Tim Cook at MIT: When People Think Like Machinesティム・クック MITにて：人間が機械のように考えるとき
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： The verb 'tell' is a ditransitive verb, often followed by an indirect object (the person being told) and a prepositional phrase starting with 'about' to indicate the topic.
日本語： 動詞「tell」は二重目的語動詞で、通常、間接目的語（知らされる人）の後に「about」で導かれる前置詞句を置き、話題となっている主題を表します。
She told her parents about her decision to study abroad.
彼女は両親に、海外留学する決断をしたことを話しました。
EN： The 'to-infinitive' (to meet) is used here as an adverbial of purpose, explaining why the visit to the Vatican took place.
日本語： 「to不定詞」（to meet）はここでは目的の副詞として使われ、バチカンを訪れる理由を説明しています。
He went to the library to borrow some books.
彼は本を何冊か借りるために図書館へ行きました。
EN： The Vatican is the smallest independent state in the world and the headquarters of the Roman Catholic Church. A meeting between a tech leader like Tim Cook and the Pope signifies a dialogue between modern innovation and traditional ethics/spirituality.
EN： The phrase 'rather than' is used to express a preference or to contrast two things, meaning 'instead of'. It is often used to emphasize that the first option is chosen or relevant over the second.
日本語： 「rather than」という句は、好みを表現したり、2つの物事を対比したりするために使われ、意味は「〜ではなく」です。これは通常、最初の選択肢が2番目の選択肢よりも重要であるか、選ばれることを強調します。
He chose to walk rather than take the bus.
彼はバスに乗るのではなく、歩くことを選びました。
EN： The 'to + verb' (infinitive) structure is used here to express purpose or intention, answering the question 'Why?'.
日本語： 「to + 動詞」（不定詞）の構造はここで目的や意図を表すために使われ、「なぜ？」という質問に答えます。
She studied hard to pass the exam.
彼女は試験に合格するために一生懸命勉強しています。
EN： The meeting between Apple CEO Tim Cook and Pope Francis at the Vatican is significant because it bridges the gap between modern technology and traditional moral leadership, emphasizing that tech should serve human values.
EN： The conjunction 'While' is used here to introduce a contrast or concession, similar to 'although'. It sets up a comparison between a common belief and the subject's specific perspective.
日本語： 接続詞「While」はここでは対比や譲歩の節を導くために使われ、意味は「〜だけれども」に似ています。一般的な見解と主語の特定の見解との間に対比を生み出します。
While the movie was long, I enjoyed every minute of it.
この映画は長いですが、私はそのすべての瞬間を楽しみました。
EN： The 'that' clause functions as a noun clause serving as the direct object of the verb 'explained'. It reports the content of what was said.
日本語： 「that」で導かれる節は名詞節として機能し、動詞「explained」（説明した）の直接目的語になります。これは話された内容を伝えるために使われます。
She explained that the office would be closed on Monday.
彼女は、オフィスは月曜日に閉まると説明しました。
EN： In the tech industry, Tim Cook (CEO of Apple) often emphasizes human-centric technology. His stance reflects a common philosophical debate in Silicon Valley: whether the danger of AI lies in machines becoming too human, or humans becoming too machine-like by losing empathy and ethics.
EN： The structure 'be worried/concerned about something doing something' uses a gerund phrase where 'something' acts as the logical subject of the action.
日本語： 「be worried/concerned about something doing something」の構造では、動名詞句（doing...）の前にある名詞または代名詞がその動作の論理的主語となり、ある行動や状態に対する心配を表します。
She is concerned about her brother driving alone at night.
彼女は兄が夜に一人で運転することを心配しています。
EN： The preposition 'without' is used here to introduce a prepositional phrase that functions as an adverbial, describing the state or manner of 'thinking like computers'.
日本語： 前置詞「without」（〜なしで）はここで前置詞句を導き、副詞的に使われて、「コンピューターのように考える」状態や方法を修飾しています。
He completed the difficult task without any help from others.
彼は他の誰の助けもなしに、その困難な任務を成し遂げました。
EN： In this speech, Cook addresses a common philosophical debate in Silicon Valley: the fear of 'Singularity' (AI surpassing human intelligence) versus the erosion of human ethics in a tech-driven world. By emphasizing 'values' and 'compassion', he aligns Apple's brand with human-centric design rather than pure technical optimization.
EN： The phrase 'be capable of' is used to describe someone's or something's ability to do something, followed by a gerund (verb-ing) or a noun.
日本語： 「be capable of」という句は、誰かまたは何かが何かをする能力があることを表すために使われ、後に動名詞（V-ing）または名詞が続きます。
The new software is capable of processing thousands of images per second.
この新しいソフトウェアは、毎秒数千枚の画像を処理することができます。
EN： The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that express contrasting ideas.
日本語： 等位接続詞「but」は、対比的な意味を持つ2つの独立節を結ぶために使われます。
The hotel was expensive, but it was worth every penny.
このホテルは高価ですが、その価値は十分にあります。
EN： This sentence reflects a common philosophical debate in Silicon Valley: technological determinism versus human agency. Cook emphasizes that technology itself is an 'instrument' (a tool), shifting the moral responsibility back to the humans who design and use it.
EN： The phrase 'be capable of' is used to describe the ability or potential to do something, followed by a gerund (verb-ing) or a noun. It often implies a higher level of potential than the simple word 'can'.
日本語： 「be capable of」という句は、何かをする能力や可能性を表すために使われ、後に動名詞（V-ing）または名詞が続きます。これは単純な「can」よりも、ある潜在能力や実力を強調することがよくあります。
She is capable of leading the entire department during the crisis.
彼女には、危機の間に部門全体を率いる能力があります。
EN： The verb 'take' in the context of 'That part takes all of us' means to require or necessitate a specific resource, effort, or group of people to achieve a result.
日本語： 「That part takes all of us」における動詞「take」は「必要とする」または「要求する」という意味で、特定の結果を達成するには特定の資源、努力、または人々が必要であることを指します。
It takes courage to admit when you are wrong.
間違いを認めるには勇気が必要です。
EN： In this speech, Cook addresses the common fear that AI will replace humans. He emphasizes that technology is a 'neutral instrument'—it lacks the human qualities of 'values' and 'will'. This reflects a Silicon Valley philosophy that technology's impact is determined by human intention.
EN： The modal verb 'had to' is the past tense of 'must' or 'have to', used to express a past necessity or obligation that was unavoidable.
日本語： 助動詞「had to」は「must」または「have to」の過去形で、過去における避けられない必要性や義務を表すために使われます。
We had to cancel the meeting because of the storm.
嵐のため、私たちは会議をキャンセルしなければなりませんでした。
EN： The subordinating conjunction 'because' introduces a dependent clause that provides the reason for the action in the main clause.
日本語： 従属接続詞「because」は従属節を導き、主節の動作が起こる理由を提供します。
She stayed home because she was feeling tired.
彼女は疲れを感じたので、家にいました。
EN： This sentence refers to the historic leadership transition at Apple Inc. in 2011. Steve Jobs, the co-founder, resigned due to pancreatic cancer, and Tim Cook, who had been the Chief Operating Officer (COO), officially took over the role of CEO.
EN： Gerund as Subject: A gerund (verb + -ing) can function as a noun and serve as the subject of a sentence. In this case, 'Leading the company...' is the entire subject phrase.
日本語： 動名詞を主語として：動名詞（動詞 + -ing）は名詞として機能し、文の主語になります。この文では、「Leading the company...」が主語句全体です。
Learning a new language requires a lot of patience.
新しい言語を学ぶには多くの忍耐が必要です。
EN： Past Perfect Tense: Used to describe an action that was completed before another point in the past. Here, 'had ever done' refers to all actions prior to the time he was leading the company.
日本語： 過去完了形：過去のある時点より前に完了していた動作を表すために使われます。ここでの「had ever done」は、彼が会社を率いる前の期間に行われたすべてのことを指します。
It was the best meal I had ever eaten.
これは私が今まで食べた中で一番おいしい食事です。
EN： This sentence refers to the immense pressure Tim Cook faced when succeeding Steve Jobs as CEO of Apple. The 'whole world watching' highlights the global scrutiny and high expectations placed on Apple's leadership transition.
EN： The sentence uses a 'What-clause' as a nominal subject. This structure (What + subject + verb) functions as a noun and is often used to emphasize the specific thing that performs an action or serves as a reason.
日本語： この文では「What で導かれる名詞節」が主語として使われています。この構造（What + 主語 + 動詞）は名詞と同等の機能を持ち、動作を行う特定の物事や原因を強調するためによく使われます。
What I need right now is a cup of coffee.
私が今必要としているのは、一杯のコーヒーです。
EN： The phrasal verb 'carry (someone) through' means to help someone survive or manage a difficult situation or period of time.
日本語： 句動詞「carry (someone) through」は、誰かが困難な時期を乗り越えるのを助ける、または支えるという意味です。
Her courage carried her through the illness.
彼女の勇気が、彼女を病を乗り越えさせました。
EN： In leadership contexts, especially in American corporate culture, emphasizing 'faith in people' reflects a human-centric leadership style. This is a common theme in commencement speeches, highlighting that success is rarely a solo achievement but a collective effort supported by trust.
EN： The phrasal verb 'bet on' means to risk something on the belief that a person or thing will be successful. In this context, it implies a strong trust or confidence in the team's ability.
日本語： 句動詞「bet on」は「〜に賭ける」という意味で、誰かまたは何かが成功すると信じることを表します。この文脈では、チームの能力に対する強い信頼や自信が含意されています。
The company decided to bet on new technology to stay competitive.
この会社は競争力を維持するために、新しい技術に賭けることにしました。
EN： The phrasal verb 'let someone down' means to fail to support or help someone as they had hoped or expected. It is a separable phrasal verb, meaning the object (him) often goes between the verb and the particle.
日本語： 句動詞「let someone down」は「誰かを失望させる」または「誰かを裏切る」という意味です。これは分離可能な句動詞で、目的語（例：him）は通常、動詞と前置詞の間に置かれます。
I promise I will work hard and won't let you down.
私は一生懸命働くことを約束しますので、あなたを失望させません。
EN： In Silicon Valley leadership culture, 'betting on people' is a common philosophy. It emphasizes that while technology is important, the talent and character of the team are the ultimate drivers of success. This reflects Cook's human-centric approach to leading Apple.
EN： The verb 'remind' is often used in the pattern 'remind someone that + clause' to help someone remember a fact or information.
日本語： 動詞「remind」（思い出させる）は、よく「remind someone that + 節」の形で使われ、誰かに事実や情報を思い出させます。
She reminded me that the meeting starts at nine.
彼女は私に、会議は9時に始まると思い出させました。
EN： The phrase 'there is no replacement for' indicates that something is unique and cannot be substituted by anything else.
日本語： 「there is no replacement for」という句は、何かが唯一無二であり、他の何にも代えられないことを示します。
There is no replacement for hard work in achieving success.
成功への道において、努力は何にも代えがたいものです。
EN： In this context, 'the heart' symbolizes human values, empathy, and moral judgment, contrasting with the cold logic of machines. This reflects a common theme in modern tech ethics discussions led by figures like Cook.
EN： The sentence begins with an Imperative Mood, which is used to give commands, advice, or instructions. In this structure, the subject 'you' is omitted, and the sentence starts with the base form of the verb.
日本語： 文は命令法（Imperative Mood）で始まり、命令、アドバイス、指示を与えるために使われます。この構造では、主語の「you」は省略され、文は動詞の原形で直接始まります。
Follow your dreams and never give up.
自分の夢を追いかけ、決して諦めないでください。
EN： The phrase 'that serve humanity and protect our shared values' is a Relative Clause (Adjective Clause) modifying the noun 'tools'. The relative pronoun 'that' acts as the subject of the clause.
日本語： 「that serve humanity and protect our shared values」という句は関係節（形容詞節）であり、名詞「tools」を修飾しています。関係代名詞「that」は節内で主語の役割を果たします。
He works for a company that develops green energy.
彼はグリーンエネルギーを開発する会社で働いています。
EN： This sentence reflects a common theme in Silicon Valley commencement speeches: the ethical responsibility of technologists. It emphasizes that innovation should not just be for profit or efficiency, but should be guided by human-centric values.
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： 人工知能：コンピューターシステムによって示される知的な行動を指します。
文中での意味： 思いやり、同情心：他人の苦しみに共感し、助けたいと思う気持ちを指します。
文中での意味： （しばしば悪い）結果、影響。
文中での意味： 中立的な：どちらの側にも偏らず、それ自体に善悪はありません。
文中での意味： 道具、器具：ここでは目的を達成するための手段を指します。
文中での意味： 挑戦的な、困難な。
文中での意味： 代替品、後任者。
文中での意味： 人類、人間性。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
To begin to have control of something; to replace someone in a position.
引き継ぐ、引き受ける、管理を引き受ける
To fail to support or help someone as they had hoped; to disappoint.
失望させる、期待を裏切る
To help someone to survive or manage a difficult situation.
（困難を）乗り越えさせる、支える
To feel confident that something will happen or someone will succeed.
〜に賭ける、〜を当てにする
To perform duties or create things that benefit all human beings.
人類に奉仕する、人類に貢献する