Orlando Gill: The Miracle of Paraguay吉爾：巴拉圭的奇蹟
聆聽課程
0:00
0:00
#1
Four years later, on the world's biggest stage, he became a hero.
四年後，在世界最大的舞台上，他成為了英雄。
#2
He played an incredible match against the four-time world champions, Germany.
他對陣曾獲得四屆世界冠軍的德國隊，打出了一場令人難以置信的比賽。
#3
Gill made six amazing saves and stopped two crucial penalty kicks.
吉爾做出了六次驚人的撲救，並擋下了兩球關鍵的罰球。
#4
He guided his team to victory, leading underdog Paraguay to a historic upset.
他帶領他的球隊走向勝利，引領居於劣勢的巴拉圭創造了歷史性的爆冷勝利。
#5
These incredible heroics helped Paraguay reach the famous round of sixteen.
這些令人難以置信的英勇壯舉幫助巴拉圭晉級了著名的十六強賽。
#6
However, their amazing tournament run finally ended in the next round.
然而，他們令人驚嘆的錦標賽之旅最終在下一輪結束了。
#7
They suffered a narrow one to zero loss against a strong France.
他們以零比一惜敗給實力強勁的法國。
#8
The team was beaten only by a penalty kick from Mbappé.
這支球隊僅因姆巴佩的一記罰球而被擊敗。
#9
Today, famous clubs around the world are offering him multi-million-dollar contracts.
如今，世界各地的著名俱樂部都向他提供價值數百萬美元的合約。
#10
But for Gill, the real victory came long before this international fame.
但對吉爾而言，真正的勝利早在這次聞名國際之前就已經到來。
#11
His healthy wife and son are now watching him play from the stands.
他健康的妻子和兒子現在正從看台上看著他比賽。
#12
Fame and money arrived late, but what matters most was never lost.
名聲與財富雖然來得遲，但最重要的人事物卻從未失去。