B2190 語1:17スピーチアメリカ英語2026年4月29日公開 · 2026年4月29日更新

完全音声プレビュー

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

Cook stood on the same stage as his predecessor, noting that Steve Jobs' presence still fills the Apple campus.

クック氏は前任者と同じステージに立ち、スティーブ・ジョブズ氏の存在感が今もアップルのキャンパスに満ちていると指摘した。

He reminded the graduates that their world has been shaped by the digital foundations built on Steve's shoulders.

彼は卒業生たちに、彼らの世界はスティーブの肩の上に築かれたデジタルの基盤によって形作られてきたのだということを思い出させました。

For years, the promise of Silicon Valley was to move fast and drive progress through bold new inventions.

長年、シリコンバレーが約束してきたのは、迅速に行動し、大胆な新しい発明を通じて進歩を推し進めることでした。

Under this high-energy culture, the entire world was connected at a speed that once seemed completely impossible.

このようなエネルギッシュな文化のもとで、世界全体が、かつてはまったく不可能と思われたスピードでつながりました。

However, as things broke, user privacy became a casualty and public trust in the tech industry began to fade.

しかし、事態が崩壊するにつれて、ユーザーのプライバシーは犠牲となり、テクノロジー業界に対する一般の信頼も薄れ始めました。

Cook argued that companies can no longer pretend that these serious social problems belong to someone else.

クック氏は、企業はこうした深刻な社会問題が他人のものであるかのように装うことはもはやできないと主張しました。

If you have built a powerful digital platform, you cannot dodge the consequences of how people use it.

強力なデジタルプラットフォームを構築したのなら、人々がそれをどのように利用するかによって生じる結果から逃れることはできません。

"If you've built a chaos factory, you can't dodge responsibility for the chaos."

「混沌の工場を作ったのなら、その混沌に対する責任を逃れることはできない。」

takers who extract value and builders who accept the weight of their creations.

価値を搾取する「テイカー（奪う者）」と、自らの創作物の重みを受け入れる「ビルダー（築く者）」。

#10

"Be a builder."

「建設者になりなさい。」

#11

Cook gave the generation of 2019 a charge to solve the massive challenges facing our modern society.

クックは2019年の世代に対し、現代社会が直面している巨大な課題を解決するという任務を与えました。

#12

He suggested that they should build with intention to ensure a better world for those who follow them.

彼は、自分たちの後に続く人々のためにより良い世界を確実に残せるよう、目的意識を持って築き上げるべきだと提案しました。

Tim Cook at Stanford: Be a Builder, Not a Takerティム・クックのスタンフォード大学でのスピーチ：テイカーではなくビルダーになれ

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (4 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

Tim Cook at MIT: When People Think Like Machinesティム・クック MITにて：人間が機械のように考えるとき

Business Meetingビジネス会議

Performance Review人事評価

Elon Musk: Rockets, Cars, and Marsイーロン・マスク：ロケット、自動車、火星

受講者レビュー

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (4 個)