To ask someone's advice or opinion about something they know a lot about.
조언을 구하다, 의견을 듣다
설명: 특정 분야에 경험이 있는 사람에게 질문을 통해 생각이나 조언을 얻는다는 의미의 비격식적 표현입니다.
예시: Can I pick your brain about the new marketing strategy?
To manage to find time for someone or something despite being very busy.
짬을 내다 (만나거나 무언가를 하기 위해)
설명: 일정이 매우 빡빡하지만 어떻게든 틈을 내어 시간을 마련할 때 사용합니다.
예시: I'm very busy, but I can squeeze in a quick meeting at 2 PM.
To surprise or shock someone so much that they do not know what to say or do.
깜짝 놀라게 하다, 당황하게 하다
설명: 주로 갑작스러운 소식, 가격, 행동 등에 놀라 말문이 막힐 정도의 느낌을 줄 때 사용합니다.
예시: The sudden resignation of the CEO took everyone aback.
An approximate number or estimate.
대략적인 수치, 추정치
설명: 야구장(ballpark)에서 유래한 표현으로, 정확하지는 않지만 허용 가능한 범위 내의 추정치를 의미합니다.
예시: I don't need the exact cost yet, just give me some ballpark figures.
To expect someone to do what they have promised or said they will do.
약속을 지키게 하다, 한 말을 진심으로 받아들이다
설명: 누군가 제안이나 약속을 했을 때, 그것을 진지하게 받아들이고 상대방이 이행하기를 기대한다는 것을 나타냅니다.
예시: You said you'd help me move next weekend, and I'm going to hold you to that.
A calculated move or remark at the beginning of a negotiation intended to gain an advantage.
오프닝 갬빗 / 협상 개시 전략
설명: 「Gambit」은 원래 체스에서 우위를 점하기 위해 기물을 희생하는 '갬빗'에서 유래했습니다. 비즈니스 협상에서는 유리한 고지를 점하기 위한 첫 번째 전략적 제안을 의미합니다.
예시: Starting with a very low price was just an opening gambit to see how they would react.
A detailed document that outlines the specific tasks, deliverables, and boundaries of a project.
작업 범위 기술서 (SOW)
설명: 여기서 「Scope」는 일반적인 범위를 뜻하는 것이 아니라 계약상의 전문 용어로, '범위 확장(scope creep)'을 방지하기 위해 포함되는 업무와 제외되는 업무를 명확히 정의합니다.
예시: We need to review the scope of work to ensure website maintenance is included.
The tangible or intangible products or results that must be provided to a client upon completion of a project.
인도물 / 산출물
설명: 「Deliver」는 보통 '배달하다'라는 동사지만, 비즈니스 맥락에서 명사형인 「deliverables」는 계약에 따라 제공해야 하는 구체적인 결과물(보고서, 소프트웨어, 설계도 등)을 뜻합니다.
예시: The final deliverables include a brand style guide and three logo variations.
A payment schedule where the total amount is paid in smaller portions over a period of time.
단계적 지급 / 분할 납부
설명: 「Staggered」는 원래 '비틀거리다' 또는 '교차하다'라는 뜻이지만, 여기서는 시간적 간격을 두고 배치한다는 의미로, 한꺼번에 내지 않고 시간이나 진척도에 따라 나누어 내는 것을 말합니다.
예시: The contractor agreed to staggered payments based on project milestones.
A single payment made at one time of a large amount, as opposed to a series of smaller payments.
일시불 / 총액 지급
설명: 「Lump」는 보통 '덩어리'를 뜻하며, 여기서는 모든 금액을 '한 덩어리'로 묶어 한꺼번에 지불하는 것을 의미합니다.
예시: They offered a discount if we paid the entire fee as a lump sum upfront.
A cognitive bias where an individual relies too heavily on an initial piece of information (the 'anchor') when making decisions.
앵커링 효과 (닻 내림 효과)
설명: 「Anchor」는 배의 닻을 의미합니다. 협상학에서는 먼저 숫자나 조건을 제시하여 상대방의 사고가 그 숫자를 중심으로 움직이게 만드는 심리적 전략을 뜻합니다.
예시: By mentioning a high price first, the seller was anchoring the negotiation in their favor.
A fee paid in advance to a professional (like a lawyer or agency) to secure their services whenever needed.
리테이너 수수료 / 고문료
설명: 「Retain」은 '유지하다'라는 뜻입니다. 비즈니스에서 「retainer」는 상대방이 언제든 서비스를 제공할 수 있도록 미리 지불하는 비용으로, 보통 월 단위나 연 단위로 계산합니다.
예시: The branding agency is on a monthly retainer to handle all our social media assets.
The quantity or amount of business, production, or sales.
거래량 / 물량
설명: 여기서 「Volume」은 '음량'이나 '부피'가 아니라 거래의 '규모'나 '수량'을 뜻합니다. 보통 거래량이 많으면 단가를 낮출 수 있습니다.
예시: We can offer a lower unit price if you can guarantee a higher volume of orders.