Giving a Great Presentation - 1素晴らしいプレゼンテーションを行う - 1
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Giving a Great Presentation
如何做好簡報
#2
Giving a great presentation is easy.
素晴らしいプレゼンをするのは簡単です。
#3
Just follow these tips!
これらのコツに従うだけで大丈夫です！
#4
Start with a question or fun fact to get your audience's attention.
聴衆の注意を引くために、質問や興味深い事実から始めましょう。
#5
Use stories or say funny things to make your topic interesting.
ストーリーを使ったり、面白いことを言ったりして、トピックを興味深いものにしましょう。
#6
Explain your ideas in a clear way.
あなたの考えを分かりやすく説明してください。
#7
Simple, colorful slides can help!
シンプルでカラフルなスライドが役に立ちます！
#8
You can add pictures or charts to your slides to make them more interesting.
スライドに写真や図表を加えて、より面白くすることができます。
#9
Be loud and clear when you speak.
話すときは、大きくはっきりとした声で話しましょう。
#10
At the end, thank everyone for their attention.
最後に、皆さんのご清聴に感謝します。
#11
And finally, remember to practice your presentation many times before you give it.
最後に、プレゼンを行う前に何度も練習することを忘れないでください。
#12
Conversation A
對話 A
#13
I have a presentation tomorrow.
明日、プレゼンがあります。
#14
Can you check the slides for me?
スライドをチェックしてもらえますか？
#15
Sure. They aren't bad.
いいですよ。悪くないですね。
#16
So, you like them?
それで、それらが好きなの？
#17
Well... maybe take some words out.
ええと…たぶん、いくつかの言葉を削ったほうがいいですね。
#18
And add some pictures and charts to make them more interesting.
それから、もっと面白くするために写真や図表をいくつか追加しましょう。
#19
OK, that's good advice.
わかりました、それは良いアドバイスですね。
#20
Also, some of these ideas are difficult.
また、これらのアイデアの中には難しいものもあります。
#21
Be sure to explain them.
必ずそれらを説明してください。
#22
Right. I need to think about my audience.
そうですね。観客のことを考える必要があります。
#23
Conversation B
對話 B
#24
These look much better!
これらはだいぶ良くなりましたね！
#25
Thanks! I followed your tips.
ありがとう！あなたのアドバイスに従いました。
#26
Did you practice your presentation yet?
プレゼンの練習はもうしましたか？
#27
No, I don't really need to.
いいえ、本当に必要ありません。
#28
I can follow the slides.
スライドについていくことができます。
#29
It's a good idea to practice.
練習するのは良い考えです。
#30
Your presentation will be better.
あなたのプレゼンテーションはより良くなるでしょう。
#31
True.
對。
#32
Did you think of an interesting way to start?
面白い導入方法を思いつきましたか？
#33
Yes, I'll tell a short, funny story.
はい、短くて面白い話をします。
#34
Good! That will get your audience's attention.
いいですね！それは聴衆の注目を集めるでしょう。