First Aid応急処置
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Sometimes people get hurt.
時には人は傷つくことがあります。
#2
An emergency can happen anywhere.
緊急事態はどこでも起こり得ます。
#3
It can happen at home or at work.
それは家や職場で起こる可能性があります。
#4
First aid is help for hurt people.
応急手当とは、けがをした人に提供される助けのことです。
#5
Everyone can learn first aid.
誰でも応急処置を学ぶことができます。
#6
It is very important.
これは非常に重要です。
#7
First, stay calm in an emergency.
まず、緊急時には冷静でいてください。
#8
Look around you.
周りを見渡してください。
#9
Is the place safe?
ここは安全ですか？
#10
Then call for help.
それから助けを呼んでください。
#11
Call an ambulance.
救急車を呼んでください。
#12
The number is 911 in America.
アメリカでは、この番号は911です。
#13
Tell them your name and location.
彼らにあなたの名前と場所を伝えてください。
#14
A person has a small cut.
ある人が小さな切り傷を負っています。
#15
You can use a bandage.
包帯を使うことができます。
#16
First, wash the cut with clean water.
まず、きれいな水で傷口を洗います。
#17
Then put a bandage on the cut.
それから、傷口に絆創膏を貼ります。
#18
This stops the blood.
これで血が止まります。
#19
It also keeps the cut clean.
それは傷口を清潔に保つこともできます。
#20
Sometimes a person stops breathing.
時として、人が呼吸を止めることがあります。
#21
This is very serious.
これは非常に深刻です。
#22
CPR can save a life.
心肺蘇生法（CPR）は命を救うことができます。
#23
CPR means you push on the chest.
心肺蘇生法（CPR）とは、胸を押すことを意味します。
#24
Push hard and fast.
強く、速く押してください。
#25
CPR keeps the heart working.
心肺復甦術（CPR）讓心臟保持運作。
#26
Do CPR until the ambulance comes.
救急車が到着するまで CPR を続けてください。
#27
First aid helps many people every day.
応急処置は毎日多くの人を助けています。
#28
You can take a first aid class.
応急処置のクラスを受けることができます。
#29
Learn CPR.
心肺蘇生法を学びましょう。
#30
Keep a first aid kit at home.
家に救急箱を置いておきましょう。
#31
Be ready for an emergency.
緊急事態に備えなさい。
#32
You can save a life!
あなたは命を救うことができます！