智慧的轉述：學習經典諺語與間接引語

B2298 字1:47對話美國腔發布於 2026年6月20日 · 更新於 2026年6月20日

遠東高中課程高二上學期

聆聽課程

0:00

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

推薦課程

學員評價

留下你的評價

返回課程選課

#1

My teacher said that patience brings great rewards.

我的老師說，耐心會帶來巨大的回報。

#2

She told us to treat others with kindness.

她告訴我們要以善意對待他人。

#3

He asked if we knew any old proverbs.

他問我們是否知道任何古老的諺語。

#4

A wise elder said that time teaches everything.

一位智慧的長者說過，時間會教會我們一切。

#5

The guide told me to listen before I speak.

導遊告訴我要在說話前先傾聽。

#6

She asked what the saying really meant.

她問了那句諺語真正的意思是什麼。

#7

My grandmother said that honesty is the best path.

我的祖母說誠實是最好的途徑。

#8

He told us that hard work never fails.

他告訴我們，努力絕不會白費。

#9

The book said that small steps lead far.

書上說，微小的步伐也能走得很遠。

#10

She asked whether the story was really true.

她問那個故事是否真的是真的。

#11

They said that wisdom grows with experience.

他們說智慧隨著經驗而增長。

#12

He told us not to fear our mistakes.

他告訴我們不要害怕我們的錯誤。

#13

Every culture keeps its wisdom alive through wise sayings.

每個文化都透過至理名言讓智慧代代相傳。

#14

My grandmother once told me that kindness is never wasted.

我的祖母曾告訴我，善良永遠不會被白白浪費。

#15

She said that a gentle word could change someone's whole day.

她說一句溫柔的話可以改變一個人的一整天。

#16

A teacher asked us what we thought a famous proverb meant.

一位老師問我們，我們認為一句著名的諺語是什麼意思。

#17

He told us that patience and effort always work together.

他告訴我們，耐心與努力總是相輔相成的。

#18

An old story said that the slow river carves the deepest valley.

一個古老的傳說說道，緩慢的河流能雕刻出最深的山谷。

#19

A guide told travelers to respect every place they visit.

導遊告訴旅客要尊重他們造訪的每一個地方。

#20

My friend asked if proverbs from far lands could still help us.

我的朋友問起，來自遠方的諺語是否仍然對我們有所幫助。

#21

I said that human truths are the same everywhere.

我說過，人類的真理在任何地方都是一樣的。

#22

The elders told the children to remember the old words.

長輩們告訴孩子們要記住那些古老的話語。

#23

They said that wisdom passed down is a kind of gift.

他們說傳承下來的智慧是一種恩賜。

#24

In the end, what we are told shapes who we become.

歸根結底，我們所聽到的話語塑造了我們成為怎樣的人。

#25

What did your teacher say, Emma?

艾瑪，妳的老師說了什麼？

#26

She said that kindness is never wasted.

她說善良永遠不會被白白浪費。

#27

He told us to listen before we speak.

他告訴我們在說話之前要先傾聽。

#28

She asked what the proverb really meant.

她問了那句諺語到底是什麼意思。

#29

A wise elder said that time teaches all.

一位智者說過，時間會教會我們一切。

#30

He asked if we knew any old sayings.

他問我們是否知道任何古老的諺語。

#31

My grandmother said that honesty wins trust.

我的祖母說過，誠實能贏得信任。

#32

They told the children to remember the words.

他們告訴孩子們要記住這些話。

#33

He told us not to fear our mistakes.

他告訴我們不要害怕我們的錯誤。

#34

Passing on wisdom is a gift to the future.

傳承智慧是給予未來的一份禮物。