King Midas and the Golden Touch - 1ราชาไมดัสกับสัมผัสทองคำ - 1
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Comparative structure using 'more...than' to compare two things
ไทย: ใช้โครงสร้าง 'more...than' เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่ง โดยแสดงว่าสิ่งหนึ่งมีคุณลักษณะมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
This book is more interesting than that one.
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจกว่าหนังสือเล่มนั้น
EN: Using 'there was/were' to introduce the existence of something in the past
ไทย: ใช้ 'there was' เพื่อแนะนำการมีอยู่ของบางสิ่งในอดีต ซึ่งเป็นวิธีเริ่มเรื่องเล่าที่พบบ่อย
There was a beautiful castle in the forest.
ในป่ามีปราสาทที่สวยงาม
EN: Using parallel structure with 'and' to list multiple items
ไทย: ใช้ 'and' เพื่อเชื่อมหลายๆ นามวลีที่ขนานกัน เพื่อระบุสิ่งต่างๆ หลายอย่าง
She likes reading, writing, and painting.
เธอชอบอ่านหนังสือ เขียน และวาดรูป
EN: Using 'more than anything else' to express the strongest preference or love
ไทย: ใช้ 'more than anything else' เพื่อแสดงความชอบหรือความรักที่แรงที่สุด หมายถึง 'มากกว่าสิ่งอื่นใด'
I love my family more than anything else.
ฉันรักครอบครัวของฉันมากกว่าสิ่งอื่นใด
EN: Using superlative adjective 'best' with 'the' to express the highest degree
ไทย: ใช้คำนำสูงสุด 'best' ร่วมกับ 'the' เพื่อแสดงระดับสูงสุด หมายถึง 'ดีที่สุด'
This is the best movie I have ever seen.
นี่คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู
EN: Using simple past tense 'appeared' to describe a completed action in the past
ไทย: ใช้กริยาอดีตกาลง่าย 'appeared' เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นในอดีต
A mysterious figure appeared at the door.
ตัวละครลึกลับปรากฏตัวที่ประตู
EN: Using compound sentence with 'and' to connect two independent clauses describing related actions
ไทย: ใช้ประโยคความรวมกับ 'and' เพื่อเชื่อมสองประโยคอิสระที่อธิบายการกระทำที่เกี่ยวข้องกัน
She opened the door, and she saw a beautiful garden.
เธอเปิดประตูและเห็นสวนที่สวยงาม
EN: Using 'seem to' + infinitive to express appearance or likelihood
ไทย: ใช้ 'seem to + V' เพื่อแสดงลักษณะหรือความเป็นไปได้ของบางสิ่ง เช่น 'ดูเหมือน...'
She seems to be happy.
เธอดูเหมือนมีความสุข
EN: Using superlative adjective 'best' with 'the' to express the highest degree
ไทย: ใช้คำนำสูงสุด 'best' ร่วมกับ 'the' เพื่อแสดงระดับสูงสุด
This is the best restaurant in the city.
นี่คือร้านอาหารที่ดีที่สุดในเมือง
EN: Using 'want + object + to be' to express a desire for something to have a certain state
ไทย: ใช้โครงสร้าง 'want + 3 + to be' เพื่อแสดงความต้องการให้บางสิ่งอยู่ในสถานะหนึ่ง
I want my room to be clean.
ฉันต้องการให้ห้องของฉันสะอาด
EN: Using 'want + object + to infinitive' to express desires about something
ไทย: ใช้โครงสร้าง 'want + กรรม + to V' เพื่อแสดงความต้องการเกี่ยวกับบางสิ่ง
I want you to understand.
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ
EN: Raising an eyebrow is a non-verbal gesture that typically expresses doubt, surprise, or skepticism
EN: Using future tense 'will' to make a promise or prediction about something that will happen
ไทย: ใช้กาลอนาคต 'will' เพื่อให้คำมั่นสัญญาหรือคาดการณ์เกี่ยวกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
I will help you tomorrow.
ฉันจะช่วยคุณพรุ่งนี้
EN: Using simple past tense with 'and' to describe two sequential actions
ไทย: ใช้รูปอดีตกาลธรรมดาร่วมกับ 'and' เพื่ออธิบายการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน
She opened the door and walked inside.
เธอเปิดประตูแล้วเดินเข้าไป
EN: Using 'turn into' phrasal verb to describe transformation or change
ไทย: ใช้กริยาวลี 'turn into' เพื่ออธิบายการเปลี่ยนสภาพหรือการเปลี่ยนแปลง
The pumpkin turned into a carriage.
ฟักทองกลายเป็นรถม้า
EN: Using participial phrase 'touching' to describe an action happening simultaneously with the main verb
ไทย: ใช้วลีกริยาแท้ 'touching' เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกับกริยาหลัก
She walked down the street, singing a song.
เธอร้องเพลงไปพร้อมกับเดินไป
EN: Using superlative adjectives 'happiest' and 'richest' with 'the' to express the highest degree
ไทย: ใช้คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด 'happiest' และ 'richest' ร่วมกับ 'the' เพื่อแสดงระดับสูงสุด
He is the tallest person in the class.
เขาเป็นคนที่สูงที่สุดในห้องเรียน
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: มีเงินหรือทรัพย์สินมาก, รวย, มั่งคั่ง
ในบริบท: สิ่งของมีค่าหรือเงินทอง, ขุมทรัพย์, สมบัติ
ในบริบท: เสื้อคลุมตัวยาวหลวมๆ มักจะไม่มีแขน, เสื้อคลุมแบบไม่มีแขน (cloak)
ในบริบท: คนที่ไม่รู้จัก, คนแปลกหน้า
ในบริบท: มีพลังหรืออิทธิพลมาก, ทรงพลัง, แข็งแกร่ง
ในบริบท: กลายเป็น, เปลี่ยนเป็น
ในบริบท: ผืนผ้าที่ใช้ห่มให้ความอบอุ่น, ผ้าห่ม
ในบริบท: ส่องสว่าง, เปล่งประกาย, แพรวพราว
ในบริบท: ทำมาจากทองคำ, สีทอง
ในบริบท: ดีเยี่ยม, วิเศษ, ยอดเยี่ยม
ในบริบท: มีความสุขที่สุด (ขั้นสุดของ happy)
ในบริบท: รวยที่สุด, มีเงินมากที่สุด (ขั้นสุดของ rich)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
In the distant past; used to begin a story
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว: ใช้สำหรับเริ่มต้นเล่าเรื่อง
To change or transform into something else
กลายเป็น; เปลี่ยนเป็น
To happen or become real, especially when referring to a wish or dream
เป็นจริง; สมหวัง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงความปรารถนาหรือความฝัน)
More than any other thing; above all else
ยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด; เหนือสิ่งอื่นใด
To show doubt, surprise, or skepticism through a facial expression
เลิกคิ้ว: แสดงความสงสัย ความประหลาดใจ หรือความคลางแคลงใจ