Job Interview영어 면접
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Hi Ryan, thanks for coming in today. I know you have a busy schedule this week.
안녕하세요, 라이언 씨, 오늘 와 주셔서 감사합니다. 이번 주 일정이 바쁘신 걸로 알고 있어요.
#2
Hi Nina, thanks for having me. I really appreciate the opportunity to discuss this role.
안녕하세요 Nina, 초대해 주셔서 감사합니다. 이 직무에 대해 논의할 기회를 갖게 되어 정말 감사합니다.
#3
Let's start with an easy one. Could you tell me about your professional experience so far?
간단한 질문부터 시작하겠습니다. 지금까지의 전문적인 경험에 대해 말씀해 주시겠어요?
#4
Of course. I have been working in software development for about ten years now.
물론이죠. 소프트웨어 개발 분야에서 일한 지 약 10년 정도 되었습니다.
#5
For the past three years, I have led a team of eight engineers at a mid-sized company.
지난 3년 동안 저는 중견 기업에서 8명의 엔지니어로 구성된 팀을 이끌었습니다.
#6
That sounds impressive. What would you say are your greatest strengths as a team leader?
정말 인상적이네요. 팀 리더로서 본인의 가장 큰 강점은 무엇이라고 생각하시나요?
#7
I would say my greatest strengths are problem-solving and clear communication with my team.
제 가장 큰 강점은 문제 해결 능력과 팀원들과의 명확한 소통이라고 말씀드리고 싶습니다.
#8
Having worked on complex projects, I have learned to break down technical issues into simple steps.
복잡한 프로젝트를 수행하면서 기술적인 문제를 간단한 단계로 나누는 법을 배웠습니다.
#9
That is exactly the kind of approach we value here. Now, regarding salary expectations?
그것이 바로 우리가 여기서 중요하게 생각하는 방식입니다. 이제, 희망 연봉에 대해서는요?
#10
Based on my experience and the market rate, I would expect a range between ninety and one hundred thousand.
제 경험과 시장 시세를 바탕으로, 제가 기대하는 범위는 9만에서 10만 사이입니다.
#11
That is within the range we had in mind. One more question about your availability.
그 정도면 저희가 생각한 범위 내에 있습니다. 근무 가능 시간에 대해 질문이 하나 더 있습니다.
#12
When would you be able to start if you were offered the position?
만약 이 직책을 맡게 된다면, 언제부터 근무를 시작할 수 있습니까?
#13
I would need to give my current employer two weeks of notice before I could transition.
현재 고용주에게 2주 전에 퇴사 통보를 해야 직무 전환을 할 수 있습니다.
#14
So, realistically, I could start within three weeks from receiving a formal offer.
그래서 현실적으로 정식 합격 통보를 받은 후 3주 이내에 업무를 시작할 수 있습니다.
#15
That timeline works perfectly for us. We had hoped to fill this position by next month.
그 일정은 저희에게 완벽합니다. 저희는 원래 다음 달 전까지 이 직무의 공석을 채우고 싶었습니다.
#16
Thank you so much, Ryan. You will hear from us by the end of this week.
정말 고마워요, 라이언. 이번 주말까지 연락 드릴게요.
#17
I will also send you a follow-up email with details about the next steps in our process.
저희 프로세스의 다음 단계에 대한 세부 정보가 담긴 후속 이메일도 보내드리겠습니다.
#18
That sounds great, Nina. I look forward to hearing from you soon.
정말 좋네요, Nina. 곧 소식 듣기를 기대하겠습니다.
#19
Thank you again for taking the time to meet with me today. It has been a pleasure.
오늘 시간을 내어 만나 주셔서 다시 한번 감사드립니다. 즐거운 시간이었습니다.