EN： The adjective 'glad' is followed by a 'that-clause' (where 'that' is often omitted) to explain the reason for the feeling. This structure is common with emotive adjectives like happy, sad, or surprised.
日本語： 形容詞「glad」（嬉しい）の後ろには「that 節」（that はしばしば省略可能）が続くことが多く、その感情が生じた理由を説明します。この構造は happy、sad、surprised など感情を表す形容詞でよく使われます。
I'm happy you could come to the party.
あなたがパーティーに来てくれてとても嬉しいです。
EN： The modal verb 'could' is used here to express possibility or the successful arrangement of an event in a specific context.
日本語： 助動詞「could」はここでは可能性を表すか、特定に状況において何かを適切に手配できたことを示しています。
I'm so relieved we could finish the project on time.
このプロジェクトを時間通りに完了できて良かったです。
EN： In English-speaking business cultures, starting a meeting or a meal with a brief positive statement like 'I'm glad we could meet' is a standard way to build rapport (small talk) before diving into deeper topics.
EN： Linking Verbs (Look): The verb 'look' is used as a linking verb here to describe the subject's appearance. It is followed by an adjective (stressed) rather than an adverb.
日本語： 主語の状態を表す動詞 (Look)：ここでの動詞 'look' は、主語の外見や状態を表す状態動詞（第2文型）として使われています。後ろには副詞ではなく形容詞 (stressed) が続きます。
You look tired after the long flight.
長時間のフライトの後で、疲れているように見えます。
EN： Adverbs of Degree (A bit): 'A bit' is used as an adverbial phrase to modify the adjective 'stressed', meaning 'to a small extent' or 'slightly'.
日本語： 程度を表す副詞 (A bit)：'A bit' は形容詞 'stressed' を修飾する副詞句として使われ、「少し」や「わずかに」という意味を表します。
The coffee is a bit cold.
このコーヒーは少し冷めています。
EN： In Western business and social contexts, it is common and polite to comment on a friend's well-being if they appear stressed. 'Is everything okay?' is a standard way to open a supportive conversation.
EN： Present Perfect Continuous Tense (have/has + been + V-ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, or has just finished but has a strong connection to the present. It emphasizes the duration or the process of the activity.
日本語： 現在完了進行形 (have/has + been + V-ing)：この時制は、過去に始まり現在まで続いている動作、あるいは完了したばかりで現在と強い繋がりがある動作を表すために使われます。動作の継続時間やプロセスを強調します。
They have been waiting for the bus for twenty minutes.
彼らは20分間バスを待ち続けています。
EN： Preposition 'With' for Collaboration: In business contexts, the preposition 'with' is used after verbs like 'negotiate', 'discuss', or 'collaborate' to indicate the party or person you are interacting with.
日本語： 協力を表す前置詞 'With'：ビジネスの文脈では、前置詞 'with' は 'negotiate'（交渉する）、'discuss'（議論する）、'collaborate'（協力する）などの動詞の後ろに置かれ、やり取りの相手を示します。
We are negotiating with a potential partner.
私たちは潜在的なパートナーと交渉を進めています。
EN： In Western business culture, 'negotiating' is seen as a standard and expected part of forming a partnership. Using 'Well' at the beginning of the sentence often signals that the speaker is about to provide a detailed explanation or context to a previous question.
EN： Linking Verbs (Sense Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective to describe the subject's state or quality, rather than an adverb.
日本語： 状態動詞（感覚動詞）：'sound'（〜に聞こえる）、'look'（〜に見える）、'feel'（〜に感じる）のような動詞の後ろには、副詞ではなく形容詞が続き、主語の状態や特徴を説明します。
That idea sounds wonderful for our project.
そのアイディアは、私たちのプロジェクトにとって素晴らしいものに思えます。
EN： Imperative Mood: A sentence that starts with a base verb (like 'Tell') to give an order, a request, or an invitation. The subject 'you' is understood but omitted.
日本語： 命令法：動詞の原形（'Tell' など）で始まる文で、命令、依頼、または招待を表すために使われます。主語の 'you' は省略されますが、意味に含まれています。
Tell me your phone number so I can call you.
折り返し電話できるように、電話番号を教えてください。
EN： In Western business culture, showing empathy and active listening (using phrases like 'That sounds challenging') is a key part of building rapport before diving into technical details.
EN： The Past Simple tense is used to describe actions that were completed at a specific time in the past. In this sentence, 'made' is the past form of 'make', and the time marker 'last Monday' specifies when the action occurred.
日本語： 過去形は、過去の特定の時間に完了した動作を表すために使われます。この文では、'made' は 'make' の過去形であり、時の副詞句 'last Monday'（先週の月曜日）が動作の起きた時点を明確に示しています。
They signed the agreement yesterday afternoon.
彼らは昨日の午後、協定に署名しました。
EN： The preposition 'for' is used here to indicate the purpose or the object of the offer. It connects the action of making an offer to the specific service being discussed.
日本語： 前置詞 'for' は、ここでは見積もりの目的や対象を示すために使われています。「見積もりを出す」という動作と、議論されている特定の「サービス」を繋ぐ役割を果たします。
We requested a quote for the renovation work.
私たちはリフォーム工事の見積もりを依頼しました。
EN： In Western business culture, an 'initial offer' is often expected to be the starting point of a negotiation rather than a final price. It is common to leave some 'wiggle room' for compromise.
EN： Negative Questions: In English, negative questions (using 'didn't', 'don't', etc.) are often used to express surprise or to confirm something the speaker suspects is true based on the context.
日本語： 否定疑問文：英語では、否定疑問文（didn't、don't などを使用）は通常、驚きを表したり、文脈に基づいて話し手が正しいと思っていることを確認したりするために使われます。
Didn't you see the sign?
あの標識が見えなかったのですか？
EN： Declarative Questions: This sentence uses statement word order (Subject + Verb) but ends with a question mark. In spoken English, this is common for checking information or showing active listening.
日本語： 平叙文形式の疑問文：この文は平叙文の語順（主語 + 動詞）を使用していますが、末尾にクエスチョンマークが付いています。話し言葉の英語では、情報を確認したり、相槌を打って熱心に聞いていることを示したりする際によく使われます。
You're coming with us?
私たちと一緒に行くのですか？
EN： In business contexts, using a negative question like this shows empathy and active listening. It encourages the speaker to provide more details about the conflict or negotiation hurdle.
EN： The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that explains the reason for the action in the main clause.
日本語： 接続詞 'because' は従属節を導き、主節の動作が起きた理由を説明するために使われます。
She stayed home because she was feeling unwell.
彼女は気分が悪かったので、家にいました。
EN： The Past Simple tense is used here ('sent', 'thought') to describe completed actions and states that occurred at a specific time in the past.
日本語： ここでは過去形（'sent'、'thought'）が使われており、過去の特定の時点で完了した動作や状態を表しています。
They bought the house because they liked the garden.
彼らは庭が気に入ったので、その家を買いました。
EN： In Western business culture, a 'counter-offer' is a standard part of negotiations. It is not seen as an insult but rather as a starting point for finding a mutually beneficial agreement.
EN： The use of 'What were' indicates a question about a past state or condition. 'Were' is the past tense form of the verb 'to be' used with plural subjects (their terms).
日本語： 「What were」を使用することで、過去の状態や状況について尋ねる疑問文になります。「Were」は be 動詞の過去形で、複数主語（their terms）に対して用いられます。
What were the results of the meeting?
会議の結果はどうでしたか？
EN： Prepositional phrases with 'in' are often used to define the context or field where something occurs, such as 'in business negotiations'.
日本語： 前置詞「in」によって導かれる前置詞句は、「in business negotiations」（ビジネス交渉において）のように、ある事象が起きる背景や分野を定義するのによく使われます。
Mistakes are common in scientific research.
科学研究においてエラーは非常によくあることです。
EN： In Western business culture, negotiation is seen as a standard and expected part of the process. Asking for a compromise or a counter-offer is not considered rude, but rather a sign of active engagement.
EN： The structure 'X more than Y' is used to express a comparison of quantity or degree. In this sentence, 'thirty percent' acts as the specific measure of difference.
日本語： 「X more than Y」という構造は、数量や程度を比較する際に使用されます。この文では、「thirty percent」が具体的な差を示す基準として機能しています。
The new model costs ten dollars more than the old one.
新モデルの価格は、旧モデルよりも10ドル高くなっています。
EN： The phrase 'what we originally offered' uses a nominal relative clause (starting with 'what') which functions as a noun. It means 'the thing that we offered'.
日本語： フレーズ「what we originally offered」では、名詞節を導く関係代名詞（what で始まるもの）が使われており、名詞と同じ役割を果たしています。意味は「私たちが本来提示したもの」となります。
I don't remember what he said during the meeting.
彼が会議で何と言ったか覚えていません。
EN： In Western business culture, an initial counter-offer that is significantly higher (like 30%) is often seen as a starting point for negotiation rather than a final demand. It signals that there is room for 'meeting in the middle'.
EN： The sentence uses the Past Simple tense with the auxiliary verb 'did' to form a question. This is used to ask about completed actions in the past.
日本語： この文では、助動詞 'did' を使用して過去形の疑問文を作成しています。これは過去に完了した動作について尋ねる際に使われます。
Did you finish the report yesterday?
昨日、レポートを完成させましたか？
EN： The verb 'try' followed by an infinitive (to + verb) indicates an attempt to achieve a goal or perform a specific action.
日本語： 動詞 'try' の後ろに不定詞 (to + 動詞) が続く場合、目標を達成しようとすることや、特定の動作を試みることを示します。
He tried to open the window.
彼は窓を開けようとしました。
EN： In Western business culture, 'finding a compromise' is seen as a positive and necessary skill. It implies that both parties are willing to be flexible to reach a mutually beneficial agreement, rather than one side 'winning' and the other 'losing'.
EN： The verb 'suggest' is followed by a 'that' clause to express a proposal. In formal English, this often uses the subjunctive mood (base verb), but in common conversation, modal verbs like 'could' or 'should' are frequently used to sound more polite or tentative.
日本語： 動詞 'suggest' は、提案を表すために後ろに 'that' 節を伴います。フォーマルな英語では仮面法現在（動詞の原形）がよく使われますが、日常会話では語気を和らげてより丁寧で控えめな印象を与えるために、'could' や 'should' などの助動詞を補うことが一般的です。
He suggested that we should take a break.
彼は私たちが少し休憩をとることを提案しました。
EN： The idiom 'meet somewhere in the middle' means to compromise or find a solution that satisfies both parties by making concessions.
日本語： 慣用句 'meet somewhere in the middle' は、文字通りには「途中で落ち合う」という意味ですが、転じて「歩み寄る」や「折衷案を見出す」という意味になり、双方が譲歩して合意に至ることを指します。
Since we couldn't agree on the price, we decided to meet in the middle.
価格について合意に至らなかったため、互いに歩み寄ることにしました。
EN： In Western business culture, 'meeting in the middle' is a common and respected negotiation tactic. It demonstrates a willingness to cooperate and value the relationship over winning every point, which is essential for long-term partnerships.
EN： The verb 'sound' is a linking verb (sensory verb) used to describe an impression. When followed by a noun phrase, we must use 'like' (sound + like + noun).
日本語： 動詞 'sound' は印象を表す状態動詞（感覚動詞）です。後ろに名詞句が続く場合は、'like' を伴う必要があります（sound + like + 名詞）。
That sounds like a great idea for the project.
それはこのプロジェクトにとって素晴らしいアイディアのように聞こえます。
EN： Past Simple Question: To ask a question about a finished action in the past, we use the auxiliary verb 'did' followed by the subject and the base form of the main verb.
日本語： 過去形の疑問文：過去に完了した動作について質問するには、助動詞 'did' を使い、その後に主語と動詞の原形を続けます。
How did you find the solution?
どのようにして解決策を見つけたのですか？
EN： In Western business culture, giving positive feedback like 'smart strategy' is a common way to build rapport and encourage the speaker during a professional discussion.
EN： The phrase 'be open to something' means to be willing to consider or accept new ideas, suggestions, or possibilities.
日本語： フレーズ 'be open to something' は、新しいアイディアや提案、可能性を心良く検討・受け入れる姿勢があることを意味します。
The manager is open to suggestions from the team.
マネージャーはチームからの提案を心良く聞き入れます。
EN： Non-restrictive relative clause: The word 'which' is used after a comma to add extra information about the entire preceding clause, rather than just the noun before it.
日本語： 非限定用法の関係代名詞：コンマの後に 'which' を使うことで、直前の名詞だけでなく、前の文全体に対して補足情報を付け加えることができます。
It rained all day, which was a pity.
一日中雨が降りましたが、それは本当に残念なことでした。
EN： In Western business culture, being 'open to discussion' is a positive signal indicating a willingness to compromise and find a win-win solution, rather than being rigid or aggressive.
EN： The sentence uses a 'that-clause' (noun clause) as the object of the verb 'think'. The conjunction 'that' is omitted here, which is common in spoken English. It connects the main thought to the specific idea being expressed.
日本語： この文では、動詞 think の目的語として「that 節」（名詞節）が使われています。口語では、接続詞の that はしばしば省略されます。主節の意見と、述べられている具体的な考えを繋ぐ役割を果たします。
I think (that) we should start the meeting now.
私たちは今すぐ会議を始めるべきだと思います。
EN： The word 'when' introduces an adverbial clause of time. It describes the specific situation or timeframe in which the main statement (patience is important) holds true.
日本語： 単語 when は時間を示す副詞節を導きます。これは、主節（「忍耐強くあることが重要である」）が成り立つ特定の状況や時間枠を説明しています。
Be careful when you sign a new contract.
新しい契約に署名するときは注意してください。
EN： In Western business culture, negotiation is often seen as a process of building a relationship rather than just a one-time transaction. 'Patience' is highly valued because rushing a deal can be seen as a sign of weakness or lack of professionalism.
EN： The phrase 'agree on' is a phrasal verb used when two or more parties reach a mutual decision or consensus regarding a specific topic, such as terms, a plan, or a price.
日本語： 熟語 'agree on' は、2つ以上の当事者が特定のトピック（条件、計画、価格など）について相互の決定や合意に達したときに使われる句動詞です。
The two companies finally agreed on the purchase price.
両社はついに買収価格について合意に達しました。
EN： The Past Simple tense ('agreed') is used here to describe a completed action that happened at a specific time in the past ('this morning').
日本語： ここでは、過去の特定の時点（'this morning'、今朝）に完了した動作を表すために過去形 ('agreed') が使われています。
We finished the project last night.
私たちは昨晩、そのプロジェクトを完了しました。
EN： In Western business culture, 'terms' refers to the specific conditions and requirements in a contract. Reaching an agreement on terms is a critical milestone that often involves significant back-and-forth negotiation.
EN： The Passive Voice (be + past participle) is used here ('was structured') to focus on the arrangement of the deal rather than who arranged it.
日本語： 受動態（be 動詞 + 過去分詞）がここでは（was structured）使われており、誰が取引をアレンジしたかではなく、取引自体の組まれ方に焦点を当てています。
The project was completed ahead of schedule.
そのプロジェクトは予定より早く完了しました。
EN： The word 'So' is used as a discourse marker to transition the conversation and introduce a follow-up question based on previous information.
日本語： 単語 'So' はここでは談話標識（つなぎ言葉）として使われ、会話のトピックを移行し、前の情報に基づいて後続の質問を導き出す役割を果たします。
So, what do you want to do now?
それでは、これから何をしたいですか？
EN： In business contexts, 'structuring a deal' refers to the specific terms, conditions, and payment methods agreed upon, rather than just the final price.
EN： The phrase 'in exchange for' is a prepositional idiom used to indicate that one thing is given or received as a replacement or trade for another.
日本語： 熟語 'in exchange for' は、あるものを別のものの交換や代わりの条件として差し出すことを示す前置詞的成句です（物物交換や条件交換）。
I gave him my apple in exchange for his orange.
私は彼のオレンジと交換で、自分のリンゴを彼にあげました。
EN： Comparative adjectives (longer, lower) are used to compare two things. They are typically formed by adding '-er' to short adjectives.
日本語： 比較級の形容詞（longer, lower など）は、2つのものを比較するために使われます。通常、短い形容詞の語尾に '-er' を付けて作ります。
This new model has a lower energy consumption.
この新モデルは、より低い消費電力を実現しています。
EN： In Western business culture, 'give and take' is essential. Offering a longer commitment (contract period) to secure a discount (lower price) is a standard negotiation tactic known as 'leveraging volume or time'.
EN： The word 'something' is an indefinite pronoun followed by a relative clause (they wanted) where the relative pronoun 'that' or 'which' is omitted. This is common when the pronoun acts as the object of the clause.
日本語： 単語 'something' は不定代名詞であり、その後に目的格の関係代名詞 'that' や 'which' が省略された関係節 (they wanted) が続いています。これは話し言葉で非常に一般的です。
I found something I like.
気に入ったものが見つかりました。
EN： The word 'both' is used to refer to two people or things together. It can function as a determiner before a noun phrase (both sides).
日本語： 'Both' は2人の人や2つのものを一緒に指すために使われます。この文では限定詞として機能し、名詞句 (sides) の前に置かれて「双方」を意味します。
Both students passed the exam.
どちらの学生も試験に合格しました。
EN： In Western business culture, a 'compromise' is often viewed positively as a sign of successful negotiation and flexibility, rather than a sign of weakness.
EN： Passive Voice (Past Simple): Formed using 'was/were' + past participle. It is used when the action itself or the receiver of the action is more important than who performed it.
日本語： 受動態（過去形）：「was/were + 過去分詞」の形で作られます。動作そのものや動作を受ける対象が、動作を行う主体よりも重要な場合に使われます。
The report was finished late last night.
このレポートは昨日の深夜に完成しました。
EN： Adverbs of Time (Just before): 'Just' is used as an intensifier to emphasize that something happened a very short time before a specific event.
日本語： 時の副詞 (Just before)：'Just' はここでは強調詞として使われ、特定の出来事のすぐ直前に何かが起きたことを強調します。
He arrived just before the meeting started.
彼は会議が始まる直前に到着しました。
EN： In Western business culture, signing a contract before lunch is often seen as a milestone that allows for a 'celebratory lunch' or a more relaxed meal, marking the transition from negotiation to partnership.
EN： The adjective 'happy' is followed by the preposition 'for' when expressing shared joy for someone else's success or good fortune.
日本語： 形容詞 'happy' の後に前置詞 'for' を続けることで、他人の成功や幸運に対して心から喜んでいる気持ちを表します。
We are all so happy for your promotion!
私たちはみんな、あなたの昇進をとても喜んでいます！
EN： The Past Simple tense is used here to describe a completed action in the past ('handled'). The adverb 'well' modifies the verb to indicate the quality of the action.
日本語： ここでは過去の完了した動作 ('handled') を表すために過去形 (Past Simple) が使われています。副詞の 'well' は動詞を修飾し、その動作が上手に行われたことを示します。
She handled the difficult situation professionally.
彼女はその困難な状況をプロフェッショナルに対処しました。
EN： In Western business culture, it is common to offer personal praise and emotional support ('I'm happy for you') even in professional contexts after a successful negotiation. This helps build stronger interpersonal relationships.
EN： Present Perfect Tense (have/has + past participle): This tense is used to describe an action or state that started in the past and continues to the present moment.
日本語： 現在完了形 (have/has + 過去分詞)：この時制は、過去から始まり現在まで続いている動作や状態を表すために使われます。
This book has always inspired me to work harder.
この本は私にとって、常に生真面目に働くためのモチベーションとなっています。
EN： Gerund after Preposition: In the phrase 'about staying calm', 'staying' is a gerund (verb+ing) because it follows the preposition 'about'.
日本語： 前置詞の後ろの動名詞：'about staying calm' というフレーズにおいて、'staying' は前置詞 'about' の後ろにあるため動名詞（動詞+ing）となっています。
She is thinking about moving to a new city.
彼女は新しい街へ引っ越すことを検討しています。
EN： In Western business culture, 'staying calm' and 'emotional intelligence' are highly valued traits during negotiations. Expressing gratitude for personal advice is common among colleagues who have a friendly relationship.
EN： The Zero Conditional is used for general truths or situations that are likely to happen. In this case, 'If' introduces a condition, and the main clause 'just call me' acts as an imperative (command or request) for future action.
日本語： ゼロ条件文（Zero Conditional）は、一般的な事実や、起こる可能性が極めて高い状況を表すために使われます。この文では、'If' が条件を導き、主節の 'just call me' は命令文の形で提案や要求を行っています。
If you have any questions, please let me know.
何かご質問がございましたら、どうぞお気軽にお知らせください。
EN： The phrasal verb 'talk through' means to discuss something thoroughly or in detail, often to understand it better or solve a problem.
日本語： 句動詞 'talk through' は、理解を深めたり問題を解決したりするために、何かについて「徹底的に話し合う」または「詳細に議論する」ことを意味します。
We need to talk through the details of the project before we start.
始める前に、私たちはこのプロジェクトの詳細について徹底的に話し合う必要があります。
EN： In Western business culture, offering to 'talk through' a problem is a common way to show support and mentorship. It emphasizes collaboration and emotional support rather than just giving a direct solution.
EN： The imperative structure 'let's' (let us) is used to make a suggestion or invite someone to do something together. It is followed by the base form of the verb.
日本語： 命令文の構造 'let's' (let us) は、提案をしたり、誰かを何かに誘ったりする際に使われます。後ろには動詞の原形が続きます。
Let's take a short break before the next meeting.
次の会議の前に少し休憩しましょう。
EN： The verb 'deserve' is a transitive verb used to indicate that someone should have something because of their actions or qualities. It is often used in the present simple tense to state a current fact or opinion.
日本語： 動詞 'deserve'（〜に値する）は他動詞であり、ある人がその行動や特性によって何かを得るにふさわしいことを示します。通常、事実や意見を述べるために現在形が使われます。
You worked hard all day, so you deserve a rest.
一日中頑張って働いたのですから、あなたには休憩を取る資格があります。
EN： In Western business culture, it is common to celebrate the conclusion of a successful negotiation or a hard week with a meal. Using the phrase 'we deserve it' acknowledges the mutual effort and relieves the stress of the work period.
EN： The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to show that a past action (working hard all week) has a direct result or relevance in the present (deserving a reward).
日本語： 現在完了形 (have/has + 過去分詞) はここでは、過去に起こった動作（1週間頑張って働いたこと）が、現在に対して直接的な結果や繋がりを持っていること（今、ご褒美をもらう価値があること）を示すために使われています。
You have worked hard, so you can take a break.
大変なお仕事お疲れ様でした。少し休みを取ってくださいね。
EN： The verb 'earn' means to deserve something because of your efforts or behavior. It is often used with rewards like a meal, a break, or respect.
日本語： 動詞 'earn' は「〜を勝ち取る」または「〜を得るに値する」を意味し、自分の努力や行動によって何かを得るにふさわしい状態を表します。報酬や休憩、尊敬など、努力の成果として得るに値するものに対してよく使われます。
After the long hike, we earned a cold drink.
長いハイキングの後なので、私たちは冷たい飲み物を飲む資格が十分にあります。
EN： In Western business culture, it is common to celebrate the conclusion of a difficult negotiation or a busy week with a 'celebratory meal.' This acknowledges the hard work and helps build stronger personal relationships between colleagues or friends.
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： 合意や契約に達するために行う正式な協議のプロセス
文中での意味： 商品やサービスを提供する企業または個人
文中での意味： やり甲斐のある、努力や能力を要する
文中での意味： カウンターオファー（対案）；当初の提案に対して出される対抗提案
文中での意味： 契約や合意における具体的な条項または条件
文中での意味： 妥協点；双方が譲歩して合意に至ること
文中での意味： 戦略；特定の目標を達成するために立てられた計画
文中での意味： 忍耐力；辛抱強さ
文中での意味： 組まれ方、または構成のされ方
文中での意味： 交換；あるものと引き換えに別のものを渡すこと
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
To compromise; for both parties to give up some of their demands to reach an agreement.
妥協する、歩み寄る
To discuss something in detail to understand it or find a solution.
詳細に話し合う、相談する
To have formal discussions with someone in order to reach an agreement in business.
取引を交渉する、合意を交渉する
Giving one thing and receiving another thing in return.
〜の引き換えに、〜の交換として
The specific conditions, requirements, or provisions set out in a legal agreement or contract.
条項・条件
The first formal proposal made by one party to another during a negotiation.
初期提示 / 最初の提案
The specific way the components of a business deal or financial arrangement are organized.
構成 / 仕組み
The specific duration of time during which a legal agreement is valid and in effect.
契約期間