B1277 語1:39ニュースレポートアメリカ英語2026年6月19日公開 · 2026年6月19日更新

完全音声プレビュー

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

Electric vehicles are no longer a luxury choice in Australia.

電気自動車はオーストラリアでもはや贅沢な選択肢ではありません。

They have become a normal part of the car market.

それらは自動車市場の当たり前の存在になっています。

New data from the NRMA shows that many of the old problems with electric cars have been solved.

オーストラリア王立自動車協会（NRMA）の新しいデータによると、電気自動車に関する多くの古い問題が解決されたことが示されています。

High prices and weak resale values used to stop people from buying them, but these issues have improved greatly.

高価格とリセールバリューの低さが購入の妨げになっていましたが、これらの問題は大幅に改善されました。

The oil crisis has also pushed up petrol prices, which has accelerated the shift in consumer behavior.

石油危機はガソリン価格も押し上げ、それが消費者行動の変化を加速させました。

Nicole Taylor, a car loan broker with twenty years of experience, says that about one in three car loans now goes towards electric vehicles.

20年の経験を持つ自動車ローンブローカーのニコル・テイラー氏は、現在、自動車ローンの約3件に1件が電気自動車向けであると語っています。

She has noticed that the cautiousness in the market has been disappearing fast over the last two years.

彼女は、過去2年間で市場の警戒感が急速に薄れてきていることに気づいています。

Taylor explained that clients are now comfortable because there is enough infrastructure for electric vehicle owners.

テイラー氏は、電気自動車の所有者向けのインフラが十分に整っているため、顧客は現在、安心感を抱いていると説明しました。

There are technicians who can service these cars, and spare parts are available.

これらの車を整備できる技術者がおり、予備の部品も手に入ります。

#10

She added that all of these costs have come down dramatically.

テイラーは、これらすべてのコストが劇的に低下したと付け加えました。

#11

These market trends show that Australians are ready to make the switch.

これらの市場動向は、オーストラリア人が変化を受け入れる準備ができていることを示しています。

#12

Sales of electric vehicles and hybrid cars hit a record in May.

電気自動車とハイブリッド車の販売台数は、5月に過去最高を記録しました。

#13

According to the Electric Vehicle Council, they accounted for thirty percent of all new vehicles sold.

電気自動車協会のデータによると、これらは販売されたすべての新車の30％を占めていました。

#14

Tesla's Model Y was Australia's bestselling car that month.

テスラのモデルYは、その月、オーストラリアで最も売れた車でした。

#15

It beat all of its competitors that use traditional petrol engines.

それは、従来のガソリンエンジンを使用するすべての競合他社を打ち破りました。

#16

Chinese brands have been rapidly growing their share of the electric vehicle market.

中国ブランドは電気自動車市場におけるシェアを急速に拡大させています。

#17

Companies like BYD and Haval now account for more than half of all electric cars sold in Australia.

BYDやハバール（Haval）のような企業は、現在、オーストラリアで販売されるすべての電気自動車の半分以上を占めています。

#18

The arrival of these lower-cost brands has narrowed the price difference between electric and petrol vehicles.

これらの低価格ブランドの参入により、電気自動車とガソリン車の価格差が縮まりました。

#19

The growing secondhand market has also made electric vehicles more affordable for everyday buyers.

拡大する中古市場もまた、一般の買い手にとって電気自動車をより手頃な価格にしています。

Electric is the new normal as growing secondhand market helps Australian car buyers shift gearEVが新たな常識に：中古車市場の成長がオーストラリアの購入者のシフトを後押し

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

US AI stock sell-off shakes markets from Wall Street to Asia米国AI株の売りがウォール街からアジアの市場を揺るがす

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bidFTSE100上場の保険会社ヒスコックス、買収提案の報道で株価急騰

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targets半導体メーカーが目標達成なら、Armトップに10億ドルの報酬の可能性

Great Britain’s grid operator pays £10m for extra power to avoid supply crunch tonight英国の送電網事業者、今夜の電力不足回避に向け追加電力に1000万ポンドを支払う

受講者レビュー

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)