B2210 字1:10故事英国腔发布于 2026年4月5日 · 更新于 2026年4月5日

传记时尚设计三宅一生

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

Issey Miyake's story began in Hiroshima, a city that would forever shape his life.

三宅一生的故事始于广岛，这座城市将永远塑造他的人生。

When the atomic bomb fell in 1945, Issey was just seven years old.

当原子弹于 1945 年落下时，三宅一生年仅七岁。

He survived the devastation, but he was exposed to the harmful effects of radiation.

他在这场浩劫中幸存下来，但却暴露在辐射的有害影响之下。

Tragically, his mother died from radiation sickness only three years later.

不幸的是，他的母亲在短短三年后死于放射病。

Despite this trauma, Issey chose not to let the atomic bomb define who he was.

尽管经历了这次创伤，三宅一生仍选择不让原子弹定义他是谁。

Instead of dwelling on the past, Issey Miyake looked towards the future with optimism.

三宅一生没有沉溺于过去，而是乐观地展望未来。

He studied graphic design at Tama Art University in Tokyo, developing his artistic skills.

他在东京的多摩美术大学学习平面设计，并以此培养他的艺术技能。

He became fascinated by the world of fashion, seeing its potential beyond mere luxury.

他对时尚界产生了浓厚兴趣，并从中看到了超越单纯奢侈品的潜力。

For Issey, fashion was not as a status symbol, but as a form of art accessible to everyone.

对三宅一生而言，时尚并非地位的象征，而是一种每个人都能接触到的艺术形式。

#10

He believed clothing could bring joy and empower individuals from all walks of life.

他相信服装能带来快乐，并赋予来自各行各业的人们力量。

#11

Driven by his passion, Issey Miyake moved to Paris to pursue his dreams.

在热情的驱使下，三宅一生移居巴黎以追逐他的梦想。

#12

He worked as an apprentice with legendary designers like Givenchy and Guy Laroche.

他曾跟随纪梵希和姬龙雪等传奇设计师担任学徒。

#13

He learned the intricate techniques of European haute couture, mastering the traditional skills.

他学习了欧洲高级定制服的复杂技术，并掌握了这些传统技能。

#14

However, Issey felt that something was missing from this world of high fashion.

然而，三宅一生觉得这个高级时尚界似乎缺少了某些东西。

#15

He wanted to create clothes focused on the body's movement and freedom, not just its static shape.

他想要创造专注于身体动作与自由的服装，而不仅仅是其静态的形状。

片语表 (6 个片语)

片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。

dwell on

phrasal verb

To think or speak about something for a long time, especially something unpleasant.

老是想着；纠结于

解释： 通常用于描述某人过度专注于过去的错误、失败或负面经历，而无法前进。

范例： It is not healthy to dwell on your past mistakes; you should learn from them instead.

all walks of life

idiom

People from various backgrounds, social classes, or professions.

各行各业；社会各阶层

解释： 这个短语用来强调群体的多样性，涵盖了不同职业、地位和背景的人。

范例： The festival attracted people from all walks of life, from students to business executives.

status symbol

collocation

A possession that is taken to indicate a person's high social or professional status.

地位象征

解释： 指用来展现个人财富或社会地位的物品，如名车、名牌包或高级时装。

范例： In some cultures, owning a luxury watch is seen as an important status symbol.

high fashion

technical term

Expensive, trendy, and artistic clothing produced by leading fashion houses.

高级时装

解释： 在日常生活中，“high”通常指高度。但在时尚领域，“high fashion”指的是具有高度艺术性、昂贵且由顶尖品牌设计的服装，而非指衣服的高度。

范例： She spent years working in high fashion before starting her own label.

graphic design

technical term

The art or profession of visual communication that combines images, words, and ideas to convey information.

平面设计

解释： “Graphic”在日常用语中常指“生动的”或“露骨的”（如 graphic violence），但在设计领域，它指的是视觉艺术、印刷与排版技术。

范例： The company is looking for a specialist in graphic design to create their new logo.

static shape

technical term

A form or appearance that is fixed, showing no movement or change.

静态形状

解释： “Static”在日常生活中常指“静电”或无线电的“杂音”。在设计与艺术中，它用来描述缺乏动态感、固定不动的形状，与“dynamic”（动态的）相对。

范例： The architect wanted to move away from static shapes and create a building that felt fluid.

← 上一课宫崎骏：从《千与千寻》走向伟大下一课 →三宅一生：一块布

Issey Miyake: From Ashes to Art三宅一生：从灰烬到艺术

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (6 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (6 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (6 个片语)

推荐课程

Fashion时尚

Neymar: The Boy from Santos内马尔：来自桑托斯的男孩

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at Death史蒂夫·乔布斯在斯坦福：爱、失去与直面死亡

Neymar: Tears of a Genius内马尔：天才之泪

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (6 个片语)