Hotel Check-in: Conversation (Intermediate)ホテルチェックイン：会話（中級）
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Good evening. I have a reservation under the name Wilson.
こんばんは。ウィルソンという名前で予約しています。
#2
Good evening, Mr. Wilson. Welcome to our hotel today.
こんばんは、ウィルソン様。本日は当ホテルへようこそ。
#3
Thank you. I booked a room for three nights online.
ありがとうございます。ネットで3泊予約しました。
#4
Let me check our system for your reservation details now.
今、私たちのシステムでご予約の詳細を確認させていただきます。
#5
Yes, I found your reservation for a double room here.
はい、こちらでご予約のダブルルームが見つかりました。
#6
Perfect. What time is checkout tomorrow morning, please?
完璧です。明日の朝のチェックアウトは何時ですか？
#7
Checkout time is at eleven o'clock in the morning.
チェックアウト時間は朝の11時です。
#8
Could you arrange a wake-up call at seven tomorrow?
明日の7時にモーニングコールをお願いできますか？
#9
Of course. I will set that up for you right now.
もちろんでございます。ただいま手配いたします。
#10
Is breakfast included in the room rate we paid?
朝食は私たちが支払った宿泊料金に含まれていますか？
#11
Yes, breakfast is served from seven until ten daily.
はい、朝食は毎日7時から10時まで提供されています。
#12
Wonderful. Where can I find the breakfast room?
素晴らしいですね。朝食会場はどこですか？
#13
It's on the ground floor, next to the main lobby.
1階にあります。ロビーのすぐ隣です。
#14
Thank you. One more thing about room service, please.
ありがとうございます。ルームサービスについてもう一つお願いしたいことがあります。
#15
Yes, room service is available twenty-four hours a day.
はい、ルームサービスは24時間ご利用いただけます。
#16
That's great. Here is my credit card for payment.
それは素晴らしいですね。支払いのための私のクレジットカードです。
#17
Thank you. Here is your room key for room 305.
ありがとうございます。こちらが305号室のルームキーです。
#18
Could you tell me where the elevator is located?
エレベーターはどこですか？
#19
The elevator is on your right, past the front desk.
エレベーターは右側にあります。フロントを通り過ぎたところです。
#20
Perfect. Thank you very much for all your help today.
素晴らしいです。今日の助けに心から感謝します。