 현재까지 이어지는 기간을 나타내며, 특히 현재 대화와 관련된 최근의 관찰을 강조합니다.
Have you noticed any changes in his behavior lately?
최근에 그의 행동에 어떤 변화가 있는지 눈치채셨나요?
EN: In British and many Western cultures, discussing the weather is the quintessential 'safe' topic for small talk. It serves to fill silences and build rapport without being intrusive. Using idioms like 'make up its mind' adds a layer of shared humor about common inconveniences.
EN: The idiom 'Tell me about it' is used sarcastically to express strong agreement with someone who is complaining about a situation you have also experienced. It does not literally mean you want more information.
한국어: 관용구 'Tell me about it'은 자신도 같은 경험을 했기 때문에 상대방의 불평에 강하게 동의한다는 것을 비꼬는 방식으로 표현합니다. 이는 문자 그대로 정보를 더 요구하는 것이 아니라, '그 말이 맞아요' 또는 '그러게요'라는 뜻입니다.
A: The traffic today is a nightmare. B: Tell me about it! It took me an hour to get here.
A: 오늘 교통은 정말 악몽이었어요. B: 그러게요! 여기 오는 데 한 시간이나 걸렸어요.
EN: The verb 'ambush' is used metaphorically here. While its literal meaning involves a surprise military attack, in everyday English, it describes being caught off guard by an unexpected event, such as sudden bad weather or a difficult question.
한국어: 동사 'ambush'는 여기서 비유적으로 사용됩니다. 문자적 의미는 군사적인 '매복'이나 '기습'이지만, 일상 영어에서는 갑작스러운 사건(예: 소나기나 어려운 질문)에 당황하게 되는 것을 설명하는 데 사용됩니다.
I was just walking into the meeting when I got ambushed by the CEO with a series of tough questions.
회의실에 들어가려는 순간, CEO의 일련의 어려운 질문에 '기습'을 당했습니다.
EN: The phrase 'on the way in' is a common elliptical expression in office contexts, meaning 'on the way into the office' or 'during my commute to work'.
한국어: 'on the way in'은 사무실 상황에서 흔한 생략 표현으로, '사무실로 오는 길에' 또는 '출근하는 동안'을 의미합니다.
I'll pick up some donuts for the team on the way in tomorrow.
내일 출근하는 길에 팀을 위해 도넛을 사다 주겠습니다.
EN: In many English-speaking cultures, especially in the UK and parts of North America, complaining about the unpredictable weather is a standard 'social lubricant' or small talk topic. Using dramatic verbs like 'ambushed' adds a touch of humor to the shared frustration.
EN: The present perfect tense ('I've learned') is used here to describe a past experience that has resulted in a current state of wisdom or habit. It emphasizes the relevance of the past action to the present moment.
한국어: 현재 완료 시제 (I've learned)는 과거의 경험을 설명하는 데 사용되며, 그 경험이 현재의 인지 상태나 습관으로 이어졌습니다. 이는 과거 행동과 현재 시점의 연관성을 강조합니다.
I've learned to double-check the locks before leaving the house.
저는 외출하기 전에 문을 다시 확인하는 습관을 배웠습니다.
EN: The phrase 'just in case' functions as a conditional adverbial phrase, often used elliptically at the end of a sentence to mean 'in case something (bad) happens.' It adds a layer of pragmatism to the speaker's tone.
한국어: 'just in case'는 조건 부사구로, 문장 끝에 생략적으로 사용되어 '만약을 대비하여 (나쁜 일이 생길 경우)'를 의미합니다. 이는 화자의 어조에 실용적인 느낌을 더합니다.
Take an umbrella, just in case.
만약을 대비해 우산을 가져가세요.
EN: In professional office environments, keeping a 'spare jacket' is a common practical tip, not just for weather changes, but also because office air conditioning can be unpredictable or for sudden formal meetings.
EN: The phrase 'had better' is used to give strong advice or indicate a necessary action. In spoken English, the 'had' is often contracted to ''d' or omitted entirely in very casual speech. It is followed by the base form of the verb without 'to'.
한국어: 「had better」는 강한 조언을 하거나 필요한 행동을 나타낼 때 사용됩니다. 구어에서는 「had」가 보통 「'd」로 축약되며, 아주 비공식적인 자리에서는 생략되기도 합니다. 그 뒤에는 동사 원형이 오며, 「to」를 붙이지 않습니다.
We'd better head out now if we want to beat the traffic.
차가 막히는 것을 피하고 싶다면, 지금 출발하는 것이 좋겠습니다.
EN: The phrasal verb 'swing by' means to visit a place briefly or stop by somewhere on the way to another destination. It implies a casual, unplanned, or short visit.
한국어: 구동사 「swing by」는 다른 곳으로 가는 길에 잠시 들르거나 잠깐 방문한다는 뜻입니다. 이는 즉흥적이고 비공식적이며 짧은 방문을 암시합니다.
I'll swing by the grocery store on my way home from work.
퇴근하는 길에 식료품점에 잠깐 들를 예정입니다.
EN: The expression 'it's a date' is an idiomatic way to confirm an appointment or social engagement. Despite the word 'date', it is frequently used in platonic or professional contexts to mean 'the plan is confirmed'.
한국어: 표현 「it's a date」는 약속이나 사교적인 초대를 확인하는 관용구입니다. 「date」라는 단어가 들어가 있지만, 친구나 직장 상황에서도 자주 쓰이며, '그렇게 하기로 했네' 또는 '계획이 확정됐네'라는 뜻입니다.
See you at the cinema at seven? Great, it's a date!
영화관에서 7시에 만날까요? 좋아요, 그렇게 하기로 했네요!
EN: In Western corporate culture, 'swinging by' someone's desk is a common way to initiate a casual meeting or pick someone up for lunch. It is less formal than scheduling a calendar invite and reflects a collaborative, open-door office environment.
EN: The phrase 'Looking forward to it' is an example of conversational ellipsis where the subject 'I' and the auxiliary verb 'am' are omitted. This is common in informal or semi-formal spoken English to sound more natural and concise.
한국어: 'Looking forward to it'은 주어 'I'와 조동사 'am'을 생략한 구어적 생략(conversational ellipsis)의 예입니다. 이는 비공식적이거나 반공식적인 구어에서 매우 흔하며, 말투를 더 자연스럽고 간결하게 만들어 줍니다.
Hope to see you there!
거기서 뵙기를 기대하겠습니다! (I 생략)
EN: The verb 'look forward to' requires a gerund (V-ing) or a noun/pronoun as its object because 'to' functions as a preposition here, not as part of an infinitive.
한국어: 동사구 'look forward to'는 반드시 동명사(V-ing)나 명사/대명사를 목적어로 받아야 합니다. 여기서 'to'는 부정사 기호가 아니라 전치사이기 때문입니다.
I am looking forward to meeting the new team.
새 팀과 만나기를 기대하고 있습니다.
EN: 'Catch you later' is a common idiomatic expression used as a casual farewell. 'Catch' in this context means to meet or talk to someone again.
한국어: 'Catch you later'는 비공식적인 작별 인사로 쓰이는 흔한 관용구입니다. 여기서 'catch'는 다시 만나거나 대화를 나누는 것을 뜻합니다.
I have a meeting now, but I'll catch you later for coffee.
지금 회의가 있지만, 나중에 커피를 마시며 다시 뵙겠습니다.
EN: In Western corporate culture, ending a conversation with a specific confirmation (like 'Wednesday lunch') followed by a casual sign-off is a way to build rapport while remaining professional. Using the person's first name (Tom) reinforces a friendly, egalitarian relationship common in modern offices.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 일이 매우 빠르게 진행되고 정신없이 바쁜 상황을 묘사할 때 사용합니다.
문맥 속: (유머러스한 표현) 먼 길을 여행하거나 중요한 장소로 가는 여정을 뜻합니다.
문맥 속: 약간, 아주 조금만 관련이 있는 정도를 나타냅니다.
문맥 속: 상대방을 불쾌하게 하지 않도록 완곡하고 세련되게 처리하는 것을 뜻합니다.
문맥 속: 수정, 변경(주로 문서나 계획을 가리킵니다).
문맥 속: 브리핑, 상황 설명회를 뜻합니다.
문맥 속: 갑자기 습격하거나, 당황하게 만드는 것을 뜻합니다.
문맥 속: 터무니없이, 극도로 (정도를 강조할 때 사용합니다).
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
To be kept informed or included in a process or discussion.
정보를 공유받다, 상황을 파악하고 있다
A goal or objective that keeps changing, making it difficult to achieve.
끊임없이 변하는 목표
What is normal or expected in a given situation, often used negatively.
당연한 일, 흔히 있는 일
To start a new activity with great energy and immediate success.
즉시 성과를 내다, 바로 업무에 착수하다
To force someone to stay alert and ready for anything.
긴장을 늦추지 않게 하다, 기민하게 대처하게 하다
The specific boundaries, goals, and deliverables of a project as defined in a plan.
（프로젝트） 범위, 스코프
A person, group, or organization that has an interest or concern in a project or business.
이해관계자