Finished or happening before the planned time.
提前;進度超前
解釋: 用於描述工作或計畫比預定時間更早完成。
範例: The construction project was completed two weeks ahead of schedule.
A specific task or activity that needs to be completed.
待辦事項;執行項目
解釋: 在會議中特別指派給某人負責的具體任務。
範例: Let's list the action items from today's meeting and assign deadlines.
Proceeding as planned or expected.
在軌道上;按計畫進行
解釋: 形容事情進展順利,符合預期目標或時間表。
範例: Despite the minor delay, the launch is still on track for next month.
To finish or conclude something.
結束;收尾
解釋: 常用於會議、討論或項目的最後階段,表示要做總結或結束。
範例: We have five minutes left, so let's wrap up this discussion.
To start discussing or doing something new.
接著討論;轉到(下一個話題)
解釋: 用於轉換話題或進入議程的下一個項目。
範例: Moving on to the next point, let's look at the sales figures.
The process of transferring data between computer storage types or file formats.
資料庫遷移
解釋: 「Migration」在日常生活中通常指候鳥的「遷徙」或人口的「移居」。在資訊科技領域,它專指將資料從一個系統、平台或儲存環境搬移到另一個環境的過程,並非指物理上的移動。
範例: The database migration to the new server will take place over the weekend.
A three-month period in a financial or calendar year, used for reporting and planning.
季度
解釋: 「Quarter」在日常生活中常指「四分之一」或「25美分硬幣」。在商業環境中,它專指會計年度中的一個「季度」(三個月),是企業衡量業績和規劃目標的標準時間單位。
範例: We need to hire three new developers by the end of the second quarter.
The written specifications, manuals, or instructions that explain how a system or software works.
技術文件 / 說明文檔
解釋: 「Documentation」在一般法律或行政語境下指「證明文件」(如護照、執照)。在科技領域,它特指程式碼的註解、系統操作手冊或開發紀錄,是軟體工程中不可或缺的部分。
範例: The project is delayed because the technical documentation is not yet complete.