Creative Recycling: Turning Trash into Treasure創造的なリサイクル：ゴミから宝物へ
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Creative Recycling
創意回收
#2
Plastic is all around us.
プラスチックは私たちの身の回りにあふれています。
#3
We use plastic to make bottles for drinks, packages for food, and containers for other items we buy.
私たちは、飲料のボトル、食品の包装、その他購入する製品の容器を作るためにプラスチックを使用しています。
#4
Some of this plastic is recycled, but most of this plastic ends up in the trash.
これらのプラスチックの一部はリサイクルされますが、大部分は最終的にゴミ箱に捨てられます。
#5
What if there were a way to use some of this used plastic to make useful products?
もし、使用済みのプラスチックを使って役に立つ製品を作る方法があるとしたらどうでしょうか？
#6
That could help create less waste.
それは廃棄物を減らすのに役立つかもしれません。
#7
One creative business owner, Yellow Yen, is doing just that.
クリエイティブな実業家、イエロー・イェン（黄燕）さんは、まさにそうしています。
#8
When we think about plastic waste, we must remember three things.
プラスチック廃棄物について考えるとき、私たちは3つのことを覚えておかなければなりません。
#9
Reduce, reuse, and recycle.
削減、再利用、そしてリサイクル。
#10
Reduce means using less of something.
減らすとは、使うものを少なくすることを意味します。
#11
Reuse means using something more than once.
再利用とは、同じものを2回以上使うことを意味します。
#12
Recycle means turning an old thing into something new.
リサイクルとは、古いものを新しいものに変えることを意味します。
#13
Yellow is helping with this.
黄燕（ホァン・イェン）はこれを手伝っています。
#14
First, he created a special plastic straw that can be reused several times.
まず、彼は何度も再利用できる特別なプラスチック製のストローを作りました。
#15
He also made strong, reusable plastic bags from recycled trash.
彼はまた、回収されたゴミから丈夫で再利用可能なビニール袋を作りました。
#16
These things are useful and good for the environment.
これらは役に立ち、環境にも良いです。
#17
Many people do recycle plastic.
多くの人が実際にプラスチックをリサイクルしています。
#18
The plastic is taken to a place where it is made into something else.
プラスチックはある場所に運ばれ、そこで別のものに作り替えられます。
#19
Yellow recycles old plastic himself and makes something different from it.
イエローは自分で古いプラスチックをリサイクルし、それを使って別のものを作ります。
#20
He uses plastic waste to make useful things such as pots for flowers.
彼はプラスチック廃棄物を使って、植木鉢などの役立つものを作っています。
#21
He melts old plastic and gives it a new shape.
彼は古いプラスチックを溶かし、新しい形を与えます。
#22
By doing this, Yellow turns trash into useful products and that helps the Earth.
こうすることで、イエローはゴミを役立つ製品に変え、それが地球を救うことにつながります。