EN: Use 'Hello' followed by a name or title to greet someone politely.
日本語: 「Hello」の後に名前や肩書きを付けることで、誰かに丁寧に挨拶することができます。
Hello, Mr. Smith.
こんにちは、スミスさん。
EN: In English-speaking medical settings, it is standard to address a physician as 'Doctor' followed by their last name to show professional respect.
日本語: 英語圏の医療現場では、専門的な敬意を表すために、通常、医師を「Doctor」+「名字」で呼びます。
EN: Use 'Please' at the beginning of a sentence to make a command or request polite.
日本語: 文頭に「Please」を置くことで、命令や依頼がより丁寧になります。
Please open the door.
ドアを開けてください。
EN: In a medical context, doctors use 'Please sit down' to make patients feel comfortable and start the consultation professionally.
日本語: 医療の現場では、医師が「Please sit down」と言うことで患者をリラックスさせ、専門的な形で診察を始めることができます。
EN: Use 'Thank you' followed by a person's title or name to show polite appreciation.
日本語: 「Thank you」の後に相手の役職や名前を付けることで、丁寧な感謝を伝えることができます。
Thank you, Teacher.
ありがとうございます、先生。
EN: In English-speaking medical settings, it is common and respectful to address a physician as 'Doctor' or 'Dr. [Last Name]'.
日本語: 英語圏の医療現場では、医師を直接「Doctor」または「Dr. [苗字]」と呼ぶのが一般的で丁寧な方法です。
EN: Use 'How are you' to ask about someone's health or current state. 'Today' is added to focus on the present moment.
日本語: 「How are you」を使って、誰かの健康状態や現在の状況を尋ねます。「today」を付けることで、今の気分を強調します。
How are you this morning?
今朝の調子はいかがですか?
EN: In a medical context, 'How are you today?' is a standard opening by doctors to invite patients to describe their symptoms.
日本語: 医療の現場では、「How are you today?」は医師の標準的な挨拶であり、患者に症状を説明してもらうためのきっかけとして使われます。
EN: Use 'I have a + [body part]ache' to describe common pains like headache, stomachache, or toothache.
日本語: 「I have a + [身体の部位]ache」を使って、頭痛、腹痛、歯痛などの一般的な痛みを表現します。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
EN: In English-speaking cultures, 'I feel sick' often implies a general feeling of being unwell or nauseous, while 'I have a headache' specifies the exact problem.
日本語: 英語圏の文化では、「I feel sick」は通常、体全体の不調や吐き気を指し、「I have a headache」は具体的な問題が頭痛であることを明確に示します。
EN: Use 'Do you have...?' to ask about things someone possesses or experiences. It is a common way to start a question in the present tense.
日本語: 「Do you have...?」を使って、誰かが持っているものや経験していることを尋ねます。これは現在形において非常に一般的な疑問文の始め方です。
Do you have a pen?
ペンを持っていますか?
EN: In English, 'I see' does not mean 'I am looking at something.' It is a common way to say 'I understand' or 'I follow what you are saying' during a conversation.
日本語: 英語では、「I see」は「何かを見ている」という意味ではありません。これは会話の中で「わかりました」や「おっしゃる通りです」と伝える一般的な表現です。
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'in addition'.
日本語: 文末に「too」を置いて、「〜も」や「さらに」という意味を表します。
I am tired too.
私もとても疲れています。
EN: In English, 'sore' is specifically used for physical pain that feels tender or raw, commonly used for throats or muscles after exercise.
日本語: 英語では、「sore」は触れると痛い、あるいは炎症を起こしている痛みを表すのに使われ、主にのどの痛みや運動後の筋肉痛に使われます。
EN: Use 'How long' at the beginning of a sentence to ask about the duration or length of time of an action or state.
日本語: 文頭に「How long」を置いて、ある動作や状態がどのくらい続いているか(時間の長さ)を尋ねます。
How long do you sleep every night?
毎晩どのくらい眠りますか?
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use the present simple 'How long do you feel sick?' for general duration, though 'How long have you been feeling sick?' is more grammatically precise for ongoing symptoms. At an A1 level, the simple form is common and perfectly understood.
日本語: 英語の医療現場では、医師が症状の継続期間を尋ねる際に現在単純形を使うことがあります。文法的には 'How long have you been feeling sick?' の方が正確ですが、A1レベルの会話では単純形を使うのが一般的で、十分に理解されます。
EN: Use 'For + [time period]' to describe how long something has been happening.
日本語: 「For + [期間]」を使って、物事がどのくらい続いているかを記述します。
For two hours.
2時間続いています。
EN: In a medical context, being precise about the duration of symptoms helps doctors make a correct diagnosis.
日本語: 医療の現場では、症状がどのくらい続いているかを正確に伝えることが、医師の正しい診断に役立ちます。
EN: Use 'Let me + verb' to offer help or ask for permission to do something.
日本語: 「Let me + 動詞」を使って、手助けを申し出たり、何かをすることの許可を求めたりします。
Let me help you.
手伝わせてください。
EN: In Western medical contexts, doctors often explain what they are about to do before touching a patient to ensure comfort and consent.
日本語: 西洋の医療現場では、患者の安心感と同意を得るために、医師は体に触れる前にこれから何をするかを説明するのが一般的です。
EN: 'Okay' is used to show that you understand what someone said or that you agree with a plan.
日本語: 「Okay」は、相手の言うことを理解したことや、計画に同意することを示すために使われます。
Okay, I will see you tomorrow.
わかりました、また明日。
EN: 'Okay' is one of the most common words in the English language and is used globally. In a medical context, it shows the patient is following the doctor's instructions.
日本語: 「Okay」は英語で最もよく使われる単語の一つで、世界中で通じます。医療の現場では、患者が医師の指示を聞き入れ、協力していることを意味します。
EN: Use 'have' to describe physical symptoms or medical conditions you are currently experiencing.
日本語: 現在経験している身体的症状や健康状態を説明するために「have」を使います。
I have a cold.
風邪を引きました。
EN: In English, we use 'small' or 'slight' to describe a fever that is not very high. It sounds more natural than saying 'a little fever'.
日本語: 英語では、高くない熱(微熱)を表現するのに「small」や「slight」を使います。これは「a little fever」と言うよりも自然に聞こえます。
EN: Use 'Please' + 'Verb' to make a polite request or command. This is called an imperative sentence.
日本語: 丁寧な依頼や指示を表すために、「Please」に「動詞」を加えて使います。これは命令文と呼ばれます。
Please close the door.
ドアを閉めてください。
EN: In English-speaking medical contexts, doctors use 'Please' to make patients feel comfortable and respected during physical examinations.
日本語: 英語圏の医療現場では、医師は「Please」を使うことで、身体検査中に患者がリラックスし、尊重されていると感じられるようにします。
EN: Use 'Like this?' to ask if you are doing an action correctly or if something is in the right position.
日本語: 「Like this?」を使って、自分の動作が正しいか、あるいは物の位置が正しいかを確認します。
Do I hold the pen like this?
ペンをこのように持てばいいですか?
EN: In a medical context, patients often use this phrase to confirm they are following the doctor's physical instructions correctly (e.g., opening their mouth or breathing deeply).
日本語: 医療の現場では、患者が医師の指示(口を開ける、深呼吸するなど)に正しく従っているかを確認するために、このフレーズをよく使います。
EN: Use 'is' after a singular subject (like 'your throat') to describe its state or appearance with an adjective.
日本語: 単数主語(your throat など)の後に is を使い、その後に状態や外見を表す形容詞を続けます。
Your hand is cold.
手がとても冷たいですね。
EN: In medical contexts, doctors use simple, direct observations to explain a diagnosis to patients, often using colors (red, pale) to describe symptoms.
日本語: 医療の現場では、医師は患者に診断を説明する際、簡潔で直接的な観察結果を用います。通常、症状を説明するために色(赤、青白いなど)が使われます。
EN: Use 'have a + illness' to talk about common health problems like a cold or a headache.
日本語: 風邪や頭痛など、一般的な健康上の問題を説明するには「have a + 病名」を使います。
I have a headache.
頭が痛いです。
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use 'It is not serious' or 'It's just a cold' to reassure patients and lower their anxiety.
日本語: 英語の医療現場では、医師は患者を安心させ、不安を和らげるために「It is not serious」や「It's just a cold」という表現をよく使います。
EN: Use 'It/That is [adjective] to [verb]' to express your feeling about an action or piece of information.
日本語: 「It/That is [形容詞] to [動詞]」の構文を使って、ある動作や情報に対する自分の感情を表現します。
It is nice to meet you.
お会いできて嬉しいです。
EN: This is a very common polite response in English when receiving positive news or reassurance, especially in a professional or medical context.
日本語: これは英語で非常によく使われる丁寧な返答で、ポジティブなニュースや安心させる情報を受け取った際(特に専門的または医療的な場面)に、安堵の気持ちを表すために使われます。
EN: Use 'for' to show who receives the benefit of an action.
日本語: 動作の受益者(誰のために行うか)を表すために「for」を使用します。
I cook dinner for you.
あなたに夕食を作ります。
EN: In Western medicine, a doctor must 'write' or 'issue' a prescription before a patient can buy specific medications at a pharmacy.
日本語: 西洋の医療システムでは、医師がまず処方箋を「書く」(write)ことで、患者は薬局で特定の処方薬を購入できるようになります。
EN: Use '[number] times a day' to talk about how often you do something in a 24-hour period.
日本語: 24時間以内に何かを行う頻度を表すには、「[数字] times a day」を使用します。
Brush your teeth three times a day.
1日3回歯を磨きます。
EN: In English, we use the verb 'take' for medicine, not 'eat'.
日本語: 英語では、薬を飲むときには「eat」ではなく「take」という動詞を使います。
EN: Use 'times a day' to say how often you do something in one day. 'Once' is one time, 'twice' or 'two times' is two times.
日本語: 「times a day」を使って、1日に何かをする回数を表します。「Once」は1回、「twice」または「two times」は2回です。
I drink milk three times a day.
私は1日に3回牛乳を飲みます。
EN: In medical contexts, repeating the dosage back to the doctor (like 'Two times a day') is a common way to confirm you understood the instructions correctly.
日本語: 医療の現場では、医師に薬の量(例:「1日2回」)を繰り返し確認することは、指示を正しく理解しているか確認するための一般的な方法です。
EN: Imperative sentences start with a verb to give advice or instructions. You don't need to say 'You'.
日本語: 命令文は動詞で始まり、アドバイスや指示を与えるために使われます。「あなた(You)」と言う必要はありません。
Eat more fruit.
果物をたくさん食べてください。
EN: In English-speaking medical contexts, 'Drink a lot of water' and 'Rest' are the most common pieces of advice for a common cold.
日本語: 英語圏の医療現場では、「水をたくさん飲むこと」と「休養」が風邪に対する最も一般的な医師の指示です。
EN: Use 'Do I' at the beginning of a sentence to ask a question about a need or action in the present.
日本語: 文頭に「Do I」を置くことで、現在のニーズや動作について尋ねる疑問文になります。
Do I need a ticket?
チケットが必要ですか?
EN: In many Western healthcare systems, patients must explicitly ask if a follow-up visit is required before leaving the clinic.
日本語: 多くの西洋の医療制度では、患者はクリニックを離れる前に、再診の予約が必要かどうかを自分から尋ねるのが一般的です。
EN: Use 'come back' to tell someone to return to a place. In this sentence, it is an instruction or a command.
日本語: 「come back」を使って、誰かにどこかに戻るように伝えます。この文では、これは指示または命令です。
Come back tomorrow morning.
明日の朝また来てください。
EN: In a medical context, 'Come back' is a standard way for doctors to schedule a follow-up appointment.
日本語: 医療の現場では、「Come back」は医師が再診(フォローアップの予約)を案内する際の標準的な表現です。
EN: Use '[Time] is good' to suggest or agree on a specific time for an appointment or meeting.
日本語: 「[時間] is good」を使って、特定の予約や会議の時間を提案したり、同意したりします。
Tomorrow at 10:00 is good.
明日の10時で大丈夫です。
EN: In English-speaking medical contexts, 'is good' is a common, polite way to confirm an appointment time without being overly formal.
日本語: 英語圏の医療現場では、「is good」は予約時間を確認する際の一般的で丁寧な表現です。自然でありながら、堅苦しすぎません。
EN: To ask a 'yes/no' question with a regular verb like 'have', we put 'Do' at the beginning of the sentence for 'you', 'we', 'they', or 'I'.
日本語: 'have'(持っている)のような一般動詞を使って「〜ですか?」と尋ねる際、主語が 'you'、'we'、'they'、'I' の場合は、文頭に 'Do' を置きます。
Do you have a pen?
ペンを持っていますか?
EN: In many English-speaking countries, especially the US, medical staff will ask about insurance early in the visit because healthcare costs can be very high.
日本語: 多くの英語圏(特にアメリカ)では、医療費が高額になる可能性があるため、医療スタッフは通常、診察の早い段階で保険の有無を確認します。
EN: Use 'have' to show that you own something or that something belongs to you. The pattern is: Subject + have + noun.
日本語: 'have' を使って何かを所有していることを表します。語順は「主語 + have + 名詞」です。
I have a car.
車を一台持っています。
EN: In many English-speaking countries, especially the U.S., medical staff will always ask for your insurance information before or during an appointment because healthcare can be very expensive.
日本語: 多くの英語圏(特にアメリカ)では、現地の医療費が非常に高額なため、医療スタッフが診察前や診察中に保険情報を尋ねるのが一般的です。
EN: Imperative sentences start with a verb to give an order or instruction. You don't need to say 'You'.
日本語: 命令文は動詞で始まり、指示や依頼を与えるために使われます。「You(あなた)」と言う必要はありません。
Open the door.
ドアを開けて。
EN: In Western clinics, the 'front desk' is where you handle administrative tasks like insurance and payment after seeing the doctor.
日本語: 欧米のクリニックでは、「front desk」(受付)は診察後に保険や支払いなどの事務手続きを行う場所です。
EN: Use 'Thank you' followed by a comma and a person's name or title to show direct appreciation.
日本語: 「Thank you」の後にカンマを置き、その後に相手の名前や肩書きを続けることで、直接的な感謝を伝えます。
Thank you, Ms. Lee!
ありがとうございます、李さん!
EN: In English-speaking medical settings, it is common and polite to address a doctor using 'Dr.' followed by their last name.
日本語: 英語圏の医療現場では、「Dr.」に相手の「名字」をつけて医師を呼ぶのが一般的で礼儀正しい方法です。
EN: Use 'Feel + adjective + soon' to wish someone a quick recovery from an illness.
日本語: 「Feel + 形容詞 + soon」を使って、病気の人に早い回復を願います。
Feel happy soon!
すぐに元気(ハッピーな気分)になりますように!
EN: In English-speaking cultures, it is very common and polite to say 'Feel better' or 'Get well soon' to someone who is sick, even if you are their doctor.
日本語: 英語圏では、病気の人に「Feel better」や「Get well soon」と言うのは非常に一般的で礼儀正しい行為であり、医師が患者に対しても使います。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味: 症状(体に病気の兆候が出ること)。
文中での意味: 頭痛。
文中での意味: (ヒリヒリ・ヒリヒリと)痛い、ヒリヒリする。
文中での意味: 体温。
文中での意味: 発熱、熱。
文中での意味: 処方箋(医師が交付する薬の指示書)。
文中での意味: 薬。
文中での意味: (診察の)予約。
文中での意味: 保険。
文中での意味: 深刻な、重症の。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
to feel unwell or as if you are going to vomit
気分が悪い、病気になる
the desk where visitors go when they arrive at a hotel or organization
受付、フロント
to recover from an illness or to improve in mood
気分が良くなる、回復する
to return to a place
戻ってくる、再診する
To ingest or consume medication as directed.
(薬を)服用する、飲む
A common viral infection of the nose and throat.
風邪