C2278 단어1:28대화 미국 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

쇼핑과 금융쇼핑 일상생활 라이프스타일

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Hi there! I'm looking for a linen blazer, something understated but with a bit of flair.

안녕하세요! 리넨 블레이저를 찾고 있는데, 차분하면서도 세련된 느낌이 있는 걸로 보고 싶어요.

Welcome! You've come at an opportune moment — we've just refreshed our summer collection.

환영합니다! 마침 잘 오셨어요. 저희가 막 여름 컬렉션을 새로 단장했거든요.

Oh, perfect timing then. I've been scouring the city for something that doesn't look mass-produced.

오, 마침 타이밍이 완벽하네요. 기성품처럼 보이지 않는 옷을 찾으려고 요즘 온 시내를 뒤지고 다녔거든요.

This taupe piece here is Italian-cut and runs true to size, which our clients particularly appreciate.

이 회갈색 제품은 이탈리아식 커팅에 정사이즈로 제작되어 고객님들께서 특히 좋아하십니다.

It's gorgeous. What size would you recommend? I usually hover between a small and a medium.

정말 멋지네요. 어떤 사이즈를 추천하시나요? 보통 스몰과 미디엄 사이를 입어요.

I'd suggest the medium for a relaxed drape. Shall I pull one from the back for you to try on?

미디엄 사이즈를 추천해 드립니다. 입었을 때 여유로운 드레이프감이 느껴질 거예요. 창고에서 새 제품을 가져다 드릴 테니 한번 입어 보시겠어요?

Yes, please! — Oh, this fits like a glove. Now, dare I ask about the price?

네, 부탁드려요! — 오, 이거 정말 맞춤옷처럼 잘 맞네요. 이제, 가격을 여쭤봐도 될까요?

It retails at three hundred and twenty, but there's currently a fifteen percent discount on all linen pieces.

소매가는 320달러이지만, 현재 모든 리넨 제품에 대해 15% 할인이 적용됩니다.

That's more palatable than I expected. Does the discount apply at the register automatically?

생각했던 것보다 괜찮은 가격이네요. 할인은 계산대에서 자동으로 적용되나요?

#10

It does. The reduced price will appear on your receipt, so there's no need for a separate coupon.

네, 맞습니다. 할인된 가격이 영수증에 표시되므로 별도의 쿠폰을 사용하실 필요가 없습니다.

#11

Brilliant. I've been comparing prices all week, and this is genuinely the best value I've found.

정말 좋네요. 일주일 내내 가격을 비교해 왔는데, 이건 정말 제가 찾은 것 중 최고의 가성비예요.

#12

I appreciate you saying that. Quality craftsmanship at a fair price is precisely what we strive for.

그렇게 말씀해 주시니 감사합니다. 합리적인 가격에 우수한 기술력을 제공하는 것이 바로 저희가 추구하는 목표입니다.

#13

You've sold me. I'll also take that silk scarf by the counter — impulse buy, I confess.

설득당했네요. 카운터 옆에 있는 저 실크 스카프도 살게요. 고백하자면, 충동구매예요.

#14

Excellent taste. The scarf actually complements the blazer's undertones rather beautifully.

안목이 훌륭하시네요. 이 스카프는 사실 이 블레이저의 밑색과 아주 완벽하게 어울립니다.

#15

Shall I ring both items up together? I can gift-wrap the scarf if you'd like.

두 품목을 함께 결제해 드릴까요? 원하신다면 스카프를 선물용으로 포장해 드릴 수 있습니다.

#16

Just the blazer in a bag is fine, thanks. Could I pay by card?

블레이저는 그냥 봉투에 담아 주시면 됩니다, 감사합니다. 카드로 결제할 수 있을까요?

#17

Absolutely. Here's your receipt. You have a thirty-day return window should anything not feel right.

물론입니다. 여기 영수증입니다. 혹시라도 마음에 들지 않는 부분이 있다면 30일 이내에 반품이 가능합니다.

#18

Wonderful. You've been incredibly helpful, David. I'll definitely be back.

정말 멋져요. 데이비드, 정말 큰 도움이 되었어요. 꼭 다시 올게요.

구문 목록 (8 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

true to size

collocation

Fitting exactly according to standard size measurements.

정사이즈, 표준 사이즈

설명: 의류나 신발의 실제 크기가 라벨의 사이즈와 완전히 일치하며, 크게 나오거나 작게 나오지 않았음을 설명할 때 사용됩니다.

예시: Most customers say this brand's shoes run true to size.

fits like a glove

idiom

To fit perfectly or be exactly the right size.

아주 잘 맞다, 맞춤형처럼 딱 맞다

설명: 옷, 신발 또는 어떤 물건의 크기와 모양이 마치 장갑이 손에 딱 맞는 것처럼 사용자에게 아주 잘 맞는 것을 형용합니다.

예시: I tried on the dress and it fits like a glove; no alterations needed.

ring up

phrasal verb

To record a purchase on a cash register.

계산하다, 결제하다

설명: 계산할 때 구식 금전 등록기에서 나던 벨 소리에서 유래되었으며, 현재는 점원이 계산대 시스템을 조작하여 총액을 산출하는 것을 의미합니다.

예시: The cashier will ring up your items at the front desk.

sold me

idiom

To persuade someone to buy something or to accept an idea.

설득당했다, 구매하기로 결정했다

설명: 누군가의 설명, 시연 또는 제품 자체의 장점이 당신으로 하여금 받아들이거나 구매하도록 결심하게 만들었을 때 사용합니다.

예시: The demonstration of the camera's night mode really sold me.

runs true to size

technical term

A garment that fits exactly according to standard size measurements without being too large or too small.

정사이즈

설명: 여기서 동사 'run'은 '달리다'가 아니라 '(사이즈 등이) ~하게 나오다'라는 뜻입니다. 의류의 실제 크기가 라벨의 표기 사이즈와 일치함을 의미합니다.

예시: This brand usually runs small, so I recommend sizing up.

relaxed drape

technical term

The way a fabric hangs or falls against the body in a loose, comfortable, and aesthetically pleasing manner.

여유로운 드레이프성

설명: 'Drape'는 보통 커튼을 뜻하지만, 패션에서는 원단이 자연스럽게 흘러내리는 모양을 뜻합니다. 'relaxed'는 몸에 붙지 않고 여유가 있는 상태를 의미합니다.

예시: The silk material gives the dress a beautiful, relaxed drape.

technical term

The cash register or the point-of-sale (POS) terminal where a transaction is completed.

계산대 / 결제기

설명: 'Register'는 보통 '등록'을 뜻하지만, 소매업에서는 'cash register'의 줄임말로 결제를 처리하는 기계나 카운터를 의미합니다.

예시: Please take your items to the register at the front of the store.

return window

technical term

The specific period of time during which a customer is allowed to return a purchased item for a refund or exchange.

반품 기간

설명: 여기서 'Window'는 벽에 있는 '창문'이 아니라, '특정 시간 범위' 또는 '기회의 창'을 의미합니다.

예시: I missed the thirty-day return window, so I can only get store credit.

Shopping쇼핑

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (8 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (8 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (8 개)

추천 코스

Asking for Directions길 묻기

Shopping쇼핑

Asking for Directions길 묻기

Rooftop Revelations: English Conversations루프탑 레벨레이션: 영어 회화

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (8 개)