B1291 字1:38新闻报道美国腔发布于 2026年6月11日 · 更新于 2026年6月11日

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

The UK medicines regulator has given approval for Wegovy weight-loss pills to be sold to patients.

英国药品监管机构已批准 Wegovy 减肥药销售给患者。

This is the first weight-loss tablet of its kind to receive regulation approval in the country.

这是该国首款获得监管批准的同类减重药片。

The pharmaceutical company Novo Nordisk manufactures the drug, which contains a substance called semaglutide.

制药公司诺和诺德生产这种药物，其中含有一种名为司美格鲁肽的物质。

The UK has become the third country in the world to approve these pills, after the United States and the United Arab Emirates.

英国已成为世界上继美国和阿拉伯联合酋长国之后，第三个批准这些药物的国家。

Emil Kongshøj Larsen, a senior leader at Novo Nordisk, called it a landmark approval.

诺和诺德的高管埃米尔·孔斯霍伊·拉森称其为一项里程碑式的批准。

He said that the company hopes this decision will help more people in the UK get access to obesity care.

他说公司希望这项决定将帮助更多英国人获得肥胖治疗。

He also noted that the UK is the first European country to approve the Wegovy pill, which is an important step for health policy in the region.

他还指出，英国是第一个批准 Wegovy 药丸的欧洲国家，这是该地区卫生政策的重要一步。

The pills have been approved for adults who have obesity, which means a body mass index of 30 or higher.

这些药丸已被批准用于患有肥胖症的成年人，这意味着身体质量指数为 30 或更高。

They are also approved for overweight adults with a body mass index between 27 and 30, if they have at least one health condition related to their weight.

如果这些体重超重的人患有至少一种与体重相关的健康状况，那么身体质量指数介于 27 到 30 之间的成人也获准使用。

#10

Clinical trials showed that patients who took the highest dose lost between 14 and 17 percent of their body weight after about 64 weeks of treatment.

临床试验显示，服用最高剂量的患者在接受约 64 周的治疗后，体重减轻了 14% 到 17%。

#11

However, the pills will not be available on the National Health Service right away.

然而，这些药丸不会立即在国民保健署提供。

#12

They still need to be approved by another health organization before the NHS can offer them.

在国民保健署能够提供它们之前，它们仍需要获得另一个卫生组织的批准。

#13

Because of this, patients who want to take the pills will need to get a private prescription first.

正因如此，想要服用这种药丸的患者将需要先取得私人处方。

#14

The price has not been announced yet, but many patients hope the pills will be cheaper than the Wegovy injections.

价格尚未公布，但许多患者希望这种药丸会比 Wegovy 注射剂便宜。

#15

Currently, a private prescription for Wegovy injections costs between 90 and 300 pounds per month, depending on the dose.

目前，Wegovy 注射剂的私人处方费用每月在 90 到 300 英镑之间，具体取决于剂量。

Wegovy weight-loss pills to be available for patients in UK to buy英国患者将可购买 Wegovy 减肥药

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (9 个单词)

片语表 (4 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (9 个单词)

片语表 (4 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (9 个单词)

片语表 (4 个片语)

推荐课程

Whey protein shortage looms as use of weight-loss drugs fuels global demand减肥药热潮推高全球需求，乳清蛋白面临短缺危机

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy因预付费表监控失职将支付超1000万英镑

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targets若芯片商达标，Arm老板有望获得十亿美元酬劳

Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey finds调查显示：通胀居高不下，物价上涨成英国人最大财务担忧

学员评价

单词表 (9 个单词)

片语表 (4 个片语)