Asking for Directions道を聞く
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Good morning! I just checked in about an hour ago.
おはようございます!1時間ほど前にチェックインしたばかりです。
#2
Good morning, sir! Welcome to the Grand Palace Hotel.
早安,先生!歡迎來到大皇宮飯店。
#3
Thanks! This is my first time in this city, actually.
ありがとう!実は、この街に来るのは初めてなんです。
#4
That's wonderful! How can I help you today?
それは素晴らしいですね!本日はどのようなご用件でしょうか?
#5
I want to visit the City Art Museum, but I don't know how to get there.
市立美術館に行きたいのですが、行き方がわかりません。
#6
Of course! The museum is not far from here at all.
もちろんです!博物館はここから全然遠くありませんよ。
#7
Oh, that's great! Can I walk there, or should I take a taxi?
おお、それはいいですね!そこまで歩いて行けますか、それともタクシーに乗るべきでしょうか?
#8
You can easily walk there because it's only about fifteen minutes away.
そこまではここから歩いて15分ほどなので、簡単に歩いて行けますよ。
#9
Let me explain the directions step by step for you.
道順をステップバイステップで説明させてください。
#10
That would be really helpful. I appreciate it.
それはとても助かります。感謝します。
#11
First, go out the main door and turn left onto Park Street.
まず、正面玄関から出て、パーク・ストリートを左に曲がってください。
#12
Okay, so I turn left as soon as I leave the hotel.
わかりました、ではホテルを出てすぐに左に曲がるのですね。
#13
Exactly. Then walk straight ahead for about two blocks.
その通りです。次に、2ブロックほど直進してください。
#14
You will reach a big intersection where you can see a coffee shop.
大きな交差点に着きます。そこにはコーヒーショップが見えます。
#15
A big intersection with a coffee shop. Got it.
コーヒーショップのある大きな交差点ですね。わかりました。
#16
At that intersection, turn right onto River Avenue and keep walking.
その交差点でリバー・アベニューへ右折し、そのまま進んでください。
#17
So after two blocks, I turn right at the intersection.
それで、2ブロック進んだ後、交差点を右に曲がります。
#18
Yes! The museum will be on your left side after one more block.
はい!もう1ブロック進むと、左側に美術館があります。
#19
Let me repeat that to make sure I understand everything correctly.
すべて正しく理解できているか確認するために、もう一度繰り返させてください。
#20
Of course, please go ahead.
もちろんです、どうぞ。
#21
Turn left out of the hotel, walk straight ahead for two blocks, then turn right at the intersection.
ホテルを出て左に曲がり、2ブロックほど直進して、交差点を右に曲がってください。
#22
Perfect! You have got it exactly right.
素晴らしい!完璧に理解していますね。
#23
Thanks so much, David! You have been really helpful today.
本当にありがとうございます、デビッド!今日は本当に助かりました。
#24
You are very welcome! If you get lost, just call the hotel anytime.
どういたしまして!もし道に迷ったら、いつでもホテルに電話してください。